日葡翻訳辞書・事典:キーワード:金融

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

直接アクセス: 莫大 , 負債 , 不良 , 不渡 , 粉飾 , 分割 , 弁償 , 保険 , 補償 , 保証

莫大

発音: ばくだい   漢字:    キーワード: 金融   
翻訳:enormidade
莫大な: ばくだいな: enorme, imenso
莫大な金: ばくだいなかね: grande quantia de dinheiro <<<
莫大な金額: ばくだいなきんがく <<< 金額

負債

発音: ふさい   漢字: ,    キーワード: 金融   
翻訳:dívida, endividamento
負債者: ふさいしゃ: devedor <<<
資産と負債: しさんとふさい: ativos e passivos <<< 資産
多額の負債: たがくのふさい: uma grande soma [quantia] de dívidas <<< 多額
次もチェック 借金

不良

発音: ふりょう   漢字: ,    キーワード: 犯罪 , 金融   
翻訳:delinquência
不良の: ふりょうの: defeituoso, mau, delinquente
不良な: ふりょうな
不良に成る: ふりょうになる: ficar mau, estar degradado, tornar-se delinquente <<<
不良品: ふりょうひん: artigo rejeitado, produto defeituoso <<<
不良化: ふりょうか: decadência, degeneração <<<
不良少女: ふりょうしょうじょ: rapariga delinquente <<< 少女
不良少年: ふりょうしょうねん: rapaz delinquente, juventude delinquente <<< 少年
不良債権: ふりょうさいけん: débito duvidoso <<< 債権
不良投資: ふりょうとうし: mau investimento <<< 投資
栄養不良: えいようふりょう: desnutrição <<< 栄養
消化不良: しょうかふりょう: indigestão, dispepsia <<< 消化
整備不良: せいびふりょう: má manutenção <<< 整備

不渡

発音: ふわたり   漢字: ,    キーワード: 金融   
翻訳:desonra
不渡に成る: ふわたりになる: ser desonrado <<<
不渡を出す: ふわたりをだす: passar um cheque desonesto [ilícito] <<<
不渡手形: ふわたりてがた: nota má [desonesta, ilícita] (de dinheiro) <<< 手形
不渡小切手: ふわたりこぎって: cheque mau [desonesto, ilícito] <<< 小切手


粉飾

発音: ふんしょく   漢字: ,    キーワード: 金融   
翻訳:embelezamento, verniz
粉飾する: ふんしょくする: embelezar, envernizar
粉飾を施す: ふんしょくをほどこす
粉飾決済: ふんしょくけっさい: estabelecimento de fachada <<< 決済

分割

発音: ぶんかつ   漢字: ,    キーワード: 金融   
翻訳:divisão, desmembramento
分割する: ぶんかつする: dividir (uma coisa em)
分割渡し: ぶんかつわたし: entrega parcial <<<
分割払い: ぶんかつばらい: pagamento a prestações <<<
分割払いする: ぶんかつばらいする: repartir pagamentos
分割払いで買う: ぶんかつばらいでかう: comprar (algo) a prestações <<<
遺産分割: いさんぶんかつ: divisão de bens <<< 遺産
黄金分割: おうごんぶんかつ: proporção áurea <<< 黄金
株式分割: かぶしきぶんかつ: split das ações, desdobramento de ações <<< 株式

弁償

発音: べんしょう   漢字: ,    キーワード: 金融   
翻訳:compensação, reparação, indemnização
弁償する: べんしょうする: indemnizar, compensar, pagar (pelos danos)
弁償金: べんしょうきん: compensação, indemnização <<<
次もチェック 賠償

保険

発音: ほけん   漢字: ,    キーワード: 金融 , 自動車   
翻訳:seguro
保険を掛ける: ほけんをかける: assegurar, cobrir <<<
保険を付ける: ほけんをつける <<<
保険を解約する: ほけんをかいやくする: render-se a uma política de seguro <<< 解約
保険金: ほけんきん: dinheiro do seguro <<<
保険料: ほけんりょう: prémio de seguro <<<
保険率: ほけんりつ: taxa de seguro <<<
保険会社: ほけんがいしゃ: companhia de seguros <<< 会社
保険業者: ほけんぎょうしゃ: segurador <<< 業者
保険金額: ほけんきんがく: montante assegurado <<< 金額
保険証書: ほけんしょうしょ: política de seguro <<< 証書
保険契約: ほけんけいやく: contrato de seguro <<< 契約
保険事故: ほけんじこ: evento coberto por seguro <<< 事故
被保険者: ひほけんしゃ: pessoa assegurada
災害保険: さいがいほけん: seguro contra acidentes [desastres] <<< 災害
医療保険: いりょうほけん: plano de saúde, seguro de saúde <<< 医療
運送保険: うんそうほけん: seguro de transporte <<< 運送
失業保険: しつぎょうほけん: seguro de desemprego <<< 失業
介護保険: かいごほけん: seguro de assistência médica [de enfermagem] <<< 介護
海上保険: かいじょうほけん: seguro marítimo <<< 海上
火災保険: かさいほけん: seguro contra incêndios <<< 火災
簡易保険: かんいほけん: seguro de vida <<< 簡易
健康保険: けんこうほけん: seguro de saúde <<< 健康
国民保険: こくみんほけん: segurança social, seguro de segurança nacional <<< 国民
盗難保険: とうなんとほけん: seguro contra roubos <<< 盗難
養老保険: ようろうほけん: seguro de idade avançada <<< 養老
労災保険: ろうさいほけん: seguro de compensação por acidente de trabalho <<< 労災
終身保険: しゅうしんほけん: seguro de vida <<< 終身
自動車保険: じどうしゃほけん: seguro automóvel <<< 自動車
生命保険: せいめいほけん: seguro de vida <<< 生命
相互保険: そうごほけん: seguro mútuo <<< 相互
損害保険: そんがいほけん: seguro contra perdas <<< 損害
ボランティア保険: ぼらんてぃあほけん: seguro de voluntário <<< ボランティア

補償

発音: ほしょう   漢字: ,    キーワード: 金融   
翻訳:compensação, reparação, indemnização
補償する: ほしょうする: compensar, indemnizar
補償案: ほしょうあん: nota de compensação <<<
補償金: ほしょうきん: dinheiro de compensação, indemnização <<<
補償金を取る: ほしょうきんをとる: receber o dinheiro de compensação (de) <<<
補償金を貰う: ほしょうきんをもらう <<<
補償金を支払う: ほしょうきんをしはらう: pagar compensação a <<< 支払
補償金を払う: ほしょうきんをはらう <<<
補償作用: ほしょうさよう: compensação (ação) <<< 作用
遺族補償: いぞくほしょう: pensão de sobrevivência <<< 遺族
災害補償: さいがいほしょう: accident compensation <<< 災害
刑事補償: けいじほしょう: indeminização criminal <<< 刑事

保証

発音: ほしょう   漢字: ,    キーワード: 金融   
翻訳:garantia, segurança
保証する: ほしょうする: garantir
保証付きの: ほしょうつきの: garantido <<<
保証金: ほしょうきん: depósito <<<
保証書: ほしょうしょ: certificação, garantia escrita <<<
保証人: ほしょうにん: fiador <<<
保証人に成る: ほしょうにんになる: assegurar <<<
保証人を立てる: ほしょうにんをたてる: encontrar segurança para <<<
保証債務: ほしょうさいむ: obrigações de caução <<< 債務
保証債権: ほしょうさいけん: laço garantido <<< 債権
保証契約: ほしょうけいやく: contrato de caução <<< 契約
品質保証: ひんしつほしょう: garantia de qualidade <<< 品質
身元保証: みもとほしょう: referência, certificado de bom caráter <<< 身元
連帯保証: れんたいほしょう: ato co-signatário, garantia conjunta <<< 連帯
人物を保証する: じんぶつをほしょうする: responder pelo caráter de alguém <<< 人物


90 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant