|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
直接アクセス：
只今
,
度々
,
断続
,
遅刻
,
都度
,
定刻
,
当分
,
時計
,
途端
,
同時
発音：
ただいま
漢字：只
, 今
違う綴り：
唯今
キーワード：
時間
翻訳：agora, no presente, mesmo agora, diretamente, brevemente, num minuto
只今の所: ただいまのところ: para o presente <<< 所
只今迄に: ただいままでに: até ao presente, até agora, até à data <<< 迄
只今参ります: ただいままいります: estou a chegar <<< 参
発音：
たびたび
漢字：度
違う綴り：
度度
キーワード：
時間
翻訳：muitas vezes, regularmente, frquentemente, repetidamente
度々の: たびたびの: frequente, repetido
同意語:
屡々
発音：
だんぞく
漢字：断
, 続
キーワード：
時間
翻訳：intermitência
断続的: だんぞくてき: intermitente, esporádico <<< 的
断続的に: だんぞくてきに: intermitentemente, esporadicamente, intervaladamente
断続する: だんぞくする: ser intermitente
反意語:
連続
発音：
ちこく
漢字：遅
, 刻
キーワード：
時間
翻訳：atraso
遅刻する: ちこくする: estar [chegar] atrasado
遅刻者: ちこくしゃ: pessoa que chega tarde <<< 者
遅刻届: ちこくとどけ: relatório de atraso <<< 届
発音：
つど
漢字：都
, 度
キーワード：
時間
翻訳：cada vez, qualquer altura
其の都度: そのつど: em todas as ocasiões, de todas as vezes <<< 其
次もチェック
毎回
発音：
ていこく
漢字：定
, 刻
キーワード：
時間
翻訳：hora marcada
定刻に: ていこくに: na hora marcada
定刻に来る: ていこくにくる: chegar no tempo (horário), chegar devidamente <<< 来
定刻に遅れる: ていこくにおくれる: estar atrasado (masculino), estar atrasada (feminino) <<< 遅
発音：
とうぶん
漢字：当
, 分
キーワード：
時間
翻訳：para o presente, para algum tempo (a vir), durante algum tempo
次もチェック
当座
発音：
とけい
漢字：時
, 計
キーワード：
時間
,
アクセサリー
翻訳：relógio
時計が進む: とけいがすすむ: O relógio ganha <<< 進
時計が遅れる: とけいがおくれる: O relógio perde <<< 遅
時計の針: とけいのはり: ponteiros (do relógio) <<< 針
時計の鎖: とけいのくさり: corrente de relógio <<< 鎖
時計を見る: とけいをみる: olhar para um relógio <<< 見
時計を巻く: とけいをまく: acertar um relógio <<< 巻
時計回り: とけいまわり: no sentido horário <<< 回
逆時計回り: ぎゃくどけいまわり: no sentido anti-horário <<< 逆
時計の音: とけいのおと: tique-taque <<< 音
時計台: とけいだい: torre do relógio <<< 台
時計屋: とけいや: relojoeiro <<< 屋
腕時計: うでどけい: relógio de pulso <<< 腕
砂時計: すなどけい: ampulheta <<< 砂
日時計: ひどけい: relógio de sol <<< 日
鳩時計: はとどけい: relógio de cuco <<< 鳩
懐中時計: かいちゅうどけい: relógio de bolso <<< 懐中
原子時計: げんしどけい: relógio atómico <<< 原子
防水時計: ぼうすいどけい: relógio à prova de água <<< 防水
水晶時計: すいしょうどけい: relógio de quartzo <<< 水晶
チャイム時計: ちゃいむどけい: relógio de sinos <<< チャイム
デジタル時計: でじたるどけい: relógio digital <<< デジタル
発音：
とたん
漢字：途
, 端
キーワード：
時間
翻訳：mesmo quando, assim que, no momento, não antes de
途端に: とたんに
次もチェック
直
発音：
どうじ
漢字：同
, 時
キーワード：
時間
,
メディア
翻訳：simultaneidade, sincronização
同時の: どうじの: simultâneo, síncrono
同時に: どうじに: ao mesmo tempo, de uma vez, simultaneamente
同時通訳: どうじつうやく: interpretação simultânea <<< 通訳
同時発生: どうじはっせい: simultaneidade, sincronização <<< 発生
同時録音: どうじろくおん: gravação sincronizada <<< 録音
同時放送: どうじほうそう: transmissão simultânea, programa ao vivo <<< 放送
同意語:
一斉
87 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "砂時計の画像"){kind=small}