日葡翻訳辞書・事典:キーワード:スポーツ

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

直接アクセス: 掛声 , 勝ち組 , 合戦 , 神業 , 観客 , 観衆 , 完勝 , 観戦 , 完全 , 完走

掛声

発音: かけごえ   漢字: ,    違う綴り: 掛け声   キーワード: スポーツ   
翻訳:grito, chamamento
掛声を掛ける: かけごえをかける: aclamação pública, aplausos, encorajamento (em concertos, etc.) <<<
掛声に終る: かけごえにおわる: terminar em mero gesticular, fracos aplausos [encorajamentos] <<<

勝ち組

発音: かちぐみ   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:equipa vencedora

合戦

発音: かっせん   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:batalha, luta, jogo, competição
合戦する: かっせんする: lutar, batalhar
歌合戦: うたがっせん: concurso de canto <<<
雪合戦: ゆきがっせん: luta de neve [bolas de neve] <<<

神業

発音: かみわざ   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:trabalho de Deus, milagre, feito super-humano
同意語: 奇跡


観客

発音: かんきゃく   漢字: ,    キーワード: スポーツ , ショー   
翻訳:espectador, audiência
観客席: かんきゃくせき: plateia (lugares sentados ou de pé) <<<
次もチェック 観衆

観衆

発音: かんしゅう   漢字: ,    キーワード: スポーツ , ショー   
翻訳:espetadores, audiência
次もチェック 観客

完勝

発音: かんしょう   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:esmagadora vitória
完勝する: かんしょうする: ter uma vitória esmagadora

観戦

発音: かんせん   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 戦争   
翻訳:ver [assistir a] um jogo [combate], ver [assistir a] uma partida
観戦する: かんせんする: ver um jogo [combate], assistir a uma partida, presenciar uma luta
観戦記: かんせんき: relato ao vivo de um jogo <<<
観戦切符: かんせんきっぷ: bilhete de entrada (para um jogo) <<< 切符
観戦武官: かんせんぶかん: observador militar, militar de observação

完全

発音: かんぜん   漢字: ,    キーワード: 仕事 , スポーツ   
翻訳:plenitude, perfeição, integridade
完全な: かんぜんな: completo, perfeito, inteiro, integral
完全に: かんぜんに: perfeitamente, completamente
完全にする: かんぜんにする: concluir, aperfeiçoar
完全に成る: かんぜんになる: tornar-se completo [perfeito] <<<
完全無欠: かんぜんむけつ: impecável, integral, imaculado, perfeito
完全雇用: かんぜんこよう: pleno emprego <<< 雇用
完全操業: かんぜんそうぎょう: operação completa <<< 操業
完全看護: かんぜんかんご: assistência plena <<< 看護
完全燃焼: かんぜんねんしょう: combustão perfeita <<< 燃焼
完全試合: かんぜんしあい: jogo perfeito <<< 試合
完全犯罪: かんぜんはんざい: crime perfeito <<< 犯罪
完全主義: かんぜんしゅぎ: perfecionismo <<< 主義
完全主義者: かんぜんしゅぎしゃ: perfecionista <<<
不完全: ふかんぜん: imperfeição <<<
不完全な: ふかんぜんな: imperfeito, incompleto
次もチェック 完璧

完走

発音: かんそう   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:corrida de distância completa
完走する: かんそうする: correr a distância completa


210 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant