日露翻訳辞書・事典:キーワード:文学

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7

直接アクセス: 手紙 , 伝記 , 投稿 , 登場 , 図書 , 童話 , 読書 , 難解 , 日記 , 俳句

手紙

発音: てがみ   漢字: ,    キーワード: 文学   
翻訳:письмо
手紙で: てがみで: в письме
手紙を出す: てがみをだす: отправить [послать] письмо, написать (кому-либо) <<<
手紙を書く: てがみをかく: писать письмо <<<
問合せの手紙: といあわせのてがみ: письменный запрос <<< 問合せ
言訳の手紙: いいわけのてがみ: письмо с извинениями[объяснением] <<< 言訳
次もチェック 葉書 , メール

伝記

発音: でんき   漢字: ,    キーワード: 文学 , 生活   
翻訳:биография, жизнеописание; 'жизнь'(как название биографии)
伝記風: でんきふう: биографический <<<
伝記的: でんきてき <<<
伝記作家: でんきさっか: биограф <<< 作家

投稿

発音: とうこう   漢字: , 稿    キーワード: メディア , 文学   
翻訳:cотрудничество (в газете, журнале и т. п.)
投稿する: とうこうする: писать (для журнала и т. п.), сотрудничать (в газете, журнале)
投稿家: とうこうか: сотрудник газеты [журнала] <<<
投稿欄: とうこうらん: колонка читателей <<<
次もチェック 投書 , 寄稿

登場

発音: とうじょう   漢字: ,    キーワード: ショー , 文学   
翻訳:появление на сцене
登場する: とうじょうする: прям. и перен. выходить на сцену; появляться [на арене]
登場人物: とうじょうじんぶつ: театр. и перен. действующие лица; участвующие, фигурирующие (в каком-либо деле, инциденте и т. п.) <<< 人物


図書

発音: としょ   漢字: ,    キーワード: 教育 , 文学   
翻訳:книги,издания
図書館: としょかん: библиотека <<<
図書館学: としょかんがく: библиотековедение <<<
図書館員: としょかんいん: библиотекарь <<<
図書係: としょがかり <<<
図書券: としょけん: талон на покупку или получение книги <<<
図書館長: としょかんちょう: директор библиотеки <<< 館長
図書目録: としょもくろく: каталог книг

童話

発音: どうわ   漢字: ,    キーワード: 文学   
翻訳:рассказ для малышей, сказка
童話劇: どうわげき: пьеса для детей, детская пьеса <<<
童話作家: どうわさっか: автор сказок <<< 作家
次もチェック 物語

読書

発音: どくしょ   漢字: ,    キーワード: 文学   
翻訳:чтение
読書する: どくしょする: читать [книги]
読書に耽る: どくしょにふける: пристраститься к чтению,уходить с головой в чтение
読書室: どくしょしつ: читальня <<<
読書力: どくしょりょく: умение читать <<<
読書家: どくしょか: читатель, начитанный человек, книжник <<<
読書界: どくしょかい: читающая публика, читатели <<<
読書狂: どくしょきょう: сущчитающий запоем <<<
読書欲: どくしょよく: любовь к чтению, жажда книг <<<
読書癖: どくしょぐせ: привычка к чтению <<<
読書週間: どくしょしゅうかん: неделя книги <<< 週間

難解

発音: なんかい   漢字: ,    キーワード: 文学   
翻訳:непонятность, непостижимость
難解な: なんかいな: непонятный, трудный [для понимания]
次もチェック 難問

日記

発音: にっき   漢字: ,    キーワード: カレンダー , 文学   
翻訳:дневник ,журнал, лит. дневник (как жанр)
日記に付ける: にっきにつける: записывать в дневник <<<
日記を付ける: にっきをつける: вести дневник
日記帳: にっきちょう: дневник (тетрадь), бухг. книга ежедневной регистрации (торговых операций) <<<
日記文学: にっきぶんがく: лит. дневник (как жанр) <<< 文学
懐中日記: かいちゅうにっき: карманный ежедневник <<< 懐中

俳句

発音: はいく   漢字: ,    キーワード: 文学 , 日本史   
翻訳:хайку (трёхстишие из стихов в 5 - 7 - 5 слогов)
俳句を作る: はいくをつくる: писать хайку <<<
次もチェック 和歌 , Haiku


64 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant