Online Japanese dictionary of Kanji symbols: keyword: بناء



هذا القاموس الياباني تم تطويره بواسطة Free Light Software يحتوي هذا القاموس على الكلمات اليابانية، مكونة من 2 أو أكثر من الأحرف كانجي. للوصول إلى الكلمات مع الكانجي واحد فقط أو من يمكن الولوج عبر الاجنبية من خلال قائمة قوامسينا باللغة اليابانية. إذا كان لديك أي أسئلة عن اليابان أو اللغة اليابانية، يرجى إرسال رسائلك الى منتدانا للغة اليابانية. يمكنك تضييق نطاق البحث ترجمتك من خلال النقر على الكلمة، أو العثور على الحروف اليابانية أو الكلمة من الاحرف الرومانية (كانجي) أو كلمة باللغة إنجليزية.
اذا قمت بالتثبيت قاموس للغات الاوربية - اليابانية على جهازك المحمول مثل ايفون ، ايباد او اندرويد يمكنك الاستمرار في استخدام قاموسنا خارج المنزل أو المكتب، أو حتى من دون الاتصال بالإنترنت..

Japanese display (Arabic)
dict:
radicals  keywords
 
=>
=>
Page number: 1 2 3 4

Direct access: , , , , , , , , ,

category: to learn in school   radicals:    keyword: بناء , نقل    nb of strokes: 4
translation: سحب ، جرّ ، شدّ ، جذب ، طرح ، خصم ، اقتباس ، بحث عن كلمة في القاموس
in
引く: hiku: يسحب ، يشدّ، يجرّ ، يجذب ، يقود (شخصاً بيده) ، يسوق ، يقطر ، يرسم (خطاً) ، يخطّ ، يمسك ، يقود ، يشير إلى ، يقتبس من ، يستلقي على ، يرث ، يقلل ، يخفض ، يطرح ، يأخذ بعيداً من ، يصبغ
引き離す: hikihanasu: يفصل، يباعد، يعزل ، يفوقه في، يتفوق عليه <<<
引き返す: hikikaesu: يرجع، يعود ، ينسحب <<<
引き籠る: hikikomoru: يَنعزِل (بمفرده)، هيكي كوموري ، يَلزَم بيته أو غرفته، يبقى في منزله <<<
引き戻す: hikimodosu: يَسحب ، يُعيد ، يُرجِع <<<
引き起こす: hikiokosu: يسبِّب (معضلة) ، يُثير (مشكلة) ، يُحدِث <<<
引き裂く: hikisaku: يمزق، يشق <<<
引き絞る: hikishiboru: ‪)‬ يثني [يطوي] (قوس) يكون حلقة كاملة ، يشَمّرَ (الثّوْبَ عَنْ ساعِدَيْه أو ساقيه <<<
引き倒す: hikitaosu: يسحب لأسفل <<<
引き止める: hikitomeru: يحجز، يوقف، يحتجز، يكبح، يقيد، يعتقل، يصد <<<
引き寄せる: hikiyoseru: يسحب (الشخص شيئاً) باتجاهه ، يسحب الشيء بالقرب منه <<<
引き摺る: hikizuru: يسحب، يجر ، يجرجر <<<
引き摺り込む: hikizurikomu: يسحب إلى ، يجبر (شخص) على (الدخول) إلى
引っ掻く: hikkaku: يخدش ، ينبش بأظفاره <<<
引き攣る: hikitsuru: تتشنج ، يصاب بالتشنج
引き攣った: hikitsutta: متشنج ، منقبض
Kanji words: 字引 , 綱引 , 取引 , 値引 , 引き上 , 引換 , 引篭 , 引算 , 引潮 , 引出 , 引越 , 万引 , 割引 , 引退 , 引力 , 吸引 , 索引
Expressions: 眉を引く , 棚引く , 網を引く , 袖を引く , 蝋を引く , 膳を引く , 弓を引く , 糸を引く , 気が引ける , 図を引く , 指で引く , 客を引く , 点を引かれる , 棒を引く , 幕を引く , 線を引く , 潮が引く , 辞書を引く , 辞典を引く , 水道を引く , 瀬戸引 , 瀬戸引の , 注意を引く , 注目を引く , 電灯を引く , 荷車を引く , 一歩も引かない , 風邪を引く , 風邪を引いている , 興味を引く , 系統を引く , 好奇心を引く , 亜鉛引きの , ボーダーラインを引く
antonyms:

category: to learn in school   radicals:    keyword: موقف , بناء    nb of strokes: 5
translation: وقوف ، واقف ، قائم ، منتصب ، انتصاب
ritsu, ryuu
立つ: tatsu: يقوم، يَقِف (على قدميه) ، يَطلُع، يَشرُق ، يغادر ، يبدأ ، يرحل ، ينطلق ل ، ينتصب
立てる: tateru: يَنصِب، يُقِيم، يجعله واقفاً [قائماً] ، يُعَلّي ، يرفع ، يبني ، يشيد ، يؤسس ، يخطط ، يحترم ، يرتفع (مقامه) في هذا العالم ، يؤسس نفسه
Kanji words: 私立 , 自立 , 成立 , 設立 , 前立腺 , 創立 , 対立 , 立葵 , 立入 , 立木 , 立場 , 旅立ち , 中立 , 衝立 , 独立 , 日立 , 帆立貝 , 申立 , 夕立 , 立春 , 立体 , 立地 , 立冬 , 立派 , 立法 , 立方 , 立案 , 両立 , 連立 , 立秋 , 埋立 , 顔立ち , 確立 , 気立て , 起立 , 組立 , 公立 , 国立 , 孤立 , 献立 , 逆立 , 仕立
Expressions: 杭を立てる , 柱を立てる , 炎を立てる , 騒ぎ立てる , 突っ立つ , 霧が立つ , 爪を立てる , 泡が立つ , 泡の立つ , 咎め立てる , 浮き立つ , 飾り立てる , 煙が立つ , 誓いを立てる , 碑を立てる , 捲し立てる , 噂を立てる , 王を立てる , 市が立つ , 弁が立つ , 札を立てる , 男が立たない , 声を立てる , 志を立てる , 役に立つ , 役に立たない , 波が立つ , 音を立てる , 音を立てて , 音を立てないで , 思い立つ , 茶を立てる , 飛び立つ , 追い立てる , 風立ちぬ , 背が立つ , 背が立たない , 席を立つ , 案を立てる , 旅立つ , 書き立てる , 連れ立つ , 筆が立つ , 歯が立たない , 腹が立つ , 積み立てる , 顔を立てる , 伺いを立てる , 証拠立てる , 証人に立つ , 蒸気を立てる , 条理の立たない , 生活を立てる , 生計を立てる , 線香立て , 戦線に立つ , 先頭に立つ , 騒音を立てる , 爪先で立つ , 鳥肌が立つ , 爆音を立てる , 飛脚を立てる , 人質を立てる , 評判を立てる , 屏風を立てる , 腹案を立てる , 風呂を立てる , 舞台に立つ , 方程式を立てる , 真直ぐに立つ , 見通が立たない , 目処が立たない , 面子を立てる , 湯気が立つ , 優位に立つ , 予算を立てる , 予定を立てる , 理屈が立たない , 理論を立てる , 蝋燭立て , 一頭立て , 一本立ち , 一本立ちの , 一本立ちする , 煙突を立てる , 立ち往生する , 家計を立てる , 陽炎が立つ , 片足で立つ , 門松を立てる , 企画を立てる , 規則を立てる , 岐路に立つ , 義理を立てる , 計画を立てる , 系統を立てる , 候補に立つ , 立候補 , 細波が立つ , 使者を立てる , 霜柱が立つ , 足音を立てて , 足腰が立たない , 異説を立てる , 椅子から立つ , 言訳が立たない , アリバイを立てる , スケジュールを立てる , ステージに立つ , トップに立つ , プランを立てる , プレートに立つ , プロジェクトを立てる , マウンドに立つ
synonyms:

category: to learn in school   radicals:    keyword: بناء    nb of strokes: 7
translation: خشب ، موهبة
zai
材: maruta: جذع مستدير لشجرة منزوع عنه اللحاء <<< 丸太
Kanji words: 食材 , 人材 , 素材 , 材料 , 材質 , 取材
Expressions: 船尾材 , 断熱材 , 冷却材 , パルプ材

category: to learn in school   radicals:    keyword: بناء , حرب    nb of strokes: 7
translation: تطويق ، إحاطة ، حصار ، سياج ، سور ، حفاظ
i
囲う: kakou: يطوِّق، يسيِّج ، يحيط ، يغلف ، يبقي على (عشيقة) ، يحفظ
囲い: kakoi: سياج ، تطويق ، تسييج
囲いをする: kakoiosuru: يحيط ، يطوق ، يضع سياجاً حول
囲い者: kakoimono: عشيقة ، خليلة <<< ,
囲む: kakomu: يحيط ، يطوق ، يضع سياج حول
囲み: kakomi: تطويق ، حصار، محاصرة ، طوق ، سياج
囲みを解く: kakomiotoku: يرفع [يعلي] السياج <<<
囲みを破る: kakomioyaburu: يخترق الحصار <<<
囲る: meguru: يطوف ، يجول ، يتجوَّل ، يذهب حول ، يسافر حول ، يدور <<<
Kanji words: 範囲 , 雰囲気 , 包囲 , 囲炉裏 , 胸囲 , 周囲 , 囲碁
Expressions: 丸で囲む , 取り囲む , 城を囲む , 海に囲まれた , 円卓を囲む , 括弧で囲む , 格子囲い
check also , フェンス


category: to learn in school   radicals:    keyword: بناء , زراعة    nb of strokes: 7
translation: صنع ، إنتاج ، إنشاء ، إعداد
sa, saku
作: saku: ‪)‬ي.)حصاد ، محصول
作る: tsukuru: يَصْنَع ، يَبنِي، يُشيِّد ، يَصِيغ (قانوناً)، يُوجِد ، يَنظُم (قصيدة)، يُؤلِّف ، يَصنَع (بيئة)، يَصنَع ، ينشئ
作り: tsukuri: مكياج ، صُنع، صِناعة، إنشاء، بِناء، بِنية ، حمام <<< 構造 , 細工 , 化粧
作り上げる: tsukuriageru: يختلق ، يؤلف ، يدَّعي ، يخترع ، يُكمِل ، يُنشَئ ، يُنهي ، يتمم <<< , 完成
作り替え: tsukurikae: يعيد صنع، يعيد بناء، يُجدِّد ، عيد كتابة، يعيد صياغة <<<
作り替える: tsukurikaeru: يعيد صنع، يعيد بناء، يُجدِّد ، يعيد كتابه <<<
作り直す: tsukurinaosu <<<
作り方: tsukurikata: طريقة صناعة ، طريقة عمل <<<
作り声: tsukurigoe: صوت مصطنع ، صوت مختلف عن الصوت الأصلي <<<
作り声をする: tsukurigoeosuru: يغير من صوته ، يستخدم صوتاً مختلفاً ، يقلد صوت شخص آخر <<<
作り事: tsukurigoto: اختلاق ، شيء مُختلَق، شيء مُفبرَك، شيء مُلفَّق، فبركة، تلفيق <<<
作り事を言う: tsukurigotooiu: يختلق قصة ، يؤلف كذبة
作す: nasu: يفعل <<<
作こる: okoru: يبدأ ، يحدث <<<
Kanji words: 新作 , 製作 , 操作 , 創作 , 著作 , 手作り , 動作 , 不作 , 豊作 , 発作 , 名作 , 合作 , 傑作 , 工作 , 耕作 , 小作 , 作詞 , 作者 , 作成 , 作戦 , 作品 , 作文 , 作家 , 作曲 , 作動 , 作法 , 作用 , 試作 , 作業 , 作為
Expressions: 借りを作る , 柵を作る , 田を作る , 米を作る , 列を作る , 庭を作る , 巣を作る , 道を作る , 詩を作る , 歌を作る , 輪を作る , 食事を作る , 処女作 , 縦隊を作る , 即席で作る , 体系を作る , 代表作 , 団体を作る , 調書を作る , 内閣を作る , 俳句を作る , 雰囲気を作る , 盆栽作り , 模型を作る , 映画を作る , 基礎を作る , 記録を作る , 苦心作 , 組合を作る , 結社を作る , 口実を作る , 子供を作る , 献立を作る , 最新作 , 三部作 , 財産を作る , 雑種を作る , 失敗作 , グループを作る , チャンスを作る , チームを作る , トラストを作る , プログラムを作る , リストを作る , レコードを作る
synonyms:

category: to learn in school   radicals:    keyword: فِيزياء , بناء    nb of strokes: 8
translation: صلب ، جامد ، راسخ
ko
固い: katai: صلب (كالمعدن)، قاسٍ ، قوي، متين <<< ,
固める: katameru: يصلِّب (يجعله صلباً)، يقسِّي، يجمِّد ، يقوي ، يرسخ
固まる: katamaru: يتصلب، يجمد ، يصبح جامداً ، يقسو
固より: motoyori: أصلاً ، منذ البداية
固しい: iyashii: دنيء، نذل، خسيس، حقير، وضيع، سافل <<<
Kanji words: 頑固 , 凝固 , 固体 , 固着 , 固定
Expressions: 踏み固める , 拳を固める , 凝り固まる , 守りを固める , 身を固める , 証拠固めをする , 固い人物 , 肌触が固い , 基礎を固める , 拳骨を固める , ギプスで固める , コンクリートで固める , セメントで固める

category: to learn in school   radicals:    keyword: بناء , وحدة    nb of strokes: 9
translation: درجة (من درجات السلم) ، خطوة ، مرحلة ، مرتبة ، مكانة ، سلوك
dan, tan
段: tan: ‪)‬متر 19.9 ، ي.) وحدة المساحة‪)‬997.7 متر مربع ،ي.) ، وحدة المسافة <<<
段: dan: ‪)‬المستوى أو الفئة في الفنون القتالية)دان
Kanji words: 段階 , 段差 , 段々 , 段落 , 値段 , 普段 , 有段 , 階段 , 格段 , 手段 , 石段
Expressions: 梯子段 , 段ボール

category: to learn in school   radicals:    keyword: بناء    nb of strokes: 9
translation: عمود ، سارية ، ركيزة ، دِعامة ، مساندة ، دعم ، محافظة (على بقاء) ، ابقاء
chuu
柱: hashira: ‪)‬.ي)عمود ، سارية ، دعامة ، ركيزة ، وحدة عد [معداد] للآلهة
柱を立てる: hashiraotateru: ‪]‬عمود ، سارية ، ركيزة] يضع دعامة <<<
柱える: sasaeru: يدعم ، يؤيد ، يُبقي <<<
Kanji words: 氷柱 , 霜柱
Expressions: 水銀柱

category: to learn in school   radicals:    keyword: بناء    nb of strokes: 9
translation: بناء ، مبني
ken, kon
建てる: tateru: يبني ، يشيد
建つ: tatsu: يقف ، يرتفع ، يُبنَى
Kanji words: 建物 , 建屋 , 土建 , 封建 , 建国 , 建設 , 建築 , 再建
Expressions: 塔を建てる , 墓を建てる , 石碑を建てる , 外貨建て
synonyms:

category: to learn in school   radicals:    keyword: بناء    nb of strokes: 10
translation: وصول ، يصل ، صنع ، يصنع (م.) ، بناء ، خلق ، صنع ، بنية
zou
造る: tsukuru: يصنع ، يُصّنع ، يُنتج ، يخلق
造る: naru: يصبح ، يحقق <<<
造める: hajimeru: يبدأ <<<
造る: itaru: يقود إلى، يؤدي إلى <<<
造: miyakko: ‪)‬ق. ، ي.)حاكم ، محافظ
Kanji words: 製造 , 創造 , 造園 , 鋳造 , 荷造 , 捏造 , 木造 , 模造 , 改造 , 偽造 , 構造
Expressions: 堰を造る , 煉瓦造りの , 格子造り , ダムを造る
synonyms: ,


37 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant