日亜翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 教育    画数: 10
翻訳:بذل جهد ، اجتهاد ، مثابرة
ベン
勉める: つとめる <<<
勉: つとむ: ‪)‬ش.)تسوتومو
熟語:勉強 , 勤勉

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 機械学    画数: 11
翻訳:حركة ، تحرُّك ، تحريك ، هز ، اهتزاز ، أرجحة
ドウ
動く: うごく: يتحك ، يُحرك ، يهز ، يهتز ، يتأرجح ، يؤرجِح ، يعمل ، يشتغل
動かす: うごかす: ‪)‬قلب شخص) يُحرك ، يقوم بتحريك ، ينقل ، يُدير ، يحشد ، يأرجح ، يُشغل آلة ، يتحكم في ، يتعامل مع ‪)‬شخص) ، يؤثر على ، يلمس
動き: うごき: حركة ، حركات ، نشاط
動きが取れない: うごきがとれない: لا يستطيع الحركة إنشاً واحداً [على الإطلاق] ، يكون مُقيداً ، يكون في مأزق <<<
熟語:衝動 , 震動 , 振動 , 自動 , 自動車 , 受動 , 騒動 , 電動 , 動員 , 動画 , 動悸 , 動機 , 動議 , 動作 , 動詞 , 動物 , 動脈 , 動揺 , 動力 , 念動 , 能動 , 波動 , 反動 , 不動 , 不動産 , 変動 , 暴動 , 身動き , 流動 , 連動 , 移動 , 運動 , 活動 , 感動 , 起動 , 機動 , 挙動 , 駆動 , 激動 , 行動 , 鼓動 , 作動
語句:駒を動かす , 蒸気で動く , 前後に動かす , 梃子でも動かない , 動く歩道 , 動名詞 , 動力学 , 動滑車

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 11
翻訳:فرض ، واجب ، التزام ، عمل ، خدمة

務め: つとめ: واجب المرء ، عمل ، خدمة ، خدمات ، شغل ، مكتب
務めを果たす: つとめをはたす: يلبي [يؤدي] واجبه ، يقوم بما عليه ، يستوفي المطلوب <<<
務めを怠る: つとめをおこたる: يهمل واجبه [واجباته] ، يهمل عمله <<<
務めを辞める: つとめをやめる: ‪]‬وظيفة]يستقيل ‪]‬يتخلى عن] منصب <<< , 退職
務める: つとめる: يؤدي دوره ، يؤدي وظيفته [واجبه] ، يقوم بواجبه ، يؤدي خدمة
熟語:職務 , 事務 , 常務 , 税務 , 総務 , 任務 , 法務 , 外務 , 勤務 , 義務 , 業務 , 刑務所 , 公務 , 債務 , 財務
語句:役を務める , 通訳を務める , 議長を務める , 主役を務める
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: スポーツ , 戦争    画数: 12
翻訳:الانتصار ، النصر ، الربح
ショウ
勝つ: かつ: يربح ، ينتصر
勝る: まさる: يتخطى ، يتجاوز
勝るとも劣らない: まさるともおとらない: مساوَى ، مكافَأ ، مماثَل <<<
勝える: たえる: يتحمل ، يقاوم <<< ,
熟語:勝負 , 勝利 , 急勝 , 名勝 , 優勝 , 勝ち組 , 勝手 , 完勝 , 決勝
語句:逃げるが勝ち , 曇り勝ちの , 賭けに勝つ , 己に勝つ , 打ち勝つ , 年には勝てない , 有り勝ちな , 負けるが勝ち , 勝負に勝つ , 選挙に勝つ , 戦争に勝つ , 訴訟に勝つ , 判定で勝つ , 判定勝 , 博打で勝つ , 病気勝ちの , 誘惑に勝つ , 遠慮勝ちな , 遠慮勝ちに , 気性の勝った , 競技に勝つ , 競争に勝つ , 競走に勝つ , 議論に勝つ , 怪我勝ち , 裁判に勝つ , 試合に勝つ , ストレートで勝つ
反意語:


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 12
翻訳:عمل ، شغل ، واجب ، خدمة
キン, ゴン
勤める: つとめる: يعمل (لدى شركة) ، يشتغل (لدى شخصٍ) ، تكون له وظيفة ، يخدم في ، يكون في خدمة ، يؤدي شخصية (في فيلم الخ) ، يلعب دوراً في ، يجسد شخصية
勤まる: つとまる: ‪)‬منصب ، وظيفة)يكون ملائماً [مناسباً] ل
勤め: つとめ: واجب الشخص ، عمل ، واجبات ، خدمة ، خدمات ، مكتب ، شغل
勤め上げる: つとめあげる: يُنهي عمله [واجبه] ، يؤدي وظيفته <<<
熟語:通勤 , 転勤 , 夜勤 , 勤勉 , 勤務 , 勤労 , 欠勤 , 出勤
語句:殿を勤める , 日々の勤め , 脇役を勤める , 会社に勤める , 業務に勤しむ , 刑期を勤める
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: エネルギー    画数: 13
翻訳:زنبرك ، نابض ، قوة ، طاقة ، حافز ، منشط ، لحظة
セイ, セ
勢い: いきおい: قوة ، طاقة ، حيوية ، نشاط ، زخم ، قوة دافعة ، تأثير ، ميل ل
勢いの良い: いきおいのいい, いきおいのよい: مليء بالطاقة ، حيوي ، نشط <<<
勢い良く: いきおいよく: بطاقة ، بحيوية ، بنشاط <<<
勢いの無い: いきおいのない: بلا روح ، بلا حماس ، فاتر الهمة ، بدون نشاط ، ضعيف <<<
勢いを振るう: いきおいをふるう: ‪)‬على)يمارس سلطاته <<<
勢: ぜい: تجمع ، حشد (ي.) ، جيش
熟語:情勢 , 勢力 , 態勢 , 優勢 , 劣勢 , 大勢 , 加勢 , 去勢 , 形勢 , 攻勢 , 姿勢 , 伊勢
語句:凄じい勢いで , 日出の勢い

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 6
翻訳:أدنى منزلة ، دونية ، أدنى (في السعة) ، حقارة ، وضاعة ، سفالة ، غير بارع ، بلا مهارة ، فقير (من حيث الأداء) ، أخرق ، غريب
レツ
劣る: おとる: يتخلف عن ، يصبح أدنى من
劣い: つたない: غير مُتقَن ، غير بارِع ، سيء ، رديء <<<
熟語:劣勢
語句:勝るとも劣らない , 負けず劣らず

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:تشجيع ، سعي ، محاولة
レイ
励む: はげむ: يتحمس ، يصبح متحمساً ، يشحذ عزمه ، يستجمع قواه ، يتشجع ، يبذل كل جهده ، يكافح
励ます: はげます: يشجع ، يحمس ، يحفز
励み: はげみ: تشجيع ، تحفيز
励みに成る: はげみになる: ‪)‬شخص)مُشجِع ، مُحَفِز ، يعمل كمحففز ل <<<
励みが付く: はげみがつく: يُشَجَع ، يتم تشجيعه ، يُحَفَز ، يتم تحفيزه <<<
励み合う: はげみあう: يتنافس مع ، يتنافسا معا <<<
熟語:奨励 , 激励
語句:家業に励む , 業務に励む

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 8
翻訳:مطاردة ، سعي خلف ، اتهام ، تحقيق جنائي ، تهمة
ガイ
劾める: きわめる: يطارد ، يلاحق ، يسعى خلف

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 9
翻訳:أمر امبراطوري ، مرسوم امبراطوري ، أوامر سامية ، أوامر ملكية
チョク
勅める: いましめる: ينهى ، يحذِّر ، يُنذِر ، ينبِّه ، يذكِّر <<< ,
勅: みことのり: imperial decree, edict <<<
熟語:勅令


25 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant