日亜翻訳辞書・事典:キーワード:音楽

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

直接アクセス: , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 機械学 , 音楽    画数: 6
翻訳:لحن ، نغم ، موسيقى ، متعة ،انحناء ، تقوس، اعوجاج ، التواء ، انحراف
キョク
曲: きょく: مقطوعة موسيقية، موسيقى (ي.) ، أغنية <<< ミュージック , 音楽
曲がる: まがる: ينحني، يعوج، يلتوي، يتقوس، ينثني، ينعطف
曲げる: まげる: يَلوِي، يَثني، يَحنِي، يُميِّل، منحرف (ي.) ، يجعله يميل وينحني، يَعطِف، يُعَوِّج، يُقوِّس
曲がった: まがった: منحني ، ملتو ، معوج
曲り: まがり: انحناء، اعوجاج، التواء، تقوس، انثناء، انعطاف <<< カーブ
曲り易い: まがりやすい: مرن ، سهل الثني ، قابل للثني <<<
曲りくねる: まがりくねる: يلتف ، ينحني ، يعرج ، يلتوي
曲りくねった: まがりくねった: متعرج ، ملتو ، منحني
曲りなりに: まがりなりに: بطريقة أو بأخرى ، بطريقة ما ، غير مُرضي كما هو
曲: くせ: عادة يميل الشخص للقيام بها (ي.) ميل ، نزعة <<<
熟語:新曲 , 編曲 , 歪曲 , 曲芸 , 曲線 , 曲者 , 作曲
語句:冠を曲げる , 腰の曲がった , 腰を曲げる , 膝を曲げる , 右に曲がる , 左に曲がる , 折り曲げる , 節を曲げる , 事実を曲げる , 鎮魂曲 , 旋毛を曲げる , 旋毛曲がり , 旋毛曲がりな , 練習曲 , 歌謡曲 , 合唱曲 , 協奏曲 , 幻想曲 , 行進曲 , 主題曲 , 主張を曲げる , 意見を曲げない
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 音楽    画数: 9
翻訳:عرض ، نصيحة ، توصية ، عزف موسيقي ، مسرحية (ض.)، إتمام
ソウ
奏める: すすめる: يَنصَح، يُوصي <<<
奏でる: かなでる: ‪)‬يعزف ‪)‬على آلة موسيقية
熟語:奏者 , 伴奏 , 演奏 , 合奏 , 協奏
語句:二重奏 , 国歌を奏する , 五重奏 , 三重奏

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 音楽    画数: 11
翻訳:غناء ، إنشاد ، تلاوة
ショウ
唱える: となえる: ينشد ، يغني ، يتلو
唱う: うたう: يغني <<<
唱: うた: أغنية <<<
熟語:歌唱 , 合唱 , 暗唱
語句:覇を唱える , 呪いを唱える , 経を唱える , 呪文を唱える , 念仏を唱える , 五重唱 , 三重唱 , 異議を唱える , 異説を唱える

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 音楽    画数: 14
翻訳:اغنية ، يغني ، شعر ، قصيدة

歌う: うたう: يغني ، ينشد ، يتلو
歌: うた: أغنية ، قصيدة <<<
歌を歌う: うたをうたう: يغني أغنية ، يهمهم بنغمة
歌を習う: うたをならう: يأخذ دروساً في الغناء ، يتعلم الإنشاد <<<
歌を作る: うたをつくる: يؤلف قصيدة <<<
熟語:聖歌 , 短歌 , 和歌 , 和歌山 , 歌声 , 歌姫 , 歌謡 , 歌詞 , 歌手 , 歌唱 , 歌人 , 歌舞伎 , 国歌 , 哀歌
語句:手鞠歌 , 得意の歌 , 無言歌 , 流行歌 , 一緒に歌う , 応援歌 , 歌合戦 , 子守歌 , 歌の祭典 , 賛美歌 , 主題歌 , ソプラノで歌う , ソロで歌う , ハミングで歌う


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 音楽 , 天気    画数: 7
翻訳:نفخ ، نفث ، هبوب ، يصفر ، تفاخر ، صهر المعدن ، سكّ النقود
スイ
吹く: ふく: ‪)‬.الحديد إلخ ، ي)تهب ‪)‬الريح) ، ينفخ ، يتنفس ، يصفر ، يتدفق ، ينبثق ، يبعث ، يتبجح ، يتفاخر ، يذيب ، يلين
吹き降ろす: ふきおろす: تسقط (الشجرة) بفعل الرياح ، يقع (السياج) بسبب الرياح <<<
吹き返す: ふきかえす: يستعيد نفسه ، يستعيد تنفسه، يعود للحياة ، تهب (الرياح) بعكس اتجاهها السابق <<<
吹き掛ける: ふきかける: ينفخ على ، يرش ، يتنفس على ، يفتعل (مشكلة) ، تَحَرّشَ بِـ (بِقَصْدِ الشّجَار) ، يشاكس ، يطلب مبلغاً مبالغاً فيه <<<
吹っ掛ける: ふっかける: يتحدى (شخصاً) ، يفتعل مشاجرة مع ، يطالب بمبلغ مبالغ فيه <<<
吹き消す: ふきけす: يطفئ (شعلة) بالنفخ عليها <<<
吹き込む: ふきこむ: تهبّ (الريح) من خلال ، يدخل (المطر، الثلج) من خلال ، ينفخ ، يُلهِم ، يسجل <<<
吹き荒ぶ: ふきすさぶ: يهبّ بقوّة ، يعصف ، تثور الرياح <<<
吹き倒す: ふきたおす: يُسوِّي (منزلاً) بالأرض ، يَدُكّ ، تقتلع (الرياح) الشجر <<<
吹き出す: ふきだす: تبدأ (الرياح) بالهبوب ، تهبّ ، يزفر، ينفخ ، يتنفَّس ، يضحك ، يطلق ضحكة ، ينفجر في الضحك <<<
吹き散らす: ふきちらす: يتبعثر <<<
吹き飛ばす: ふきとばす: يُزِيل (غبار) ، يُبعِد (هواجس) ، يُبدِّد ، ينسف ، يُطير <<<
吹き払う: ふきはらう: يُزِيل (الغبار) بالنفخ ، يزيل ، يفرق ، يبدد ، يتبدد <<<
吹き捲る: ふきまくる: ‪)‬يغضب ، يواصل النفخ (دلالة على التأفف والغضب <<<
吹き止む: ふきやむ: تتوقَّف (الريح) عن الهبوب <<<
吹: かぜ: ‪)‬ش.)كازى
熟語:吹抜 , 吹矢 , 吹雪
語句:霧を吹く , 泡を吹く , 嵐が吹く , 火を吹く , 風が吹く , 粉が吹く , 笛を吹く , 潮を吹く , 新芽を吹く , 煙草を吹かす , 香水吹き , トランペットを吹く , ハーモニカを吹く , フルートを吹く , ラッパを吹く

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 音楽    画数: 16
翻訳:أغنية ، أنشودة
ヨウ
謡う: うたう: يغني ، ينشد ، يشدو
謡: はやりうた: ‪]‬شائعة] أغنية مشهورة
謡: うたい: ‪)‬.ي)أغنية يابانية
熟語:童謡 , 民謡 , 歌謡
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 音楽    画数: 19
翻訳:تغطية [شمول] كل المواضيع [الأحداث] ، الكتابة بطريقة شاملة ، نوتة موسيقية ، موسيقى ، سلسلة النسب ، جدول ، ألبوم

譜: ふ: موسيقى ، نوتة موسيقية
譜が読める: ふがよめる: يتعلم قراءة النوتة الموسيقية <<<
熟語:総譜 , 楽譜

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 音楽    画数: 10
翻訳:صيحة تهليل بوذية ، غناء مع عزف الشاميسين
バイ
唄: うた: ‪)‬.ي)أغنية شعبية
語句:子守唄
同意語:


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 亜訳国語辞典(日)
  2. 亜訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
8 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant