日亜翻訳辞書・事典:キーワード:食べ物

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: エネルギー , 食べ物    画数: 4
翻訳:نار ، حريق ، لهب ، شعلة
カ, コ
火: ひ: نار ، لهب ، شعلة
火く: やく: حرق <<<
火が点く: ひがつく: يشتعل ، تمسك فيه النار ، يبدأ في الاشتعال <<<
火の点き易い: ひのつきやすい: قابل للإشتعال ، سهل التقاط النار
火に当たる: ひにあたる: يدفئ نفسه بالنار <<<
火に掛ける: ひにかける: يضع (شيء) على النار <<<
火を点ける: ひをつける: يشعل النار في <<<
火を熾す: ひをおこす: يُحدِث حريقاً
火を吹く: ひをふく: ينفخ النار ، ينفخ في النار <<<
火を扇ぐ: ひをあおぐ: يُهوِّي النار(بمروحة)، يستخدم مروحة لتهوئة النار <<<
火を消す: ひをけす: يطفئ [يخمد] النار <<<
火を通す: ひをとおす: يطبخ، يطهو ، يسخن <<<
火を出す: ひをだす: يشعل النار <<<
火の様な: ひのような: كالنار ، مثل النار ، موهج ، محمر <<<
熟語:炭火 , 聖火 , 火曜 , 着火 , 鎮火 , 天火 , 灯火 , 花火 , 火遊び , 火打石 , 火花 , 噴火 , 放火 , 砲火 , 火影 , 火傷 , 火炎 , 火器 , 火気 , 火口 , 火災 , 火山 , 火事 , 火星 , 火葬 , 火遁 , 火薬 , 火力 , 火燵 , 消火
語句:不審火 , 火の用心 , パイプに火をつける
次もチェック ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 食べ物 ,    画数: 7
翻訳:بيض ، بيضة
ラン, コン
卵: たまご: بيضة ، بيض ، طُعم
卵の殻: たまごのから: قشرة البيض <<<
卵を産む: たまごをうむ: تضع بيضاً <<<
卵を抱く: たまごをだく: ترقد على البيض <<<
卵を焼く: たまごをやく: يقلي بيضة ، يقلي البيض <<<
卵を割る: たまごをわる: يكسر بيضة <<<
卵を孵す: たまごをかえす: يفقس بيضة
熟語:排卵 , 卵黄 , 卵巣 , 産卵
語句:受精卵 , 乾燥卵 , スターの卵
同意語: 玉子

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 8
翻訳:مذاق ، نكهة
ミ, ビ
味: あじ: طَعْم
味の有る: あじのある: حسن الطعم ، جيد المذاق ، لذيذ <<<
味の無い: あじのない: بلا طعم <<<
味が良い: あじがいい, あじがよい: حسن المذاق ، جيد الطعم ، لذيذ <<<
味が悪い: あじがわるい: سيء [رديء] المذاق <<<
味が解る: あじがわかる: يفهم [يدرك] جودة المذاق ، يصبح مدركاً لجودة الطعم <<<
味が変わる: あじがかわる: يتغير الطعم ، يصبح مراً <<<
味が抜ける: あじがぬける: يفقد مذاقه ، يصبح بلا طعم <<<
味わう: あじわう: يتذوق
味を見る: あじをみる: يجرب المذاق <<< , 味見
味を付ける: あじをつける: يتبل ، يضيف التوابل إلى <<<
味を占める: あじをしめる: يتذوق طعم (النجاح) ، يتشجع بواسطة <<<
味を覚える: あじをおぼえる: ‪)‬شيء لأول مرة) يتذوق لأول مرة ، يتعلم كيف هو مذاق <<<
熟語:賞味 , 正味 , 調味 , 苦味 , 美味 , 風味 , 不味 , 味覚 , 味方 , 味噌 , 味醂 , 薬味 , 意味 , 旨味 , 気味 , 興味 , 渋味 , 三味線 , 趣味 , 味気 , 味見 , 甘味
語句:爽やかな味 , 温か味 , 新鮮味 , 人間味 , 人情味 , 風味を味わう , 本場の味 , 面白味 , 味加減 , 味加減が良い , 味加減が悪い , 現実味 , 幻滅を味わう , スリルを味わう

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 8
翻訳:زيت ، بترول ، دهن
ボウ, ホウ
肪: あぶら: زيت ، دهن <<<
肪える: こえる: يَسمَن ، تزداد ثروته ، يزيد وزنه <<<
熟語:脂肪


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 食べ物 , エネルギー    画数: 8
翻訳:زيت ، بترول
ユ, ユウ
油: あぶら
油の染み: あぶらのしみ: لطخة [بقعة] زيت <<<
油染みた: あぶらじみた: ملطّخ بالزيت، ملطّخ بالشحمة، مشحّم <<<
油臭い: あぶらくさい: دهني ، مدهن <<<
油で揚げる: あぶらであげる: ‪)‬في الزيت)يحمر ، يقلي <<<
油で炒める: あぶらでいためる: يقلي بالزيت
油を塗る: あぶらをぬる: يُزيِّت (الماكينة مثلاً)، يَدهَن (مِحوَر العجلة مثلاً) بالزيت <<<
油を差す: あぶらをさす: يُزيِّت (الماكينة مثلاً)، يَدهَن (مِحوَر العجلة مثلاً) بالزيت <<<
油が切れる: あぶらがきれる: ‪)‬يصفي الزيت ‪)‬لإزالة الزيت العالق بالطعام المقلي <<<
油が乗る: あぶらがのる: يتمكن من عمله [وظيفته] ، يضيف الزيت ، يضع دهناً <<<
油を注ぐ: あぶらをそそぐ: يغذي النار بالزيت ، يضيف الوقود إلى اللهب ، يجعل (شخص) يفعل ، يوعز إلى (شخص) بفعل <<<
油を搾る: あぶらをしぼる: يوبخ (بعنف) ، يَعصِر الزيت (من الزيتون) ، يُقرِّع بعنف <<<
油を売る: あぶらをうる: يُضيِّع الوقت <<<
熟語:醤油 , 石油 , 灯油 , 燃油 , 油脂 , 油性 , 油断 , 油田 , 油膜 , 給油 , 軽油 , 原油 , 油虫 , 油菜
語句:植物油 , 潤滑油 , 大麻油 , 大豆油 , 天婦羅油 , 菜種油 , 燃料油 , 薄荷油 , 向日葵油 , 椰子油 , 落花生油 , 油井戸 , 機械油 , 揮発油 , 芥子油 , 硬化油 , 鉱物油 , 胡麻油 , アニス油 , オリーブ油 , サラダ油 , パラフィン油
同意語: オイル
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 9
翻訳:أكل ، طعام ، وجبة ، مذاق
ショク, ジキ
食う: くう, くらう: يأكل ، يتذوق ، يتغذى على ، يحصل على ، يتلقى
食うに困る: くうにこまる: يجد مشقه في الرزق ، يجد صعوبة في السعي وراء الرزق <<<
食うに困らない: くうにこまらない: يمتلك ما يكفي ليعيش <<<
食えない: くえない: ليس جيداً للأكل ، غير قابل للأكل ، عاجز عن [غير قادر على] كسب الرزق ، حاد
食って掛る: くってかかる: ينهال [يهوى] على ، يهاجم ، يتهافت على <<<
食る: たべる: يأكل ، يتذوق ، يعيش على ، يكسب رزقه
食べられる: たべられる: قابل [جيد] للأكل
食べられない: たべられない: غير قابل للأكل ، لايمكن أكله
食べて見る: たべてみる: يجرب (طعام) ، يتذوق <<<
食べて下さい: たべてください: ! هَنِيئاً مَرِيئاً! ، استمتع بوجبتك <<<
食べたい: たべたい: يريد [يرغب] في الأكل
食べたいだけ食べる: たべたいだけたべる: يأكل حتى يشبع
食: くいもの: وجبة ، طعام <<< 食い物
食: めし: أرز (مسلوق) ، وجبة ، طعام <<<
熟語:食費 , 食後 , 食材 , 食事 , 食前 , 食卓 , 食虫 , 食道 , 食堂 , 食品 , 食欲 , 食糧 , 食料 , 食器 , 食券 , 浸食 , 草食 , 食物 , 断食 , 昼食 , 朝食 , 定食 , 肉食 , 日食 , 美食 , 夜食 , 夕食 , 洋食 , 利食 , 和食 , 飲食 , 会食 , 間食 , 外食 , 給食 , 食い物 , 軽食 , 月食 , 乞食 , 菜食 , 蚕食 , 三食 , 主食
語句:只で食べる , 摘み食いする , 蚤に食われる , 禄を食む , 箸で食べる , 人を食った , 外で食べる , 虫の食った , 草を食う , 草を食む , 糞食らえ , 魚を食べる , 鳥を食べる , 割を食う , 飲まず食わずで , 乳児食 , 食中毒 , 天然食 , 食道楽 , 食道楽の , 昼飯を食べる , 美容食 , 部分食 , 文筆で食う , 弁当を食べる , 食べ放題 , 食い放題 , 保存食 , 道草を食う , 野菜食 , 食養生 , 流動食 , 一杯食わせる , 一杯食わす , 一杯食う , 一発食らわす , 饂飩食らい , 栄養食 , 御八を食べる , 機内食 , 携帯食 , 玄米食 , 拳骨を食らわせる , 拳骨を食らう , 御飯を食べる , 差押を食う , 自然食 , 食習慣 , 朝飯を食べる , 食パン , パンチを食う , パンチを食わす , ランチを食べる
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 10
翻訳:مسحوق ، بودرة
フン
粉: こな: مسحوق ، بودرة
粉: こ
粉にする: こなにする: ‪]‬بودرة] يطحن (القمح) إلى دقيق ، يحول (شيء) إلى مسحوق
粉が吹く: こながふく: ‪]‬المسحوق ، الدقيق] يصبح مغطى بالبودرة <<<
粉ぽい: こなっぽい: كالمسحوق ، شبيه بالبودرة
熟語:澱粉 , 練粉 , 薄力粉 , 粉砕 , 粉飾 , 粉末 , 白粉 , 花粉 , 黄粉 , 粉々 , 粉雪
語句:粉石鹸 , 蕎麦粉 , 歯磨粉 , 饂飩粉 , 片栗粉 , 辛子粉 , 強力粉 , 小麦粉 , 粉砂糖 , カレー粉 , 粉カレー , セモリナ粉 , 粉チーズ , パン粉 , 粉ミルク

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 11
翻訳:ازدهار ، أوْج ، قمة ، ملء الطبق بالطعام ، وضْع
セイ, ジョウ
盛: もりもの: ‪)‬للرب ، لله)أُضْحِيّة
盛る: もる: يملأ ، يُقدِم في طبق ، يُكدِس (ي.) ، يركب دوءاً
盛ん: さかん: مُزدَهِر ، ناجح، متألِّق ، شائع، منتشر، واسع الانتشار، ذائع
盛り: さかり: أوج، قمة، ذروة ، الهيجان الجنسي <<< 絶頂
盛りの: さかりの: في القمة ، في أوج ، في ذروة الشباب
盛る: さかる: يَزدَهِر ، يصبح مزدهراً ، يصل إلى القمة ، يهيمن
盛りが過ぎる: さかりがすぎる: يكون في انحدار ، يكبر في السن ، يزول عنه شبابه ، يتخطى مرحلة الازدهار <<<
盛りが付く: さかりがつく: استثارة جنسية، شبق، الانفعال الجنسي <<< , 発情
盛りが付いた: さかりがついた: مستثار جنسياً <<<
盛り上る: もりあがる: يُثار ، يتورم ، يبرز <<<
盛り上げる: もりあげる: يرفع مستوى الأرض من خلال تكويم التراب عليه <<<
盛り返す: もりかえす: يستعيد (زخمه، قوته، شعبيته)، يسترجع، يستردّ <<<
盛り込む: もりこむ: يُضمِّن، يقوم بتضمين <<<
盛り付ける: もりつける: يضع الطعام في الطبق بطريقة جمالية (وبمظهر يسرّ العين)، يضع الطعام في الطبق مع الاهتمام بتزيينه <<<
熟語:盛況 , 盛大 , 繁盛 , 目盛 , 盛合せ , 盛岡 , 盛花
語句:薬を盛る , 皿に盛る , 毒を盛る , 季節盛り , 血気盛んの , 血気盛りだ , 愛欲盛んな
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 食べ物 , 化学    画数: 11
翻訳:خلط ، اختلاط ، مزج ، مزيج
コン
混ぜる: まぜる: يمزج ، يخلط ، يغش ، يخدع
混じる: まじる: ‪)‬ب ، مع) يخلط ، يمزج
混ざる: まざる
混ぜ合わせ: まぜあわせ: مزيج ، خليط ، (مجموعة) منوعة ، منوعات <<<
混ぜ合わせる: まぜあわせる: يخلط [يمزج] معا <<<
混ぜ返す: まぜかえす: يداعب [يمزح ، يلاطف] ، يخلط ، يمزج <<<
熟語:混血 , 混合 , 混雑 , 混沌 , 混入 , 混迷 , 混浴 , 混乱
語句:取り混る , 混ぜ御飯
同意語: , ミックス

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 12
翻訳:شوي ، شواء ، تحميص ، حرق
ショウ
焼く: やく: ‪)‬ي.)يشوي ، يحمص ، يحرق ، يكون غيوراً ، يغار
焼ける: やける: يحرق ، يحمر
焼き: やき: مُحَمّرْ
焼きを入れる: やきをいれる: يعذب ، يؤدب ، يوبخ ، يضرب، يعاقب <<<
焼きが回る: やきがまわる: يفقد قوته [قدرته] السابقه <<<
熟語:焼酎 , 鋤焼 , 全焼 , 照焼 , 燃焼 , 日焼け , 蒸焼 , 胸焼 , 焼栗 , 焼魚 , 焼鳥 , 焼肉 , 焼豚 , 焼飯 , 焼餅 , 焼物 , 夕焼 , 霜焼
語句:卵を焼く , 日に焼ける , 炭を焼く , 胸が焼ける , 胃が焼ける , 炭火で焼く , 世話を焼く , 世話を焼かせる , 世話焼きな , 世話焼き , 世話の焼ける , 世話の焼けない , 焼蕎麦 , 玉子焼 , 鉄板焼き , 天火で焼く , 銅鑼焼き , 焼き海苔 , 目玉焼 , 焼餅を焼く , 焼餅焼き , 焼林檎 , 煉瓦を焼く , 御好み焼き , 御節介を焼く , 焼御握り , 薩摩焼 , オーブンで焼く , パンを焼く , パン焼


35 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant