|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
直接アクセス：
強烈
,
距離
,
記録
,
犠牲
,
技能
,
逆走
,
逆転
,
組合せ
,
黒星
,
形勢
発音：
きょうれつ
漢字：強
, 烈
キーワード：
スポーツ
翻訳：قوة ، شدة ، صلابة ، متانة
強烈な: きょうれつな: قوي ، شديد ، متين
強烈な色: きょうれつないろ: ألوان قوية <<< 色
強烈な色彩: きょうれつなしきさい <<< 色彩
強烈な一撃: きょうれつないちげき: ضربة قوية ، ضربة ساحقة <<< 一撃
同意語:
強力
発音：
きょり
漢字：距
, 離
キーワード：
地理
,
スポーツ
翻訳：مسافة ، بُعد ، مدى
距離を置く: きょりをおく: )كما هي) يُبقي على المسافة <<< 置
距離を保つ: きょりをたもつ <<< 保
距離が有る: きょりがある: توجد مسافة <<< 有
距離を測る: きょりをはかる: يحسب المسافة <<< 測
距離計: きょりけい: معين المدى <<< 計
距離標: きょりひょう: علامة المسافات <<< 標
距離感: きょりかん: الحس [الإحساس] بالمسافة <<< 感
短距離: たんきょり: )سباق) مسافات قصيرة <<< 短
短距離競走: たんきょりきょうそう: سباق قصير سريع ، سباق المسافات القصيرة <<< 競走
, スプリント
近距離: きんきょり: مسافة قصيرة <<< 近
長距離: ちょうきょり: )سباق) مسافة طويلة <<< 長
長距離競走: ちょうきょりきょうそう: سباق المسافة الطويلة ، ماراثون <<< 競走
, マラソン
長距離砲: ちょうきょりほう: مسدس بعيد المدى <<< 砲
長距離電話: ちょうきょりでんわ: اتصال هاتفي من مسافة بعيدة ، مكالمة بعيدة المدى <<< 電話
遠距離: えんきょり: مسافة كبيرة <<< 遠
焦点距離: しょうてんきょり: مدي التركيز <<< 焦点
走行距離: そうこうきょり: المسافة المقطوعة <<< 走行
直線距離: ちょくせんきょり: المسافة في خط مستقيم <<< 直線
飛行距離: ひこうきょり: مسافة الطيران ، مسافة الرحلة الجوية <<< 飛行
離陸距離: りりくきょり: مسافة الإقلاع <<< 離陸
発音：
きろく
漢字：記
, 録
キーワード：
スポーツ
,
本
翻訳：سجل ، وثيقة ، مستند ، رقم (في الحسابات والتوثيق) ، رقم قياسي
記録の: きろくの: سجلي ، وثائقي
記録する: きろくする: يسجِّل ، يدوِّن في سِجِلّ
記録を作る: きろくをつくる: ]مستنداً ، رقماً قياسياً] ينشئ ]يكون] سجلاً <<< 作
記録を樹立する: きろくをじゅりつする
記録を破る: きろくをやぶる: يحطم الرقم القياسي ، يكسر الرقم القياسي <<< 破
記録的: きろくてき: تسجيلي <<< 的
記録係: きろくがかり: مسجل ، مدون ، حافظ الوثائق والسجلات ، القائم على الأرشيف <<< 係
記録簿: きろくぼ: سجل فهرسة <<< 簿
記録映画: きろくえいが: فيلم وثائقي <<< 映画
記録文学: きろくぶんがく: تحقيق صحفي ، ريبورتاج <<< 文学
記録装置: きろくそうち: مُسَجِل ، جهاز التسجيل <<< 装置
, レコーダー
記録用紙: きろくようし: كشف مراجعة ، تأشيرة ، سجل مبيعات ، بيان [محضر] الأصوات <<< 用紙
記録保持者: きろくほじしゃ: ] حامل الرقم القياسي ، حامل السند المسجّل في سجلات الشركة المُصْدِرة ]البورصة
新記録: しんきろく: رقم قياسي جديد <<< 新
公認記録: こうにんきろく: سِجِلّ رسمي <<< 公認
最高記録: さいこうきろく: أفضل رقم قياسي <<< 最高
試合記録: しあいきろく: يسجل مباراة ، يسجل لعبة <<< 試合
人生記録: じんせいきろく: تسجيل حياتي ، توثيق الحياة ، تسجيل الحياة <<< 人生
世界記録: せかいきろく: رقم [رقم قياسي] عالمي <<< 世界
観測記録: かんそくきろく: [المعاينة] سجل المراقبة <<< 観測
高度記録: こうどきろく: سجلات الارتفاع <<< 高度
同意語:
記載
,
レコード
,
スコア
発音：
ぎせい
漢字：犠
, 牲
キーワード：
スポーツ
,
災害
翻訳：تضحية
犠牲にする: ぎせいにする: يضحي
犠牲に供する: ぎせいにきょうする <<< 供
犠牲を払う: ぎせいをはらう: يقوم بتضحية <<< 払
犠牲に成る: ぎせいになる: يصبح ضحية <<< 成
犠牲的: ぎせいてき: نكران الذات ، تفاني <<< 的
犠牲的精神: ぎせいてきせいしん: روح التضحية <<< 精神
犠牲祭: ぎせいさい: عيد الأضحى <<< 祭
犠牲打: ぎせいだ: )في كرة القاعدة)ضربة تضحية <<< 打
犠牲者: ぎせいしゃ: ضحية <<< 者
犠牲フライ: ぎせいふらい: )في كرة القاعدة)كرة طائرة للتضحية <<< フライ
同意語:
生贄
,
献身
発音：
ぎのう
漢字：技
, 能
キーワード：
テクノロジー
,
スポーツ
翻訳：مهارة فنية ، مهارة تقنية ، قدرة ، مقدرة ، براعة
技能の有る: ぎのうのある: قادر ، بارع ، ماهر تقنياً ، ذو براعة تقنية ، صاحب مهارة فنية <<< 有
技能賞: ぎのうしょう: )في السومو)جائزة المهارات العليا <<< 賞
技能オリンピック: ぎのうおりんぴっく: مسابقة المهارات [الفنون] العالمية <<< オリンピック
同意語:
腕前
,
技術
発音：
ぎゃくそう
漢字：逆
, 走
キーワード：
自動車
,
スポーツ
翻訳：ركض خلفي ، ركض إلى الخلف
逆走する: ぎゃくそうする: يركض خلفياً
発音：
ぎゃくてん
漢字：逆
, 転
キーワード：
スポーツ
,
機械学
翻訳：تحوُّل (مفاجئ) ، انقلاب ، دوران حول
逆転する: ぎゃくてんする: ينقلب ، يدور حول
逆転させる: ぎゃくてんさせる: يعكس ، يقلب ، يدير حول
逆転層: ぎゃくてんそう: انْقِلاَبٌ جَوِّيّ <<< 層
発音：
くみあわせ
漢字：組
, 合
違う綴り：
組み合わせ
キーワード：
スポーツ
翻訳：توحيد ، ضم
組合せる: くみあわせる: يوحد ، يضم
組合せが良い: くみあわせがいい: جيد التوافق ، ذو توافق جيد <<< 良
組合せが悪い: くみあわせがわるい: سيء التوافق ، توافق سيء <<< 悪
色の組合せ: いろのくみあわせ: تجميع [توفيق] الألوان <<< 色
発音：
くろぼし
漢字：黒
, 星
キーワード：
スポーツ
翻訳：نقطة سوداء ، فشل ، علامة الهزيمة ، عين الثور
黒星を取る: くろぼしをとる: يخسر اللعبة [نقطة] ، يُهزم في مباراة <<< 取
反意語:
白星
発音：
けいせい
漢字：形
, 勢
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：حالة ، وضع
形勢が良い: けいせいがいい: وضع جيد <<< 良
形勢が悪い: けいせいがわるい: وضع سيء <<< 悪
形勢が悪化する: けいせいがあっかする: يسوء الوضع ، تتجه الأمور للأسوء <<< 悪化
形勢を見る: けいせいをみる: يشاهد تطور [تحسن] الوضع ، يشاهد الحال من بعيد <<< 見
形勢を観望する: けいせいをかんぼうする
形勢が一変する: けいせいがいっぺんする: ينقلب الوضع ، تأخذ الأمور منحنى آخر
208 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
