日亜翻訳辞書・事典:キーワード:オーディオ

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

直接アクセス: , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 聲   部首:    キーワード: オーディオ    画数: 7
翻訳:صوت
セイ, ジュウ
声: こえ: صوت
声を立てる: こえをたてる: يبكي ، يصدر صوتاً في بكائه <<<
声を出す: こえをだす <<<
声が出ない: こえがでない: يفقد صوته <<<
声を掛ける: こえをかける: يُكلِّم [يُخاطِب] (شخصاً)، يقول لِ ، يغازل ، يعاكس <<<
声を潜める: こえをひそめる: يخفض صوته <<<
声を落す: こえをおとす <<<
声を張り上げる: こえをはりあげる: يرفع [يعلي] صوته
声を呑む: いきをのむ: يكبت صوته ، يمنع صوته من الخروج لشدة دهشته <<<
声を揃えて: こえをそろえて: بصوت [في صوت] واحد ، معا في صوت واحد <<<
声の届く所に: こえのとどくところに: على مدى السمع
声の届かぬ所に: こえのとどかぬところに: بعيد عن مدى السمع
声: こわ: ‪)‬انسان) صوت
声: おと: ‪)‬أي شيء) صوت <<<
熟語:声楽 , 声帯 , 声明 , 怒声 , 歌声 , 産声 , 音声 , 掛声
語句:麗しい声 , 吠え声 , 猫の声 , 喚き声 , 巷の声 , 澄んだ声 , 小さい声で , 犬の声 , 天の声 , 太い声 , 民の声 , 作り声 , 作り声をする , 高い声 , 細い声 , 鳴き声 , 銅鑼声 , 悲鳴声 , 黄色い声で , ハスキーな声 , ヒステリックな声

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: オーディオ    画数: 9
翻訳:صوت
オン, イン
音: おと: صوت ، ضوضاء ، صَخب ، ضَجّة
音を立てる: おとをたてる: يحدث ضجيجاً ، يحدث صوتاً ، يسبب إزعاجاً <<<
音を立てて: おとをたてて: محدثاً صوتاً ، مسبباً للضوضاء <<<
音を立てないで: おとをたてないで: بلا صوت ، بدون أي إزعاج <<<
音も無く: おともなく <<<
音に聞こえた: おとにきこえた: معروف ، ذائع الصيت ، مشهور <<< , 有名
音: ね: صوت ، نغمة ، نوتة موسيقية ، موسيقى <<< メロディー
音を出す: ねをだす: يرن ، يصدر صوتاً <<<
音を上げる: ねをあげる: يرفع صوته بالصراخ بسبب عدم القدرة على التحمل أكثر، يستسلم ، يتخلى عن كل شيء <<<
音の良い: ねのいい, ねのよい: صوت شجي ، صوت جميل ، صوت رخيم <<<
音: こえ: صوت <<<
熟語:騒音 , 調音 , 同音 , 音色 , 発音 , 爆音 , 本音 , 母音 , 録音 , 音階 , 音程 , 音楽 , 音響 , 音声 , 音速 , 音痴 , 音調 , 音符 , 音読 , 観音 , 子音 , 足音
語句:鐘の音 , 鈍い音 , 鈴の音 , 蹄の音 , 波の音 , 衝撃音 , 十二音の , 太鼓の音 , 着信音 , 時計の音 , 発信音 , 破裂音 , 爆発音 , 摩擦音 , 協和音 , 金属音 , 五十音 , ベルの音

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: オーディオ    画数: 14
翻訳:سماع ، استماع ، إنصات ، يسمع ، يُنصِت
ブン, モン
聞く: きく: يسمع ، يستمع ل ، ينصت ل ، يصغي ل ، يعطي (شخص) انتباهه ، يسأل ، يستعلم
聞こえる: きこえる: يستطيع سماع ، يمكن سماع ، يبدو ، يُعرَف عنه
聞こえますか: きこえますか: هل يمكنك سماعي؟
聞こえなく成る: きこえなくなる: يصبح غير مسموع ، يموت ، يفنى ، يكون بعيداً عن أسماع الآخرين <<<
聞こえ: きこえ: شهرة ، سمعة
聞こえが良い: きこえがいい, きこえがよい: يبدو جيداً ، الاتصال جيد <<<
聞こえが悪い: きこえがわるい: يبدو سيئاً ، الاتصال سيء <<<
聞こえよがしに: きこえよがしに: (يرغب في أن يُسمَع ، يقول الكلام راغباً في أن يسمعه من حوله (كما لو أنه
聞きたがる: ききたがる: يكون فضولياً لسماع ، يشعر بالفضول ليسمع
聞き入る: ききいる: ينصت، يصغي، يستمع بانتباه <<<
聞き入れる: ききいれる: يقبل، يوافق ، يقدم نصيحة (إلى شخص) ، يستجيب لِ، يلبي <<< , 同意
聞き苦しい: ききぐるしい: صعب [قاس] أت يُسمع ، غير مقبول ان يسمعه (شخص) ، (كلام) قاسي على الأذن <<<
聞き直す: ききなおす: يعيد السؤال <<<
聞き流す: ききながす: يتجاهل ، لايولي اهتماما ل <<<
熟語:新聞
語句:音に聞こえた , 漏れ聞く , 頼みを聞く , 喉を聞かせる , 噂を聞く , 伝え聞く , 便りを聞く , 道を聞く , 読み聞かす , 異様に聞こえる , 足音が聞こえる , 言分を聞く , イヤフォーンで聞く , テープを聞く , ラジオを聞く

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: オーディオ    画数: 19
翻訳:صوت ، سجع ، قافية ، إيقاع ، جلجلة الأجراس ، رنين ، صدى ، نبرة ، نغمة ، ذوق
イン
韻: いん: سجع ، قافية ، ايقاع
韻を踏む: いんをふむ: يترنم ب ، يكزن قافية ب <<<
韻を踏んだ: いんをふんだ: مُتَرَنِم <<<
韻き: ひびき: صدى ، صوت ، دوي ، تأثير <<<
熟語:余韻

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: オーディオ    画数: 20
翻訳:صدى، صوت ، اهتزاز، ذبذبة
キョウ
響く: ひびく: يُحدِث صداً ، يكون له صدى ، يتردد صداه ، يُصدِر صوتاً
響き: ひびき: صدى ، صوت ، دوي ، تأثير
熟語:反響 , 影響 , 音響
語句:山彦が響く , ラッパの響き
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: オーディオ    画数: 12
翻訳:مزعج ، صاخب ، مرتفع
ケン
喧しい: かまびすしい: مزعج ، صاخب ، مرتفع
喧しい: やかましい: مزعج ، صاخب ، صارم ، مثير للجدل ، عال الصوت ، محدد ، إنتقائي ، كثير الكلام ، مثير للمشاكل ، مثير للشغب ، مشاغب ، صعب الإرضاء
喧しく: やかましく: بصخب ، بصرامة ، بصوت عال ، بشدة ، بدقة ، بشكل محدد
喧しくする: やかましくする: يثير ضجة ، يُحدِث ضوضاء ، يقوم بعمل إزعاج
喧しく言う: やかましくいう: يكون صارماً [حازماً] مع ، يقول (أمر) بحزم <<<
熟語:喧嘩 , 喧騒
語句:好みが喧しい


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 亜訳国語辞典(日)
  2. 亜訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
6 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant