日亜翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6

直接アクセス: , , , , , 退 , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 5
翻訳:الجوار ، المحيط ، جانب ، مقربة ، بيئة محيطة ، ضاحية ، ضواحي ، جزء ، منطقة
ヘン
辺り: あたり: قرب، جوار، مقربة، منطقة مجاورة، ضواحي، محيط، المحيط أو المحيطون بالشخص، حَوْل ، بالقرب من، على مقربة من، في مكان قريب من، في اتجاه ، حوالي ، مثلاً، على سبيل المثال
辺りの: あたりの: محيطي ، الأشياء المحيطة
辺りに: あたりに: في الجوار ، في المنطقة المحيطة
辺りを見回す: あたりをみまわす: ينظر [يبحث] في الجوار عن
辺り構わず: あたりかまわず: بصرف النظر [بغض البصر] عن المحيطين <<<
辺: ほとり: في الجوار، (على) مقربة، قرب، جوار، مقربة <<<
辺: べ: ‪)‬ي. ، ح..)جوار ، منطقة مجاورة ، حيّ ، حي سكني
熟語:浜辺 , 辺境 , 辺鄙 , 海辺 , 近辺 , 周辺
語句:其の辺

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 7
翻訳:قريب ، مقربة
キン, コン, ゴン
近い: ちかい: قريب ، حالي
近い内に: ちかいうちに: في القريب العاجل ، قريب ، في واحد من هذه الأيام <<<
近く: ちかく: بالقُرب من ، بِجوار
近付く: ちかづく: يقترب ، يدنو ، يصبح قريبا <<<
近寄る: ちかよる <<<
近付ける: ちかづける: يُقرِّب، يُدنِي ، يجعل (شيء) قريباً من <<<
近寄せる: ちかよせる <<<
近くの家: ちかくのいえ: المنزل المجاور ، المنزل القريب <<<
近くに: ちかくに: بالقُرب من ، بِجوار ، قريباً ، عمَّا قريب
近くに住む: ちかくにすむ: يعيش بالقرب من <<<
近くで見る: ちかくでみる: يرى شيء عن قرب <<<
熟語:親近 , 接近 , 側近 , 付近 , 真近 , 身近 , 近江 , 近況 , 近海 , 近郊 , 近視 , 近親 , 近日 , 近所 , 近代 , 近東 , 近年 , 近辺 , 近衛 , 最近
語句:暁近く , 縁が近い , 直ぐ近くの , 終りに近づく , 小便が近い , 近い将来に , 近い親類 , 臨月に近い , 近距離 , 竣工が近い
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:عودة ، رجوع ، إعادة ، إرجاع ، ردّ
ヘン, ハン, ホン
返す: かえす: يُعيد
返る: かえる: ‪)‬ي.)يعيد ، يعود ، يعكس
返し: かえし: ‪)‬.ي)يعيد ، يرد ، يجيب
返す返すも: かえすがえすも: جداً ، للغاية ، بشدة
熟語:返還 , 返却 , 返信 , 返事 , 返送 , 返答 , 返納 , 返品 , 恩返し
語句:遣り返す , 送り返す , 追い返す , 借りを返す , 押し返す , 繰り返し , 繰り返す , 殴り返す , 振り返る , 奪い返す , 引き返す , 生き返る , 生き返らす , 打ち返す , 投げ返す , 我に返る , 呼び返す , 巻き返す , 盛り返す , 混ぜ返す , 裏を返せば , 蒸し返す , 蒸し返し , 読み返す , 吹き返す , 蜻蛉返り , 蜻蛉返りする , 白紙に返す , 鸚鵡返し , 鸚鵡返しする , 香典返し , 木霊を返す , 言葉を返す , 借金を返す , 正気に返る , 挨拶を返す
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:ذكر ، قول ، إخبار ، تعبير ، تصريح ، بيان
ジュツ
述べる: のべる
熟語:述語 , 叙述 , 記述 , 供述
語句:悔みを述べる , 礼を述べる , 考えを述べる , 所見を述べる , 大綱を述べる , 大体を述べる , 弔辞を述べる , 抱負を述べる , 見舞を述べる , 理由を述べる , 輪郭を述べる , 御礼を述べる , 感想を述べる , 概要を述べる , 概略を述べる , 賛辞を述べる , 祝儀を述べる , 言分を述べる , 意見を述べる
同意語: ,


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 9
翻訳:إرسال،بعث ، يبعث ، يرسل ، يرفق
ソウ
送る: おくる: يرسل ، يبعث ، يشحن (شيء) بحرياً ، ينقل ، يرفق ، يمرر ، يودع
送り出す: おくりだす: يُرسِل، يَبعَث ، يُوصِل شخصاً إلى الباب، يوصِل (الضيف) إلى الخارج، يقوده إلى الخارج <<<
送り返す: おくりかえす: يُعيد إرسال ، يُعيد شحن ، يُعيد <<<
送り込む: おくりこむ: يُرسِل (وفداً)، يَبعَث، يُزوِّد (الخزّان بالوقود)، يَضَع، يُدخِل <<<
送り届ける: おくりとどける <<<
熟語:送金 , 送信 , 送電 , 送付 , 送別 , 送料 , 転送 , 配送 , 発送 , 返送 , 放送 , 見送り , 郵送 , 輸送 , 移送 , 運送 , 回送
語句:日を送る , 申し送る , 年を送る , 使いを送る , 書き送る , 信号を送る , 船便で送る , 覚書を送る , 小包を送る , 秋波を送る , エールを送る , ファックスを送る , メッセージを送る , メールを送る

退

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 9
翻訳:رفض ، اعتراض ، عصيان ، ثورة ، تراجع ، انسحاب
タイ, トン
退く: しりぞく: يرفض ، يعترض ، ينسحب ، يهزم ، يبعد (شخص) عن ، يثور ، يعصي
退ける: しりぞける: ينسحب ، يتراجع ، يتقاعد من ، يترك ، يستقيل
熟語:辞退 , 衰退 , 早退 , 退院 , 退化 , 退会 , 退学 , 退却 , 退去 , 退屈 , 退社 , 退職 , 退治 , 退場 , 退陣 , 退廃 , 中退 , 撤退 , 引退 , 撃退
語句:押し退ける , 役を退く , 舞台を退く , 一歩退く , 現役を退く

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:تائه ، ضائع ، ضالّ ، محتار، مرتاب ، وهم ، أوهام ، لغز ، معضلة
メイ, ベイ
迷い: まよい: تيه ، حيرة ، ضياع ، شعور بالضياع ، شك ، شكوك ، وهم ، خرافة
迷いが醒める: まよいがさめる: تذهب الحيرة ، تنقشع الغشاوة ، تزول الأوهام من (عقله) ، يتحرَّر من الوهم ، يتخلص من الأفكار الزائفة المضللة ، يعود لوعيه <<<
迷いから醒める: まよいからさめる <<<
迷いを醒まさせる: まよいをさまさせる: يوقظ من وهم [حيرة] ، يحرر من وهم ، يزيل الغشاوة عن عينيه <<<
迷いから醒まさせる: まよいからさまさせる <<<
迷いを醒ます: まよいをさます <<<
迷う: まよう: يضل، يتوه، يضيع طريقه ، يتحير ، يرتبك
迷わす: まよわす: يُحيِّر، يُربِك، يجعله يحتار ، يُضِلّ، يُضَلِّل، يخدع
熟語:迷子 , 迷宮 , 迷信 , 迷惑 , 混迷
語句:道に迷う , 選択に迷う

