日露翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 道具    画数: 14
翻訳:сеть
モウ
ボウ
網: あみ
網に掛かる: あみにかかる: попасть сеть, быть пойманным в сеть <<<
網を編む: あみをあむ: делать сеть <<<
網を打つ: あみをうつ: закинуть сеть <<<
網を上げる: あみをあげる: поднимать сеть <<<
網を引く: あみをひく: тянуть сеть <<<
網を張る: あみをはる: растянуть сеть <<<
網の目: あみのめ: узлы сети <<<
熟語:網戸 , 網膜
語句:供給網 , 交通網 , 昆虫採集網 , 捜査網 , 組織網 , 諜報網 , 通信網 , 鉄道網 , 販売網 , 放送網 , 道路網 , 網シャツ , スパイ網 , 網タイツ , レーダー網 , レース網 , レース網をする
同意語: ネット

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 道具    画数: 14
翻訳:канат; верёвка; трос
コウ
綱: つな
綱を張る: つなをはる: растянуть веревку <<<
熟語:大綱 , 綱引 , 要綱 , 横綱
語句:頼みの綱 , 犬の綱 , 干物綱 , クロム綱
同意語: ケーブル , ロープ
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 15
翻訳:нетугой, неплотный; не резкий; снисходительный
カン
緩い: ゆるい: нетугой, неплотный; не резкий; снисходительный
緩く: ゆるく: свободно, снисходительно, щедро, медленно
緩やか: ゆるやか: нетугой, неплотный; не резкий; снисходительный
緩やかに: ゆるやかに: мягко, щедро, либерально
緩み: ゆるみ: рыхлость, расслабленность, расслабление, облегчение
緩む: ゆるむ: распускаться, расшатываться; утихать, уменьшаться, ослабевать
緩める: ゆるめる: распускать, делать свободней; ослаблять, смягчать, уменьшать
熟語:緩衝 , 緩和
語句:箍が緩む , 歩みを緩める , 緩い階段 , 螺子を緩める , ブレーキを緩める , キャップを緩める , バンドを緩める
反意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 15
翻訳:затягивать, завязывать; экономить; закрывать
テイ
締める: しめる: затягивать, завязывать; экономить; закрывать <<<
締め付ける: しめつける: крепко стягивать; давить, теснить; душить; держать в кулаке, жёстко контролировать <<<
締め出す: しめだす: закрывать дверь перед кем-л., не впускать <<<
締め括る: しめくくる: крепко связывать; контролировать, держать в руках; заканчивать, закруглять, доводить до конца <<<
締め括り: しめくくり: заключение <<<
締め: しめ: комплект, общая сумма
締めて: しめて: всё, целиком
締めて幾らですか: しめていくらですか: Сколько стоит всё целиком? <<<
締まる: しまる: закрывать <<<
締ぶ: むすぶ: завязывать, связывать <<<
熟語:締結 , 取締 , 締切
語句:帯を締める , 握り締める , 肉の締まった , 抱き締める , 靴紐を締める , 螺子で締める , 発条を締める , バックルを締める , ボルトを締める , ボルトで締める , キャップを締める , バンドを締める
同意語:
反意語:


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 犯罪 , 道具    画数: 15
翻訳:веревка, кабель
ジョウ
縄: なわ: веревка, кабель
縄に掛かる: なわにかかる: быть арестованным <<<
縄を掛ける: なわをかける: завязать (веревку), арестовать <<<
縄を解く: なわをとく: развязать, освободить (человека) <<<
縄を張る: なわをはる: растянуть веревку <<<
縄す: ただす: исправлять, корректировать <<<
熟語:沖縄 , 注連縄 , 縄文 , 縄跳 , 縄張り
語句:縄梯子
同意語: ロープ , コード

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 15
翻訳:отношение, связь, близость, узы, брак, судьба, карма
エン
縁: えん: отношение, связь, близость, узы, брак, судьба, карма <<< 関係
縁が近い: えんがちかい: состоять в близком родстве <<<
縁が深い: えんがふかい <<<
縁が遠い: えんがとおい: состоять в дальнем родстве <<<
縁を結ぶ: えんをむすぶ: завязать отношения <<< , 結婚
縁を切る: えんをきる: порвать (с человек) обрывать связь <<<
縁が無い: えんがない: не иметь отношений, не мочь пожениться <<<
縁: ふち: край, обод, граница, предел
縁を取る: ふちをとる: ограничивать, подшивать, обрамлять <<<
縁を付ける: ふちをつける: обрамлять <<<
縁無しの: ふちなしの: бесцветный, без оправы <<<
縁る: よる: базироваться на, основываться <<< , , ,
縁みに: ちなみに: случайно <<<
縁: まさ, むね, やす, より, よし: имя собственное
熟語:因縁 , 縁側 , 縁起 , 縁談 , 縁結び , 額縁 , 復縁 , 無縁 , 縁組
語句:親子の縁 , 眼鏡の縁 , 夫婦の縁 , 帽子の縁

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 16
翻訳:вязать, связывать, привязывать, ограничивать
バク, ハク
縛る: しばる
熟語:束縛 , 捕縛
語句:時間に縛られる

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 衣服    画数: 16
翻訳:шить
ホウ
縫う: ぬう: шить
縫い合わせる: ぬいあわせる: сшивать. зашивать <<< , 縫合
縫い付ける: ぬいつける: нашивать, подшивать <<<
縫い取り: ぬいとり: вышивка <<<
縫い取りをする: ぬいとりをする: вышивать <<<
縫い取る: ぬいとる <<<
縫: ぬいめ: шов <<< 縫目
熟語:裁縫 , 縫包み , 縫物 , 縫合 , 縫目
語句:機械縫い , 傷口を縫う , ミシンで縫う , ミシン縫いの

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 16
翻訳:уток, уточная нить, горизонтальный

緯: よこいと: уток, уточная нить
熟語:緯度 , 経緯 , 南緯 , 北緯
反意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 17
翻訳:тонкий, элегантный, крохотный
セン
繊さい: ちいさい: тонкий, маленький, крохотный <<<
繊やかな: しなやかな: гибкий, изящный, элегантный
繊やかに: しなやかに: гибко, изящно
熟語:繊維 , 繊細


66 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant