日亜翻訳辞書・事典:キーワード:精神

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

直接アクセス: , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 精神    画数: 4
翻訳:قلب ، روح ، عقل
シン
心: こころ
心から: こころから: من القلب ، بصدق ، بإخلاص ، من أعماق القلب
心からの: こころからの: قلبي ، من القلب
心の籠った: こころのこもった <<<
心成らずも: こころならずも: رغماً عن ، بدون موافقة <<<
心の儘に: こころのままに: بإرادته ، بموافقته ، بمشيئته الحرة
心が変わる: こころがかわる: يغير رأيه <<<
心に浮かぶ: こころにうかぶ: ((شخص) تحدث إلى(الامور الحسنة <<<
心に描く: こころにえがく: يتخيل ، يصور لنفسه <<<
心に懐く: こころにいだく: ‪)‬يعتز ب ، يحتفي ب(فكرة <<<
心の広い: こころのひろい: واسع القلب [البال] ، كريم ، سخي <<<
心の狭い: こころのせまい: ضيّق الأفق، سطْحي، مُتعصّب ، بخيل <<<
心無い: こころない: غير مُراعٍ (لمشاعر الآخر)، غير متفهِّم ، غير متعاطِف ، قاس ، عديم الرحمة <<<
心優しい: こころやさしい: حنون ، عطوف ، ودود ، طيب القلب <<<
熟語:小心 , 初心 , 心身 , 心中 , 信心 , 心臓 , 心痛 , 心配 , 心棒 , 心理 , 心霊 , 重心 , 中心 , 都心 , 熱心 , 真心 , 水心 , 無心 , 野心 , 用心 , 炉心 , 改心 , 核心 , 関心 , 感心 , 肝心 , 苦心 , 決心 , 恋心 , 好奇心 , 心地 , 心遣い , 心持 , 細心 , 下心 , 安心
語句:邪な心 , 氷の様な心 , 母の心 , 身も心も , 美しい心 , 清い心 , 慈悲心 , 自負心 , 自立心 , 団結心 , 貯蓄心 , 出来心 , 投機心 , 闘争心 , 独立心 , 道徳心 , 任侠心 , 薄情な心 , 復讐心 , 心が触合う , 冒険心 , 名誉心 , 依頼心 , 浮気心 , 乙女心 , 企業心 , 心の傷跡 , 競争心 , 研究心 , 公共心 , 向上心 , 嫉妬心 , 嫉妬心から , 執着心 , 愛国心
同意語: ハート
次もチェック , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 精神    画数: 13
翻訳:فكرة ، فِكْر ، ذهن ، شعور ، مزاج ، ذوق ، رغبة ، ميل ، نية ، إرادة ، معنى

意の如く: いのごとく: ‪]‬رغب] كما يشاء ‪]‬شاء ، تمنى ، يتمنى] ، كما يرغب <<<
意の儘に: いのままに
意の儘にする: いのままにする: ‪]‬كما يريد] يفعل (شيء) بمحض إرادته ، يفعل (شيء) بطريقته
意の儘に行う: いのままにおこなう
意に介する: いにかいする: يُبالي، يأبه، يهتم بِ <<<
意に適う: いにかなう: يُعجِبه، يوافق هواه <<<
意に満たない: いにみたない: لا يعجبه ، لا يوافق هواه ، غير مُرضي ل <<<
意を迎える: いをむかえる: تَحَبّب إلى ، يتَزَلّف إلى ، يتملق ، يتوَدّد إلى ، يُداهَن <<<
意を決する: いをけっする: ‪)‬عمل)يستقر على ‪)‬عمل) ، يقرر <<< , 決意
意を通じる: いをつうじる: يعبِّر عن نواياه وأفكاره <<<
意を強くする: いをつよくする: يَطمَئِنّ (باله)، يرتاح (باله)، يتشجَّع <<<
意: こころ: روح ، قلب ، عقل ، بال ، خاطر <<<
意う: おもう: يظن ، يفكر ، يفترض ، يعتقد ، يعتبر ، يخمن ، يؤمن ب <<<
熟語:真意 , 誠意 , 戦意 , 善意 , 注意 , 得意 , 同意 , 任意 , 熱意 , 不意 , 民意 , 用意 , 来意 , 留意 , 意図 , 意味 , 意欲 , 敬意 , 決意 , 故意 , 好意 , 懇意 , 合意 , 極意 , 殺意 , 謝意 , 悪意 , 意外 , 意気 , 意見 , 意思 , 意志 , 意識 , 意匠 , 意地

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 精神    画数: 13
翻訳:حلو ، رؤية ، وهم
ム, ボウ
夢: ゆめ: حلم ، رؤية
夢を見る: ゆめをみる: يحلم ، يرى حلماً <<<
夢見る: ゆめみる: يحلم ب ، يتخيل <<<
夢に見る: ゆめにみる: يرى (شخص،شيء) في الحلم <<<
夢が醒める: ゆめがさめる: يستيقظ من حلم ، يستعيد [يسترد] وعيه <<<
夢から醒める: ゆめからさめる <<<
夢を破られる: ゆめをやぶられる: ‪]‬حلم] يوقظه (شخص) من النوم <<<
夢の様な: ゆめのような: كالحلم ، كأني أحلم <<<
夢の無い: ゆめのない: بلا أحلام ، خالي من الأحلام <<<
夢の国: ゆめのくに: أرض [دولة] الأحلام <<<
夢い: くらい: ‪)‬كالأحلام)معتم ، مظلم ، غامض، مبهم <<<
熟語:夢想 , 夢中 , 夢遊病 , 悪夢
語句:夢心地 , 夢心地で
同意語: ドリーム
次もチェック 幻想

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 精神    画数: 4
翻訳:خيال ، وهم ، طيف ، حلم
ゲン
幻: まぼろし: خيال ، وهم ، طيف ، حلم
幻の様な: まぼろしのような: كالوهم ، مثل الحلم ، وهمي ، خيالي <<<
幻を見る: まぼろしをみる: ‪]‬أوهام] يرى رؤى ‪]‬أحلام] ، يرى خيالات <<<
幻を追う: まぼろしをおう: ‪]‬الخيالات ، الأحلام ، طيفاً] يتبع ‪]‬يطارد] الأوهام <<<
熟語:幻影 , 幻覚 , 幻想 , 幻滅 , 幻聴 , 幻灯
次もチェック


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 精神    画数: 10
翻訳:قلق ، ضيق ، إزعاج ، انزعاج ، ألم ، عذاب ، شدة ، كرب ، معاناة ، تألم
ノウ
悩む: なやむ: يقلق ، ينزعج ، يصبح مهموماً ، يصبح في ضيق
悩ます: なやます: يُزعِج ، يُضايِق ، يُقلق ، يُعذِّب ، يؤلم ، يتحرش
悩まされる: なやまされる: يُبتَلى ، يعاني من
悩み: なやみ: قلق ، هم ، ضيق ، انزعاج ، معاناة ، ألم ، محنة ، مشكلة ، بلاء
悩みが有る: なやみがある: لديه محنة ، يعاني من الهم ، مهموم ، قلق ، مُبتَلى <<<
悩みの種: なやみのたね: ‪]‬الهم ، المعاناة] مصدر المشاكل ‪]‬المشكلة] ، سبب القلق ، مصدر القلق <<<
熟語:煩悩
語句:恋に悩む , 伸び悩む , 煩悩に悩まされる , 失恋の悩み

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 精神    画数: 11
翻訳:يفكر (في ، بشأن) ، يأخذ في الاعتبار
カン
勘: かん: حدس ، الحاسة السادسة
勘が良い: かんがいい, かんがよい: سريع البديهة ، سريع الإدراك ، يمتلك حاسة سادسة حادة <<<
勘が悪い: かんがわるい: بطيء البديهة ، بطيء الإدراك <<<
勘を働かせる: かんをはたらかせる: يفكر بسرعة ، يستخدم عقله <<<
勘える: かんがえる: يفكرفي ، يعتبر ، ينوي ، يخطط <<<
熟語:勘定 , 勘違
語句:土地勘

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 精神    画数: 15
翻訳:قلق ، خوف
ユウ
憂える: うれえる: يقلق ، يكون قلقاً ، يخشى ، يخاف <<< , , 心配
憂い: うれい: قلق ، حزن ، أسى ، كآبة ، هاجس
憂いに沈む: うれいにしずむ: ‪]‬الهم ، الغم ، الكآبة]يغرق في الحزن <<<
憂さ: うさ: هم ، غم ، هموم ، غموم ، كآبة
憂さを晴らす: うさをはらす: ‪]‬كبت ، مكنون قلبه] يَصرِف كآبة ، يجلو هموم ‪]‬هم] ، يُزِيل ، يُبدد الشكوك ، يُنفس عن غضب <<<
憂い: うい: ‪)‬.ي)ألم
熟語:憂鬱 , 憂慮

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 精神    画数: 6
翻訳:تأتأة ، تلعثم ، لعثمة
キツ
吃る: どもる: يتلعثم ، يتأتئ
吃り: どもり: تأتأة ، تلعثم ، لعثمة
熟語:吃逆


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 亜訳国語辞典(日)
  2. 亜訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
8 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant