Online Japanese dictionary of Kanji symbols: radical



هذا القاموس الياباني تم تطويره بواسطة Free Light Software يحتوي هذا القاموس على الكلمات اليابانية، مكونة من 2 أو أكثر من الأحرف كانجي. للوصول إلى الكلمات مع الكانجي واحد فقط أو من يمكن الولوج عبر الاجنبية من خلال قائمة قوامسينا باللغة اليابانية. إذا كان لديك أي أسئلة عن اليابان أو اللغة اليابانية، يرجى إرسال رسائلك الى منتدانا للغة اليابانية. يمكنك تضييق نطاق البحث ترجمتك من خلال النقر على الكلمة، أو العثور على الحروف اليابانية أو الكلمة من الاحرف الرومانية (كانجي) أو كلمة باللغة إنجليزية.
اذا قمت بالتثبيت قاموس للغات الاوربية - اليابانية على جهازك المحمول مثل ايفون ، ايباد او اندرويد يمكنك الاستمرار في استخدام قاموسنا خارج المنزل أو المكتب، أو حتى من دون الاتصال بالإنترنت..

Japanese display (Arabic)
dict:
radicals  keywords
 
=>
=>

Direct access: , , , , , ,

category: to learn in school   radicals:    keyword: جسم    nb of strokes: 6
translation: أذن ، آذان
ji
耳: mimi: أذن ، طرف ، حافة ، طرف ، حاشية
耳が早い: mimigahayai: سريع [حاد] السمع، تلتقط أذنه الصوت بسرعة <<<
耳が良い: mimigaii <<<
耳が遠い: mimigatooi: ضعيف السمع، لا يسمع بشكل جيد <<<
耳が鳴る: mimiganaru: ترن أذنه ، يعاني من رنين في أذنه <<<
耳にする: miminisuru: يسمع ، ينصت ، يستمع <<<
耳に入る: miminihairu: يعلم ، يعرف ، يصل إلى مسامعه <<<
耳に入れる: miminiireru: مُبَلّغ ، مُخْبِر ، واشٍ <<<
耳に残る: mimininokoru: يظل (الكلام) في أذن الشخص <<<
耳を貸す: mimiokasu: يعير (شخص) السمع <<<
耳を貸さない: mimiokasanai: لا يسمع ل ، يرفض الاستماع ل <<<
耳を澄ます: mimiosumasu: يصغي السمع <<<
耳を欹てる: mimiosobadateru
耳が痛い: mimigaitai: ‪)‬شيء ما) تؤلمني أذني ، ألم بالأذن ، أخجل من سماع ذلك ، الخجل من سماع <<<
Kanji words: 耳科 , 中耳 , 内耳 , 耳掻き , 耳朶
Expressions: 地獄耳 , 耳を掃除する , 耳が鋭敏 , 片方の耳 , 耳医者 , パンの耳

category: to learn in school   other spells: 聲   radicals:    keyword: سمعي    nb of strokes: 7
translation: صوت
sei, juu
声: koe: صوت
声を立てる: koeotateru: يبكي ، يصدر صوتاً في بكائه <<<
声を出す: koeodasu <<<
声が出ない: koegadenai: يفقد صوته <<<
声を掛ける: koeokakeru: يُكلِّم [يُخاطِب] (شخصاً)، يقول لِ ، يغازل ، يعاكس <<<
声を潜める: koeohisomeru: يخفض صوته <<<
声を落す: koeootosu <<<
声を張り上げる: koeohariageru: يرفع [يعلي] صوته
声を呑む: ikionomu: يكبت صوته ، يمنع صوته من الخروج لشدة دهشته <<<
声を揃えて: koeosoroete: بصوت [في صوت] واحد ، معا في صوت واحد <<<
声の届く所に: koenotodokutokoroni: على مدى السمع
声の届かぬ所に: koenotodokanutokoroni: بعيد عن مدى السمع
声: kowa: ‪)‬انسان) صوت
声: oto: ‪)‬أي شيء) صوت <<<
Kanji words: 声楽 , 声帯 , 声明 , 怒声 , 歌声 , 産声 , 音声 , 掛声
Expressions: 麗しい声 , 吠え声 , 猫の声 , 喚き声 , 巷の声 , 澄んだ声 , 小さい声で , 犬の声 , 天の声 , 太い声 , 民の声 , 作り声 , 作り声をする , 高い声 , 細い声 , 鳴き声 , 銅鑼声 , 悲鳴声 , 黄色い声で , ハスキーな声 , ヒステリックな声

category: to learn in school   radicals:    nb of strokes: 8
translation: أخذ ، حصول على ، استيلاء على
shu
取る: toru: يَأخُذ، يُمْسِك ،يُنَاوِل, ، يُمسِك (الشيء) ويُحرِّكه، يُدِير ،,يَحْصُل (على)، يَنال، يقبل ، يُزِيل، يَتخلَّص مِن, ،يمحي ، يُبقي ، يَفْهَم، يُفَسِّر ، يسرق ، يشتري ، يتبنى
取り合う: toriau: يتصارع (مع)، يتقاتل (مع)، يتدافع ، يعطي أذنه ل ، يستمع إلى <<<
取り合わない: toriawanai: لا يعطي انتباه ل ، لا يهتم ب ، يهمل ، يتغافل عن ، لا يعطي أذنه ل <<<
取り敢えず: toriaezu: بسرعة ، بلا تأخير ، للوقت الحالي ، في الحال ، أولاً <<<
取り集める: toriatsumeru: يجمع ، يحشد <<<
取り押える: toriosaeru: يقبض على، يُلقي القبض على، يعتقل <<<
取り落とす: toriotosu: يُسقَط ، يترك ، يدع (شيء) يقع <<<
取り囲む: torikakomu: يُحيط، يطوِّق، يحاصر ، يحتشد حول ، يضع سياجاً حول <<<
取り交わす: torikawasu: ‪)‬شيء مع شخص) يبادل ، يتبادل <<<
取り去る: torisaru: يزيل ، يزيح <<<
取り除ける: torinokeru: ينحي جانياً ، يزيل ، يزيح ، يقوم بإستثناء ل ، يضع جانباً <<<
取り出す: toridasu: يأخذ (شيء) من ، ينتقي ، يستنقي <<<
取り混る: torimazeru: يضع معا ، يمزج <<<
取り戻す: torimodosu: يستعيد <<<
Kanji words: 塵取 , 頭取 , 鳥取 , 取組 , 取消 , 取締 , 取付け , 取引 , 蝿取り , 受取 , 書取 , 採取 , 下取 , 取材 , 取得
Expressions: 悪く取る , 骨を取る , 覆いを取る , 芯を取る , 汲み取る , 疲れが取れる , 控えを取る , 拭き取る , 遅れを取る , 婿を取る , 暇取る , 暇を取る , 縁を取る , 舵を取る , 縫い取り , 縫い取りをする , 縫い取る , 隈を取る , 蓋を取る , 鞘を取る , 手を取る , 元を取る , 中を取る , 切り取る , 休みを取る , 吸い取る , 年を取る , 労を取る , 形に取る , 角が取れる , 明かりを取る , 草を取る , 点を取る , 脈を取る , 動きが取れない , 宿を取る , 筋を取る , 軽く取る , 筆を取る , 読み取る , 賞を取る , 熱が取れる , 熱を取る , 質に取る , 汚れを取る , 抜き取る , 食事を取る , 処置を取る , 白星を取る , 針路を取る , 時間を取る , 睡眠を取る , 相撲を取る , 相撲取り , 寸法を取る , 責任を取る , 先手を取る , 善意に取る , 措置を取る , 算盤が取れる , 算盤の取れる , 草履取り , 拓本を取る , 単位を取る , 担保に取る , 代金を取る , 大事を取る , 出汁を取る , 中間を取る , 昼食を取る , 中心を取る , 注文を取る , 調書を取る , 朝食を取る , 徴兵に取られる , 調和の取れた , 手続を取る , 手袋を取る , 手間取る , 天下を取る , 弟子を取る , 統計を取る , 人気を取る , 人気取り , 場所を取る , 人質に取る , 雛形を取る , 拍子を取る , 不可を取る , 武器を取る , 平均を取る , 平均の取れた , 兵隊に取られる , 包帯を取る , 帽子を取る , 夜食を取る , 夕食を取る , 料金を取る , 料金を取らずに , 零点を取る , 賄賂を取る , 一本取る , 一本取られる , 瘡蓋が取れる , 仮面を取る , 勘定取り , 学位を取る , 機嫌を取る , 休暇を取る , 休養を取る , 均衡が取れた , 黒星を取る , 毛玉取り , 月給を取る , 月給取り , 攻勢を取る , 採算が取れる , 採算が取れない , 雑誌を取る , 雑草を取る , 指紋を取る , 写真を取る , 借金取り , 手段を取る , 出席を取る , 悪意に取る , カウントを取る , コピーを取る , コンタクトを取る , スコアを取る , セットを取る , タイトルを取る , テープに取る , ノートを取る , ハンドルを取る , バランスを取る , バランスの取れた , ビザを取る , ビデオに取る , ポーズを取る , メモを取る , リズムを取る
synonyms: ,

category: to learn in school   radicals:    keyword: عمل    nb of strokes: 18
translation: إدارة ، مكتب ، عمل ، وظيفة ، شغل
shoku, shiki
職め: tsutome: عمل ، وظيفة ، شغل <<<
職の無い: shokunonai: عاطل ، بلا عمل <<<
職に就く: shokunitsuku: يتخذ وظيفة [منصب] ، يجد عملاً <<<
職に留まる: shokunitodomaru: يظل [يبقى] في المكتب <<<
職を得る: shokuoeru: يحصل على وظيفة [منصب] ، يجد عملاً ، يصبح موظفاً <<<
職を求める: shokuomotomeru: يبحث عن عمل <<<
職を与える: shokuoataeru: يوفر عملاً ل ، يعطي وظيفة ل <<<
職を解かれる: shokuotokareru: يُطرد ، يُعفى من مهامه <<<
職を失う: shokuoushinau: يفقد عمله ، يصبح عاطلاً عن العمل <<<
職を辞める: shokuoyameru: يستقيل من [يترك] عمله <<<
職を替える: shokuokaeru: يبدل [يغير] الوظائف <<<
職: tsukasa: إدارة <<<
職る: tsukasadoru: يدير
職より: motoyori: أصلاً ، من البداية ، من الأساس <<<
Kanji words: 職員 , 職業 , 職種 , 職人 , 職場 , 職務 , 職歴 , 辞職 , 住職 , 退職 , 転職 , 無職 , 免職 , 役職 , 汚職 , 求職 , 休職 , 就職
Expressions: 大臣の職 , 大統領の職 , 知事職 , 法王職 , 煉瓦職 , 会長職 , 管理職 , 学長職 , 議長職 , 使徒職 , 守護職 , 将軍職
synonyms: 仕事

category: common usage   radicals:    nb of strokes: 10
translation: خجل ، خزي ، عار ، حياء
chi
恥: haji: خزي ، عار ، إهانة ، مهانة ، ذل
恥を掻く: hajiokaku: يسبب خزي [العار] ل ، يذل ، يهين ، يخزي <<<
恥を掻かせる: hajiokakaseru: يُخزي (شخص) ، يذل (شخص) ، يسبب المهانة ل <<<
恥を晒す: hajiosarasu: يُعرِّض نفسه للمهانة ، يسبب الخزي لنفسه ، يكون أضحوكة الناس <<<
恥を忍ぶ: hajioshinobu: ‪]‬ يتحمل الخزي ‪]‬العار] ، يبتلع المهانة‪]‬الذل <<<
恥を忍んで: hajioshinonde: يتنازل [ينحني] ليفعل ، يتذوق الخزي [العار] ليفعل <<<
恥を雪ぐ: hajiososogu: يَغسِل العار ، ينتقم لنفسه ، يخلي طرفه من تهمة ، يبرئ نفسه من تهمة <<<
恥じる: hajiru: يخجل ، يشعر بالخجل ، يستحي
恥ずかしい: hazukashii: خجول ، مُحرَج من ، مُخزي ، شائن
恥ずかしそうな: hazukashisouna: خَجِل
恥ずかしそうに: hazukashisouni: بخجل
恥ずかしがる: hazukashigaru: يشعر بالخجل ، شخص خجول بطبعة ، سهل الشعور بالخجل
恥じらう: hajirau: يخجل ، يحمر وجهه من الخجل ، يشعر بالخجل

category: common usage   radicals:    nb of strokes: 17
translation: استماع ، معذرة (ض.) ، غفران ، مغفرة ، عذر
chou
聴く: kiku: يسمع ، يستمع ، ينصت <<<
聴す: yurusu: يعذر ، يعفو عن ، يغفر، يسامح <<<
Kanji words: 清聴 , 聴診 , 盗聴 , 難聴 , 幻聴 , 視聴

category: JIS1   radicals:    nb of strokes: 14
translation: عاقل ، واعٍ ، ذكي ، ماهر ، سريع البديهة ، حصيف ، سريع التعلم
sou
聡い: satoi
聡: toshi, aki, tomi, akira: ‪)‬ش.) توشي ، أكي ، تومي ، أكيرا
Kanji words: 聡明
Expressions: 利に聡い


7 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant