Online Japanese dictionary of Kanji symbols: keyword: نقل



هذا القاموس الياباني تم تطويره بواسطة Free Light Software يحتوي هذا القاموس على الكلمات اليابانية، مكونة من 2 أو أكثر من الأحرف كانجي. للوصول إلى الكلمات مع الكانجي واحد فقط أو من يمكن الولوج عبر الاجنبية من خلال قائمة قوامسينا باللغة اليابانية. إذا كان لديك أي أسئلة عن اليابان أو اللغة اليابانية، يرجى إرسال رسائلك الى منتدانا للغة اليابانية. يمكنك تضييق نطاق البحث ترجمتك من خلال النقر على الكلمة، أو العثور على الحروف اليابانية أو الكلمة من الاحرف الرومانية (كانجي) أو كلمة باللغة إنجليزية.
اذا قمت بالتثبيت قاموس للغات الاوربية - اليابانية على جهازك المحمول مثل ايفون ، ايباد او اندرويد يمكنك الاستمرار في استخدام قاموسنا خارج المنزل أو المكتب، أو حتى من دون الاتصال بالإنترنت..

Japanese display (Arabic)
dict:
radicals  keywords
 
=>
=>
Page number: 1 2 3 4

Direct access: , , , , , , , , ,

category: to learn in school   radicals:    keyword: نقل    nb of strokes: 2
translation: دخول ، إيلاج ، في ، داخل
nyuu, ju
入る: hairu: يدخل إلى[في] ، يُدخِل نفسه ، يقتحم ، يشارك في ، يخطو للداخل ، يسجل (هدفاً) ، يحقق دخلاً من ، يُضاف إلى، يَحْوِي
入らせる: hairaseru: يُدخِل شخص إلى [في ] ، يسمح ل(شخص) بالدخول
入れる: ireru: يضع في ، يصب في ، يجمع (أشياء) في ، يُدخِل في ، يحوي بداخل ، يستوعب (شيء) بداخل ، يسمح ب ، يستمع إلى ، يقبل ، يعين ، يوظف
入る: iru: لازم ، ضروري
入り: iri: دَخْلْ
入: shio: معداد يستخدم في الصباغة ، معداد لعدد مرات النقع في الصبغة
Kanji words: 進入 , 侵入 , 新入 , 立入 , 注入 , 投入 , 突入 , 導入 , 入所 , 入賞 , 入院 , 入園 , 入荷 , 入会 , 入学 , 入金 , 入国 , 入札 , 入社 , 入手 , 入場 , 入籍 , 入隊 , 入門 , 入浴 , 入力 , 寝入 , 納入 , 搬入 , 日入 , 編入 , 申入れ , 輸入 , 入江 , 入口 , 入替え , 入歯 , 受入 , 押入 , 加入 , 吸入 , 購入 , 混入 , 仕入 , 収入
Expressions: 乗り入れる , 積み入れる , 繰り入れる , 籍を入れる , 枠に入れる , 悦に入る , 恐れ入る , 袋に入れる , 誘き入れる , 釜に入れる , 懐に入れる , 詫びを入れる , 樽に入れる , 櫛を入れる , 刀を入れる , 手に入れる , 水が入る , 中に入る , 月の入り , 日が入る , 内に入る , 付け入る , 世に入れられない , 耳に入る , 耳に入れる , 考えに入れる , 投げ入れる , 折り入って , 身を入れる , 毒を入れる , 毒の入った , 念を入れる , 活を入れる , 茶を入れる , 風を入れる , 倉に入れる , 息を入れる , 書き入れる , 堂に入る , 探りを入れる , 組み入れる , 焼きを入れる , 港に入る , 聞き入る , 聞き入れる , 綿を入れる , 箱に入れる , 蔵に入れる , 質に入れる , 込み入る , 込み入った , 迎え入れる , 忍び入る , 署名入りの , 書類入れ , 信仰に入る , 字幕を入れる , 字幕入りの , 図解入りの , 石炭入れ , 石鹸入れ , 倉庫に入れる , 煙草入れ , 担保に入れる , 団体に入る , 入れ知恵 , 入れ知恵する , 忠告を入れる , 梅雨の入り , 抵当に入れる , 梃子入れ , 梃子入れする , 弟子入りする , 道具入れ , 内閣に入る , 仲間に入れる , 仲間に入る , 日程に入る , 涅槃に入る , 拍車を入れる , 囃子入りで , 番組に入れる , 彼岸の入り , 病院に入る , 病院に入れる , 封筒に入れる , 風呂に入る , 風呂に入れる , 包丁を入れる , 密輸入 , 迷宮入り , 名刺入れ , 模様入りの , 薬味を入れる , 薬味入れ , 葉緑素入りの , 牢屋に入る , 牢屋に入れる , 入歯を入れる , 獲物入れ , 鉛筆入れ , 白粉入れ , 会社に入る , 懐炉を入れる , 家具を入れる , 括弧に入れる , 辛子入れ , 勘定に入れる , 勘定に入れない , 学籍に入れる , 額縁に入れる , 眼鏡入れ , 気合を入れる , 議事に入る , 空気入りの , 空気入れ , 軍隊に入る , 計算に入れる , 計算に入れない , 刑務所に入る , 刑務所に入れる , 胡椒入れ , 小物入れ , 砂糖を入れる , 砂糖入れ , 視界に入る , 車庫に入れる , カプセル入り , ギアを入れる , クラッチを入れる , クラブに入る , クリームを入れる , ジャム入れ , スイッチを入れる , ソース入れ , チャンネルを入れる , チョコレート入りの , ドックに入れる , ドックに入る , ニュースが入る , バター入れ , パンチを入れる , ポケットに入れる , ポケットに入る , ポストに入れる
antonyms:
check also