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 9
翻訳:عكس ، عكسي ، معكوس ، مُعاكس ، يعارض ، يخالف (ض.) ، يرفض ، ضد
ギャク, ゲキ
逆らう: さからう: يعاكس ، يعارض ، يخالف
逆さ: さかさ, さかさま: عكس ، مقلوب رأساً على عقب
逆さの: さかさの: ‪]‬ رأساً على عقب ، مقلوب] منسوب إلى (شيء) معكوس
逆さに: さかさに: مقلوباً ، رأساً على عقب
逆さにする: さかさにする: يقلب ، يعكس ، يقلب رأساً على عقب
逆さに落ちる: さかさにおちる: يسقط [يقع] رَأساً على عَقِب <<<
逆える: むかえる: يذهب لملاقاة <<<
逆め: あらかじめ: مقدماً، سلفاً، بشكل مسبق <<<
逆: さか: ‪)‬ضد ‪)‬د.) ، ساكا ‪)‬ش.
熟語:反逆 , 真逆 , 逆転 , 逆風 , 逆流 , 逆説 , 逆走 , 逆上 , 逆立 , 吃逆
語句:世に逆らう , 風に逆らって , 流れに逆らって , 時代に逆らう , 逆提案 , 逆時計回り , 逆方向 , 逆方向に , 逆さ睫毛 , 逆三尊 , 逆スパイ

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通 , スポーツ    画数: 9
翻訳:لحاق ، مطاردة ، تتبع ، اتباع ، السعي خلف ، إبعاد ، نفي
ツイ, タイ
追う: おう: يطارد ، يلاحق ، يسعى خلف ، يسعى وراء ، يتبع
追い上げる: おいあげる: يلاحق (شخص) إلى الأعلى ، يُقلِّص الفارق مع <<<
追い返す: おいかえす: يبعد ، يصد ، يطرد ، يمنع ، يدرأ <<<
追い掛ける: おいかける: يلاحق (شخص) ، يطارد <<<
追い縋る: おいすがる: يطارد [يلاحق] (شخص) عن قرب
追い出す: おいだす: يطرد، يجبره على الرحيل أو الخروج، يجلي، يقوم بإجلاء <<<
追い立てる: おいたてる: يُبعِد شخصاً، يجره على الابتعاد، يصرف، يجعله يذهب بعجلة <<<
追い散らす: おいちらす: يرسل بعيداً ، يفرق (الحشد) ، يهزم (عدو) هزيمة ساحقة <<<
追い払う: おいはらう <<<
追い付く: おいつく: يلحق، يدرك <<<
追い詰める: おいつめる: يحصر ، يُحاصِر (الذي يُطارِده) في طريق مسدود <<<
追い回す: おいまわす: يطارد، يلاحق، يسعى وراء، يتعقَّب، يتبع <<<
追い遣る: おいやる: يُبعِد، يدفع به بعيداً، يُنحِّي <<<
熟語:追憶 , 追加 , 追求 , 追撃 , 追伸 , 追放 , 追風 , 追越 , 追い込 , 追討ち
語句:尻を追う , 跡を追う , 条を追って , 後を追う , 順を追って , 幻を追う , 段階を追って , 行方を追う , 獲物を追う , 快楽を追う , 幻影を追う , 仕事に追われる , ツイッターで追う
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 10
翻訳:سريع ، سرعة
ソク
速い: はやい: سريع
速く: はやく: ‪]‬عجلة] بسرعة ، على عُجَالة
速く成る: はやくなる: يصبح أسرع ، يزيد من السرعة ، يُسرع <<<
速める: はやめる: يعجل، يسرِّع
速やか: すみやか: سريع ، سرعة ، فوريّ ، فورية
速やかな: すみやかな: سريع، فوريّ ، حالي
速やかに: すみやかに: بسرعة ، سريعاً، حالاً ، فوراً، بدون تأخير
熟語:迅速 , 速射 , 速達 , 速度 , 速読 , 速報 , 風速 , 変速 , 音速 , 快速 , 加速 , 急速 , 減速 , 高速 , 光速 , 五速 , 早速
語句:足が速い , 歩みが速い , 歩みを速める , 脈が速い , 進行が速い , 速度の速い , 出世が速い , テンポを速める , テンポの速い
同意語:


58 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant