|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
直接アクセス：
取締
,
内示
,
入国
,
入籍
,
部門
,
本籍
,
無効
,
免許
,
役所
,
役人
発音：
とりしまり
漢字：取
, 締
キーワード：
行政
,
保安
翻訳：контроль, надзор, заведование, руководство,дисциплина, порядок,инспектор, контролёр, надзиратель,старший рабочий (в бригаде)
取締る: とりしまる: контролировать, инспектировать, управлять, заведовать, руководить
取締役: とりしまりやく: директор, управляющий <<< 役
取締役会議: とりしまりやくかいぎ: встреча [совет] директоров <<< 会議
取締規則: とりしまりきそく: нормативные правила <<< 規則
家事を取締る: かじをとりしまる: управлять домом <<< 家事
風紀を取締る: ふうきをとりしまる: обеспечивать соблюдение дисциплины <<< 風紀
発音：
ないじ
漢字：内
, 示
キーワード：
行政
翻訳：неофициальная демонстрация (чего-либо), неофициальное [предварительное] объявление, секретные инструкции [указания]
内示する: ないじする: объявлять неофициально
反意語:
公示
発音：
にゅうこく
漢字：入
, 国
キーワード：
旅行
,
行政
翻訳：въезд в страну
入国する: にゅうこくする: въезжать [быть допущенным] в страну
入国者: にゅうこくしゃ: человек,въезжающий в страну <<< 者
入国許可: にゅうこくきょか: разрешение на въезд <<< 許可
入国を許可する: にゅうこくをきょかする: давать разрешение на въезд в страну
入国禁止: にゅうこくきんし: запрет на въезд(в страну) <<< 禁止
入国を禁止する: にゅうこくをきんしする: запретить въезд в страну
入国を拒否する: にゅうこくをきょひする: отказать во въезде в страну <<< 拒否
入国制限: にゅうこくせいげん: иммиграционные ограничения <<< 制限
入国査証: にゅうこくさしょう: виза <<< 査証
入国手続: にゅうこくてつづき: въездные формальности <<< 手続
入国審査: にゅうこくしんさ: паспортный контроль(при въезде в страну) <<< 審査
入国管理: にゅうこくかんり <<< 管理
入国管理局: にゅうこくかんりきょく: иммиграционное бюро <<< 局
入国管理事務所: にゅうこくかんりじむしょ: иммиграционная служба
不法入国: ふほうにゅうこく: незаконный въезд(в страну) <<< 不法
次もチェック
出国
発音：
にゅうせき
漢字：入
, 籍
キーワード：
行政
翻訳：запись в семейный регистр
入籍する: にゅうせきする: вносить в семейный регистр
次もチェック
戸籍
発音：
ぶもん
漢字：部
, 門
キーワード：
科学
,
行政
翻訳：группа, разряд, категория, раздел, отрасль (промышленности)
部門に分ける: ぶもんにわける: классифицировать, подразделять <<< 分
公共部門: こうきょうぶもん: государственный сектор <<< 公共
主要部門: しゅようぶもん: главный отдел <<< 主要
次もチェック
分野
,
カテゴリー
,
セクター
発音：
ほんせき
漢字：本
, 籍
キーワード：
行政
翻訳：место приписки [регистрации рождения]
本籍地: ほんせきち <<< 地
発音：
むこう
漢字：無
, 効
キーワード：
行政
,
交通
翻訳：юр. недействительность (документа, соглашения и т. п.)
無効な: むこうな: недействительный, не имёющий законной силы,безрезультатный, бесплодный, тщетный
無効に: むこうに: недействительно,безрезультатно,тщетно
無効にする: むこうにする: считать недействительным, аннулировать
無効に成る: むこうになる: утрачивать силу, становиться недействительным <<< 成
無効投票: むこうとうひょう: недействительное голосование <<< 投票
無効切符: むこうきっぷ: недействительный билет <<< 切符
当選無効: とうせんむこう: аннулирование выборов <<< 当選
反意語:
有効
発音：
めんきょ
漢字：免
, 許
キーワード：
行政
,
教育
翻訳：разрешение, лицензия, свидетельство, права (водительские)
免許する: めんきょする: давать разрешение
免許状: めんきょじょう: разрешение, лицензия, свидетельство, права (водительские) <<< 状
免許証: めんきょしょう: водительские права, разрешение <<< 証
免許料: めんきょりょう: оплата лицензии <<< 料
無免許: むめんきょ: без лицензии, нелицензионный <<< 無
運転免許: うんてんめんきょ: водительские права <<< 運転
開業免許: かいぎょうめんきょ: лицензия на практику(медицнскую) <<< 開業
営業免許: えいぎょうめんきょ: франшиза,бизнес-лицензия <<< 営業
教員免許: きょういんめんきょ: лицензия [свидетельство]учителя <<< 教員
船長免許: せんちょうめんきょ: капитанская лицензия <<< 船長
同意語:
免状
,
ライセンス
発音：
やくしょ
漢字：役
, 所
キーワード：
行政
翻訳：государственное [административное] учреждение
役所風: やくしょふう: разгбюрократизм <<< 風
市役所: しやくしょ: муниципалитет(городской) <<< 市
区役所: くやくしょ: районный офис [учреждение] <<< 区
発音：
やくにん
漢字：役
, 人
キーワード：
行政
翻訳：должностное лицо, чиновник
役人に成る: やくにんになる: поступить на государственную службу <<< 成
役人根性: やくにんこんじょう: чиновнический дух <<< 根性
役人生活: やくにんせいかつ: карьера [жизнь]правительственного чиновника <<< 生活
汚職役人: おしょくやくにん: коррумпированный чиновник <<< 汚職
63 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ロシア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