category: to learn in school   radicals:    keyword: نقل    nb of strokes: 4
translation: توقف ، إيقاف (م.) ، انهاء ، انتهاء
shi
止: ashi: قدم <<<
止まる: tomaru: يقف ، يتوقف ، يصل إلى نهاية ، يُعلَق ، يبقى ، يظل ، يتعب ، يُنهَك ،
止める: todomeru: يُوقِف ، يضع نهاية ل ، يترك
止め: todome: يكبح، يصدّ، يمنع، يَردَع، يُوقِف
止める: tomeru: يُوقِف ، يجعله يتوقف ، يربط ، يغلق ، يُهدئ
止む: yamu: يقف ، يتوقف ، يصل إلى حل [نهاية] ، يهدأ ، يختفي
止める: yameru: يتوقف عن فعل ، يضح حد [نهاية] ل ، يستغني عن ، يلغي ، يهجر ، يتخلى عن ، يخلص نفيه من
止むを得ない: yamuoenai: لا يمكن تجنبه ، لا يقاوم ، محتوم ، ضروري ، لازم <<<
止むを得ず: yamuoezu: بصورة محتومة ، بشكل لازم ، بدافع من الضرورة البحتة <<<
Kanji words: 静止 , 中止 , 停止 , 廃止 , 防止 , 休止 , 禁止 , 止血 , 終止
Expressions: 引き止める , 押し止める , 突き止める , 繋ぎ止める , 抱き止める , 渇きを止める , 蝿が止まる , 錆を止める , 血を止める , 受け止める , 呼び止める , 雨が止む , 歩みを止める , 泣き止む , 差し止める , 笑いが止まらない , 馬を止める , 吹き止む , 商売を止める , 絨毯止め , 冗談は止せ , 扇風機を止める , 送電を止める , 断食を止める , 通行止 , 友達を止める , 取引を止める , 日焼け止め , 日焼け止めクリーム , 腐敗止めの , 片側通行止 , 靴下止め , 下痢を止める , 下痢止め , 呼吸を止める , 鼓動が止まる , 仕事を止める , 習慣を止める , 出血を止める , 作業を止める , ストを止める , モーターを止める , ラジオを止める
synonyms: ストップ

category: to learn in school   radicals:    keyword: بناء , نقل    nb of strokes: 4
translation: سحب ، جرّ ، شدّ ، جذب ، طرح ، خصم ، اقتباس ، بحث عن كلمة في القاموس
in
引く: hiku: يسحب ، يشدّ، يجرّ ، يجذب ، يقود (شخصاً بيده) ، يسوق ، يقطر ، يرسم (خطاً) ، يخطّ ، يمسك ، يقود ، يشير إلى ، يقتبس من ، يستلقي على ، يرث ، يقلل ، يخفض ، يطرح ، يأخذ بعيداً من ، يصبغ
引き離す: hikihanasu: يفصل، يباعد، يعزل ، يفوقه في، يتفوق عليه <<<
引き返す: hikikaesu: يرجع، يعود ، ينسحب <<<
引き籠る: hikikomoru: يَنعزِل (بمفرده)، هيكي كوموري ، يَلزَم بيته أو غرفته، يبقى في منزله <<<
引き戻す: hikimodosu: يَسحب ، يُعيد ، يُرجِع <<<
引き起こす: hikiokosu: يسبِّب (معضلة) ، يُثير (مشكلة) ، يُحدِث <<<
引き裂く: hikisaku: يمزق، يشق <<<
引き絞る: hikishiboru: ‪)‬ يثني [يطوي] (قوس) يكون حلقة كاملة ، يشَمّرَ (الثّوْبَ عَنْ ساعِدَيْه أو ساقيه <<<
引き倒す: hikitaosu: يسحب لأسفل <<<
引き止める: hikitomeru: يحجز، يوقف، يحتجز، يكبح، يقيد، يعتقل، يصد <<<
引き寄せる: hikiyoseru: يسحب (الشخص شيئاً) باتجاهه ، يسحب الشيء بالقرب منه <<<
引き摺る: hikizuru: يسحب، يجر ، يجرجر <<<
引き摺り込む: hikizurikomu: يسحب إلى ، يجبر (شخص) على (الدخول) إلى
引っ掻く: hikkaku: يخدش ، ينبش بأظفاره <<<
引き攣る: hikitsuru: تتشنج ، يصاب بالتشنج
引き攣った: hikitsutta: متشنج ، منقبض
Kanji words: 字引 , 綱引 , 取引 , 値引 , 引き上 , 引換 , 引篭 , 引算 , 引潮 , 引出 , 引越 , 万引 , 割引 , 引退 , 引力 , 吸引 , 索引
Expressions: 眉を引く , 棚引く , 網を引く , 袖を引く , 蝋を引く , 膳を引く , 弓を引く , 糸を引く , 気が引ける , 図を引く , 指で引く , 客を引く , 点を引かれる , 棒を引く , 幕を引く , 線を引く , 潮が引く , 辞書を引く , 辞典を引く , 水道を引く , 瀬戸引 , 瀬戸引の , 注意を引く , 注目を引く , 電灯を引く , 荷車を引く , 一歩も引かない , 風邪を引く , 風邪を引いている , 興味を引く , 系統を引く , 好奇心を引く , 亜鉛引きの , ボーダーラインを引く
antonyms:

category: to learn in school   radicals:    keyword: نقل    nb of strokes: 5
translation: خروج ، مغادرة ، إبتعاد
shutsu, sui
出る: deru: يخرج ، يبتعد ، يغادر ، يرحل
出す: dasu: يُخرِج
出掛ける: dekakeru: يخرج ، يبدأ <<<
Kanji words: 進出 , 滲出 , 出汁 , 脱出 , 抽出 , 提出 , 出会 , 出来 , 出口 , 排出 , 引出 , 日出 , 船出 , 振出 , 申出 , 輸出 , 流出 , 露出 , 演出 , 御目出度 , 思い出 , 門出 , 外出 , 救出 , 検出 , 差出 , 支出 , 出荷 , 出勤 , 出金 , 出血 , 出港 , 出国 , 出産 , 出資 , 出生 , 出身 , 出世 , 出席 , 出張 , 出典 , 出発 , 出版 , 出演 , 出願 , 出場 , 出土
Expressions: 届け出る , 送り出す , 乗り出す , 追い出す , 積み出す , 突き出る , 繰り出す , 叩き出す , 芯を出す , 顎を出す , 虹が出る , 逃げ出す , 咳が出る , 浮き出る , 疲れが出る , 暇を出す , 煙を出す , 煙が出る , 端が出る , 摘み出す , 駆け出す , 誘き出す , 締め出す , 踏み出す , 唾が出る , 痔が出る , 萌え出る , 漕ぎ出す , 艶を出す , 膳に出す , 力を出す , 大きく出る , 水が出る , 月が出る , 月の出 , 日が出る , 火を出す , 切り出す , 外へ出す , 外へ出る , 右に出る , 市に出す , 世に出る , 本を出す , 血が出る , 血を出す , 吸い出す , 糸を出す , 舌を出す , 村を出る , 考え出す , 投げ出す , 走り出る , 走り出す , 足を出す , 助け出す , 売に出す , 売に出る , 声を出す , 声が出ない , 呼び出す , 芽が出る , 金を出す , 放り出す , 取り出す , 泣き出す , 音を出す , 茶を出す , 首を出す , 染みが出る , 星の出ていない , 飛び出す , 海に出る , 洗いに出す , 洗い出す , 風が出る , 案を出す , 旅に出る , 笑い出す , 流れ出す , 流れ出る , 膿が出る , 膿を出す , 連れ出す , 張り出す , 船が出る , 産み出す , 探り出す , 答えを出す , 港を出る , 割り出す , 雲が出る , 葉を出す , 葉が出る , 買って出る , 話に出る , 編み出す , 熱が出る , 顔を出す , 願い出る , 競りに出す , 吐き出す , 抜き出す , 抜きん出る , 抜きん出た , 抜け出す , 尿を出す , 吹き出す , 食事を出す , 食欲が出る , 新芽を出す , 指令を出す , 信号を出す , 新聞に出る , 実感が出る , 授業に出る , 蒸気を出す , 世間に出る , 戦線に出る , 戦争に出る , 知恵を出す , 調子が出る , 手紙を出す , 店頭に出す , 動議を出す , 難問を出す , 葉書を出す , 売店を出す , 不渡を出す , 奉公に出す , 報酬を出す , 襤褸を出す , 名刺を出す , 命令を出す , 問題を出す , 勇気を出す , 要求を出す , 料理を出す , 旅行に出かける , 礼状を出す , 礼拝に出る , 牢屋を出る , 露店を出す , 受取を出す , 映画に出る , 御茶を出す , 御化が出る , 快速を出す , 顔色に出す , 火事を出す , 看板を出す , 甲板に出る , 学校を出る , 貴族の出 , 気分を出す , 切札を出す , 警報を出す , 刑務所を出る , 結論を出す , 元気を出す , 講義に出る , 広告を出す , 攻勢に出る , 光沢を出す , 高熱が出る , 雑誌を出す , 市場に出す , 下請に出す , 下取に出す , 尻尾を出す , 修繕に出す , 宿題を出す , 賞金を出す , 赤字が出る , 甘味が出る , クリーニングに出す , コンテストに出る , スクリーンに出る , ドックを出る , バルコニーに出る , ボーナスが出る , ラリーに出る
antonyms:


category: to learn in school   radicals:    keyword: نقل    nb of strokes: 5
translation: لفّ ، رزْم ، تغطية ، تغليف ، حزمة ، رزمة
hou
包む: tsutsumu: يغلف ، يلف ، يغطي ، يكسو ، يحزم، يرزم ، يعلب ، يحجب ، يستر
包み: tsutsumi: حزمة ، رزمة ، ربطة ، صرًة ، طرد
包みにする: tsutsuminisuru: يكون حزمة [صرة ، رزمة ، ربطة] من
包みを解く: tsutsumiotoku, tsutsumiohodoku: يفتح رزمة ، يفتح طرد <<<
包み隠す: tsutsumikakusu: يُخفِي (نواياه الحقيقية)، يُخبِّئ ، يَتستّر ، يخفي (شيء ، شأن) عن شخص <<<
包み隠さず: tsutsumikakusazu: بصراحة ، بوضوح <<<
包み込む: tsutsumikomu: يلف (شيء) ب <<<
包み直す: tsutsuminaosu: يلف (شيء) مرة أخرى <<<
Kanji words: 縫包み , 包囲 , 包茎 , 包装 , 包帯 , 包丁 , 小包 , 梱包
Expressions: 霧に包まれる , 巻き包む , 紙に包む , 二重に包む , 別々に包む , 火炎に包まれる , オブラートに包む , ミステリーに包まれ

category: to learn in school   radicals:    keyword: مجتمع , نقل    nb of strokes: 6
translation: خلط، ، مزج ، اختلاط، ، امتزاج ، مخالطة ، معاشرة ، تبادل ، مبادلة ، مجيء وذهاب
kou
交わる: majiwaru: يتقاطع ، يخالط، يصاحب، يندمج مع ، يُجامِع، يُضاجِع، يُعاشِر جنسياً
交わり: majiwari: مصاحبة، اختلاط بالآخرين، معرفة شخصية، مصادقة ، تقاطع ، جماع، اتصال جنسي
交わりを結ぶ: majiwariomusubu: يكون صداقة مع ، يشكل علاقة صداقة مع <<<
交わりを絶つ: majiwariotatsu: ينفصل عن ، يقطع علاقته ب <<<
交る: majiru: يختلط ، يمتزج <<<
交える: majieru: يختلط ، يمتزج
交ぜる: mazeru: يمزج ، يخلط <<<
交: komogomo: واحد بعد الآخر
交う: kau: تتقاطع ، يتداخل ، تقاطع
交わす: kawasu: يتقاطع مع ، يتبادل مع
Kanji words: 性交 , 断交 , 物々交換 , 乱交 , 外交 , 交換 , 交互 , 交差 , 交際 , 交渉 , 交信 , 交戦 , 交代 , 交通 , 交番 , 交尾 , 交付 , 交流 , 社交
Expressions: 行き交う , 取り交わす , 白髪交じりの , 直角に交わる , 砲火を交える , 会話を交わす , 片言交じりの , 口付けを交わす , 言葉を交わす , 挨拶を交わす

category: to learn in school   radicals:    keyword: نقل    nb of strokes: 7
translation: بخار
ki
汽: yuge <<< 湯気
س:
Kanji words: 汽車 , 汽船 , 汽笛
check also

category: to learn in school   radicals:    keyword: نقل    nb of strokes: 8
translation: الوصول ، بلوغ
kai
届く: todoku: يَصِل إلى ، يبلغ ، يُستلَم، يُستَمَع إليه
届ける: todokeru: يُوصِل، يُرسِل، يُسلِّم
届け出る: todokederu: يقدم تقرير ، يُعلِم <<<
届: todoke: ‪)‬ي. ، مرسل رسمياً) إشعار، بلاغ، إبلاغ، تقرير
Expressions: 送り届ける , 行き届く , 行き届かない , 辞職届 , 住所変更届 , 退会届 , 退学届 , 遅刻届 , 盗難届 , 被害届 , 病気届 , 紛失届 , 離婚届 , 印鑑届 , 休暇届 , 警察に届ける , 欠勤届 , 欠席届 , 婚姻届 , 在留届 , 失踪届 , 死亡届 , 出産届 , 出生届

category: to learn in school   radicals:    keyword: عمل , نقل    nb of strokes: 8
translation: حمْل على العاتق [الكتف] ، تحمُّل مسؤولية
tan
担う: ninau: يحمل [يأخذ] على عاتقه، يحمل على كتفه
担ぐ: katsugu: يحمل على الأكتاف، يحمل على كتفيه ، يخدع
Kanji words: 担架 , 担当 , 担任 , 担保 , 負担
Expressions: 輿を担ぐ , 肩に担ぐ , 鉄砲を担ぐ , 神輿を担ぐ , 縁起を担ぐ , 縁起を担いで

category: to learn in school   radicals:    keyword: نقل    nb of strokes: 9
translation: إرسال،بعث ، يبعث ، يرسل ، يرفق
sou
送る: okuru: يرسل ، يبعث ، يشحن (شيء) بحرياً ، ينقل ، يرفق ، يمرر ، يودع
送り出す: okuridasu: يُرسِل، يَبعَث ، يُوصِل شخصاً إلى الباب، يوصِل (الضيف) إلى الخارج، يقوده إلى الخارج <<<
送り返す: okurikaesu: يُعيد إرسال ، يُعيد شحن ، يُعيد <<<
送り込む: okurikomu: يُرسِل (وفداً)، يَبعَث، يُزوِّد (الخزّان بالوقود)، يَضَع، يُدخِل <<<
送り届ける: okuritodokeru <<<
Kanji words: 送金 , 送信 , 送電 , 送付 , 送別 , 送料 , 転送 , 配送 , 発送 , 返送 , 放送 , 見送り , 郵送 , 輸送 , 移送 , 運送 , 回送
Expressions: 日を送る , 申し送る , 年を送る , 使いを送る , 書き送る , 信号を送る , 船便で送る , 覚書を送る , 小包を送る , 秋波を送る , エールを送る , ファックスを送る , メッセージを送る , メールを送る


37 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant