日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:preparare, provvedere

備える: そなえる: preparare, procurare, fornire
備わる: そなわる: essere fornito, essere equipaggiato, avere, possedere
備に: つぶさに: minuziosamente, dettagliatamente <<<
熟語:守備 , 準備 , 整備 , 設備 , 装備 , 配備 , 備考 , 備品 , 防備 , 予備 , 警備
語句:急に備える , 将来に備える , 理性を備える , 老後に備える

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 13
翻訳:lavoro
ドウ
働く: はたらく: lavorare, fare un servizio, commettere (un crimine), essere impiegato, operare, funzionare
働かす: はたらかす: mettere (qualcuno) al lavoro, fare lavorare (qualcuno)
働き: はたらき: lavoro, attività, funzione, operazione, abilità, talento, conseguimento, merito, servizio
働き掛ける: はたらきかける: avere un influenza su qualcuno <<<
熟語:労働 , 稼働
語句:只で働く , 只働きする , 共に働く , 畑で働く , 頭を働かす , 盗みを働く , 勘を働かせる , 悪事を働く , 詐欺を働く , 掏摸を働く , 農園で働く , 不義を働く , 不正を働く , 忠実に働く , 万引を働く , 無給で働く , 海賊を働く , 強盗を働く
同意語: , 仕事

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 14
翻訳:copiare, imitare
ゾウ, ショウ
像: かたち: forma, figura <<<
像る: かたどる: copiare, imitare <<<
像: かた: pers.
熟語:残像 , 肖像 , 想像 , 銅像 , 仏像 , 映像 , 画像 , 偶像 , 現像 , 彫像
語句:全身像 , 反射像 , 半身像 , 裸体像 , ブロンズ像

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 数字    画数: 15
翻訳:pensare, presumere, indovinare, supporre, cento milioni (prest.)
オク, ヨク
億: おく: cento milioni
億る: はかる: pensare a
億る: おしはかる: presumere, supporre, indovinare
熟語:十億


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 17
翻訳:tenerezza, gentilezza, eccellere, sorpassare, superiorità, attore
ユウ, ウ
優か: ゆたか: abbondanza, pienezza, prosperità <<<
優しい: やさしい: gentile, tenero, buono
優しく: やさしく: gentilmente, teneramente
優しくする: やさしくする: essere gentile con
優しさ: やさしさ: gentilezza, tenerezza, bontà
優れる: すぐれる: be superior, surpass, excel <<<
優る: まさる
優: わざおぎ: artista (ant.)
熟語:女優 , 俳優 , 優位 , 優雅 , 優秀 , 優勝 , 優勢 , 優先 , 優等 , 優美 , 男優
語句:心優しい , 環境に優しい , 気立ての優しい

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 空想    画数: 5
翻訳:eremita, superuomo
セン
仙: せんにん
仙: せんと: cent (valuta americana) <<< セント
熟語:仙人掌 , 水仙 , 仙骨 , 仙台 , 仙人

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 6
翻訳:guardare in alto, cercare, rispettare, stimare
ギョウ, コウ
仰ぐ: あおぐ: guardare in alto, ammirare, rispettare, riverire
仰る: あおる: bere (qlco. in un sorso)
仰せ: おおせ: indicazione, istruzione
仰せに従って: おおせにしたがって: conforme alle istruzioni di qlcu. <<<
仰せの通です: おおせのとおりです: Lei ha ragione, ? come dice lei <<<
熟語:仰向 , 信仰 , 仰天
語句:天を仰ぐ , 裁可を仰ぐ , 指図を仰ぐ , 毒薬を仰ぐ

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 6
翻訳:attaccare, picchiare, tagliare, orgoglio
バツ
伐つ: うつ: attaccare, picchiare <<<
伐る: きる: tagliare <<<
伐る: ほこる: essere orgoglioso, andare fiero (di qlco.) <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 6
翻訳:obbedire, seguire, abbassarsi, nascondere
フク, ブク, フウ
伏せる: ふせる: abbassare, mettersi ventre a terra, mettere qlco. a faccia in giù, sovrapporre qlco. a qlco., nascondere, tenere segreto qlco.
伏す: ふす: gettarsi a terra, prostrarsi, rimanere anonimo
伏う: したがう: obbedire, seguire <<< , ,
熟語:山伏 , 降伏
語句:叩き伏せる , 泣き伏す , 組み伏せる , 突っ伏す
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 7
翻訳:compagno, amico, accompagnatore, accompagnare, assistere
バン, ハン
伴う: ともなう: seguire, accompagnare, assistere, essere accompagnato da qlcu.
を伴って: をともなって: con, in compagnia di
伴: とも: compagno, amico <<<
伴: すけ, とも: pers.
熟語:伴侶 , 伴奏


101 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant