|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
直接アクセス：
緒
,
維
,
緩
,
締
,
縄
,
縁
,
縫
,
縛
,
緯
,
繊
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
布地
画数：
14
翻訳：كرة غزل ، (نهاية) الخيط ، رباط ، شريط ، خيط ، بداية ، ابتداء
ショ, チョ
緒: いとぐち: رباط ، شريط ، خيط ، (نهاية) الخيط ، بداية ، ابتداء
緒: お: خيط
熟語：情緒
, 内緒
, 一緒
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
14
翻訳：ليف ، حبل ، سلك ، ربطة ، صلة
イ, ユイ
維ぐ: つなぐ: يربط ، يضم ، يَصِل ، يجمع <<< 繋
維: つな: خط ، حبل ، وتر ، سلك ، كابل <<< 綱
熟語：繊維
, 維持
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
15
翻訳：بساطة ، رخو ، بطيء ، بطء ، إرخاء ، ارتخاء ، تراخي
カン
緩い: ゆるい: رخو ، بطيء ، متراخي
緩く: ゆるく: بتراخي ، ببطء ، بلين
緩やか: ゆるやか: لين ، رخو ، بطيء
緩やかに: ゆるやかに: بتساهل ، بسخاء ، وفرة ، بتسامح
緩み: ゆるみ: استرخاء ، تراخي ، راحة ، إهمال
緩む: ゆるむ: يسترخي ، يلين ، يصبح ليناً ، يرتخي ، يتوانى ، يتهلهل
緩める: ゆるめる: )رباط) يُرخِي ، يُرَخِّي ، يليِّن ، يبطئ ، يفك ، يحل
熟語：緩衝
, 緩和
語句：歩みを緩める
, 螺子を緩める
, 緩い階段
, キャップを緩める
, バンドを緩める
, ブレーキを緩める
反意語:
締
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
15
翻訳：ربْط ، شدّ ، إحكام ، إغلاق
テイ
締める: しめる: يربط ، يحزم ، يثبت ، يغلق ، يقفل ، يضع ، يضيف ، يقتصد ، يحفظ (شيء من الهلاك) ، يُحافِظ على <<< 閉
締め付ける: しめつける: يربط بإحكام ، يُثبِّت بقوّة ، يشدّ ، يُحكِم قبضته ، يُضيق <<< 付
締め出す: しめだす: يُغلِق الباب في وجه المرء ، يُغلِق الباب ولا يسمح ل(شخص) بالدخول ، يُقصِي (شخص) من <<< 出
締め括る: しめくくる: يختم (حديث) ، ينهي (موضوع) ، يجعل (مشكلة) تستقر <<< 括
締め括り: しめくくり: استنتاج <<< 括
締め: しめ: الكمية الكلية ، رزمة ، حزمة
締めて: しめて: الإجمالي ، المجموع
締めて幾らですか: しめていくらですか: ما هي تكلفة المجموعة ككل؟ ، ما هي التكلفة الكلية؟ <<< 幾
締まる: しまる: يغلق ، يقفل <<< 閉
締ぶ: むすぶ: يَربِطُ ، يَعقد ، يَحزِمُ <<< 結
熟語：締結
, 取締
, 締切
語句：抱き締める
, 握り締める
, 肉の締まった
, 帯を締める
, 螺子で締める
, 発条を締める
, 靴紐を締める
, キャップを締める
, バックルを締める
, バンドを締める
, ボルトを締める
, ボルトで締める
同意語:
絞
反意語:
緩
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
,
道具
画数：
15
翻訳：حبل ، وتر ، سلك ، كابل ، صحيح
ジョウ
縄: なわ: حبل ، وتر ، سلك ، كابل
縄に掛かる: なわにかかる: يُقبَض عليه <<< 掛
縄を掛ける: なわをかける: يربط [يثبت] ب(حبل) ، يقبض على <<< 掛
縄を解く: なわをとく: يفك [يحل] ربطة ، يحل وثاق (شخص) ، يحرر (شخص) من أسر <<< 解
縄を張る: なわをはる: يمد [يمط] الحبل <<< 張
縄す: ただす: يصحح ، يعدل ، يحسن من <<< 正
熟語：縄文
, 縄跳
, 縄張り
, 沖縄
, 注連縄
語句：縄梯子
同意語:
ロープ
,
コード
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
社会
画数：
15
翻訳：قدر، نصيب ، فرصة ، صلة ، علاقة ، قضية (م.) ، رابطة ، قرابة ، حافة ، طرف ، شفا ، شفير ، ضفة النهر
エン
縁: えん: علاقة، صلة، ارتباط ، قرابة ، أثر ، تأثير ، رابطة ، زواج ، قدر ، نصيب <<< 関係
縁が近い: えんがちかい: وثيق الصلة ، رابطة قوية ، قرابة شديدة <<< 近
縁が深い: えんがふかい <<< 深
縁が遠い: えんがとおい: بعيد الصلة ، قرابة بعيدة <<< 遠
縁を結ぶ: えんをむすぶ: يكون علاقة [صلة] مع ، يبرم اتفاق مع <<< 結
, 結婚
縁を切る: えんをきる: )ب)يقطع صلاته [صلته ، علاقته ، علاقاته] مع ، ينهي صلة [علاقة] مع ، يتخلى [يتبرأ ، يُنهي] قرابه مع <<< 切
縁が無い: えんがない: لا علاقة [صلة] له ب ، ليس قريباً من ، لا يستطيع الزواج <<< 無
縁: ふち: حافة ، طرف ، شفا
縁を取る: ふちをとる: ينتهز فرصة ، يجعل ل (ثوب) حاشية [حافة ، طرف] ، يقارب ، يتاخم <<< 取
縁を付ける: ふちをつける: ]إفريز] يضع ]يثبت] إطار <<< 付
縁無しの: ふちなしの: بلا إطار ، بلا إفريز <<< 無
縁る: よる: يكون قائماً على ، يحدث بسبب <<< 因
, 拠
, 依
, 由
縁みに: ちなみに: بالمناسبة ، على فكرة <<< 因
縁: まさ, むね, やす, より, よし: )ش.) ماسا ، مونى ، ياسو ، يوري ، يوشي
熟語：復縁
, 無縁
, 因縁
, 縁側
, 縁起
, 縁談
, 縁結び
, 額縁
語句：夫婦の縁
, 帽子の縁
, 親子の縁
, 眼鏡の縁
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
衣服
画数：
16
翻訳：خياطة ، غُرَزْ
ホウ
縫う: ぬう: يخيط
縫い合わせる: ぬいあわせる: يخيط (شيئين) معا <<< 合
, 縫合
縫い付ける: ぬいつける: يخيط ، يقوم بالخياطة <<< 付
縫い取り: ぬいとり: تطريز ، أخذ غرز ل <<< 取
縫い取りをする: ぬいとりをする: يطرز ، يأخذ غرزاً ل <<< 取
縫い取る: ぬいとる <<< 取
縫: ぬいめ: غرزة ، غرز ، دَرز ، تطريز
熟語：縫包み
, 縫物
, 縫合
, 裁縫
語句：機械縫い
, 傷口を縫う
, ミシンで縫う
, ミシン縫いの
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
16
翻訳：ربط ، تقييد
バク, ハク
縛る: しばる
熟語：束縛
, 捕縛
語句：時間に縛られる
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
地理
画数：
16
翻訳：أفقي (ض.) ، خط العرض ، لحمة ، نسيج
イ
緯: よこいと: خيط أفقي [عرضي] (في النسيج) ، خيط محبوك أفقياً
熟語：南緯
, 北緯
, 緯度
, 経緯
反意語:
経
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
17
翻訳：نحيف ، نحيل ، خيط رفيع (أص.) ، مرن ، لين ، مطواع ، أنيق ، دقيق ، صغير ، ضئيل
セン
繊さい: ちいさい: صغير ، ضئيل <<< 小
繊やかな: しなやかな: مرونة ، ليونة ، رشاقة
繊やかに: しなやかに: بمرونة ، بليونة ، برشاقة
熟語：繊維
, 繊細
62 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
