日独翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 3
翻訳:sterben, vergehen, verderben, aussterben, fehlen
ボウ, モウ
亡びる: ほろびる: verderben, sterben (fig.), aussterben <<<
亡い: ない: fehlen <<<
亡き: なき: verstorben, abgeschieden, dahin, gegangen, heimgegangen, selig, verblichen, verschieden <<<
亡き父: なきちち: mein seliger Vater, mein Vater selig <<<
熟語:亡霊 , 亡命 , 興亡 , 逃亡 , 滅亡 , 死亡 , 未亡人 , 存亡 , 亡国

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 6   部首:    キーワード: 数字    画数: 4
翻訳:sechs
ロク, リク
六つ: むっつ
六: むつ
六: むい
熟語:六月 , 双六 , 六感 , 六十 , 六本 , 十六 , 六日
語句:六気筒 , 六気筒のモーター

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 4
翻訳:Richtung, Quadrat, vergleichen, schlagen, im Begriff sein
ホウ
方: かた: Richtung, Methode (jp.), Person (pol.)
方べる: ならべる: aufstellen, auslegen <<<
方たる: あたる: schlagen <<<
方べる: くらべる: vergleichen <<<
方に: まさに: im Begriff sein <<<
熟語:処方 , 方法 , 方針 , 方言 , 両方 , 方角 , 夕方 , 漢方 , 一方 , 方形 , 親方 , 八方 , 片方 , 彼方 , 平方 , 味方 , 見方 , 上方 , 下方 , 方位 , 仕方 , 明方 , 当方 , 前方 , 後方 , 南方 , 方便 , 此方 , 朝方 , 北方 , 双方 , 方向 , 貴方 , 使い方 , 方々 , 地方 , 行方 , 方程式 , 立方 , 何方 , 四方
語句:南の方に , 東の方に , 艫の方に , 作り方 , 歩き方 , 天の方に , 西の方に , 拵え方 , 教え方 , 薬局方 , 道具方 , 相手方 , 囃子方 , 貴方方 , 衣装方

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 文法    画数: 4
翻訳:Buch, Text, Kultur
ブン, モン
モン: Fußgröße (jp.)
文: あや: Muster, Design <<< デザイン
文: もじ: Alphabet, Buchstabe <<< 文字
文: ふみ: Buch, Brief (jp.)
熟語:原文 , 作文 , 文明 , 文法 , 文型 , 論文 , 文体 , 文章 , 呪文 , 文鳥 , 序文 , 文学 , 文筆 , 和文 , 成文 , 文房具 , 天文 , 縄文 , 文化 , 文字 , 注文 , 文書 , 全文 , 古文 , 短文 , 証文 , 文句
語句:記事文 , 消息文 , 感想文 , 副詞文 , 複合文 , 疑問文 , 判決文 , 省略文 , 文学士 , 文学部 , 紀行文 , 現代文 , 肯定文 , 否定文 , 暗号文 , 商業文


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 5
翻訳:Markt, Messe, Stadt, Gemeinde, Kommune

市: いち: Markt, Marktplatz, Messe, Markttag
市が立つ: いちがたつ: Der Markt findet statt <<<
市に出す: いちにだす: auf den Markt [zu Markt] bringen <<<
市の: しの: städtisch, gemeindlich, kommunal
熟語:蚤の市 , 市販 , 市内 , 市外 , 市民 , 市長 , 市庁 , 都市 , 市街 , 市場
語句:蚤の市 , 福島市 , 浜松市 , 長崎市 , 京都市 , 鹿児島市 , 長野市 , 鎌倉市 , 奈良市 , 石巻市 , 宮崎市 , 千葉市 , 高知市 , 静岡市 , 青森市 , 名古屋市 , 熊本市 , 市条例 , 川口市 , 金沢市 , 松江市 , 釜石市 , 栃木市 , 市役所 , 山形市 , 宮古市 , 見本市 , 大津市 , 岐阜市 , 山梨市 , 富山市 , 甲府市 , 姫路市 , 広島市 , 山口市 , 鳥取市 , 福岡市 , 伊勢市 , 神戸市 , 徳島市 , 陸前高田市 , 佐賀市 , 岡山市 , 日光市 , 大邱市 , 札幌市 , 福井市 , 横浜市 , 市公報 , 門前市 , 盛岡市 , 浦和市 , 市議会 , 豊田市 , 北京市 , 台北市 , 新潟市 , 高山市 , 川崎市 , 和歌山市 , 水戸市 , 我楽多市 , 富士市 , 富士吉田市 , 秋田市 , 成田市 , 下関市 , 仙台市 , 清水市 , 宇都宮市 , 上海市 , 日立市 , 大分市 , 松本市 , 大阪市 , 四日市 , 南京市 , リール市 , ロスカボス市 , モントリオール市 , ブリュッセル市 , ベニス市 , ハバナ市 , カンヌ市 , オタワ市 , ブレーメン市 , ドーハ市 , リオデジャネイロ市 , フォートワース市 , クライストチャーチ市 , ドバイ市 , ジャカルタ市 , リヨン市 , アブダビ市 , バンコク市 , カラカス市 , オーランド市 , パナマ市 , アトランタ市 , マニラ市 , コロンバス市 , ムンバイ市 , マディーナ市 , ケープタウン市 , ブラジリア市 , ブエノスアイレス市 , サクラメント市 , サンパウロ市 , カイロ市 , サントス市 , サンタバーバラ市 , カサブランカ市 , クスコ市 , バグダッド市 , トロント市 , アレクサンドリア市 , テヘラン市 , ウィーン市 , ダマスカス市 , アビニョン市 , フランクフルト市 , リマ市 , ヨハネスブルグ市 , ボゴタ市 , ハンブルク市 , トリポリ市 , デンバー市 , ボン市 , カンクン市 , シンシナティ市 , シカゴ市 , キャンベラ市 , シドニー市 , アンカラ市 , ニューデリー市 , ブリスベン市 , ミュンヘン市 , マルセイユ市 , ポツダム市 , ツーソン市 , オークランド市 , ベルリン市 , ライプツィヒ市 , ダラス市 , アデレード市 , グルノーブル市 , サンタフェ市 , フェニックス市 , ウェリントン市 , ボルドー市 , アカプルコ市 , バッファロー市 , パサデナ市 , メルボルン市 , ナッシュビル市 , マナーマ市 , クリーブランド市 , デイトン市 , フィラデルフィア市 , ブルッヘ市 , キト市 , ルクセンブルク市 , サンホゼ市 , ヒューストン市 , ロザンヌ市 , ジャクソンビル市 , シアトル市 , サンアントニオ市 , ワシントン市 , オマハ市 , ポートランド市 , バンクーバー市 , ドービル市 , ブダペスト市 , サンディエゴ市 , メンフィス市 , ミルウォーキー市 , サンフランシスコ市 , マナウス市 , クアラルンプール市 , ナント市 , シラキュース市 , チャールストン市 , ボルティモア市 , セントルイス市 , バルセロナ市 , ボストン市 , オースチン市 , ニューオーリンズ市 , エディンバラ市 , ラパス市 , イスタンブール市 , ワルシャワ市 , パリ市 , オルレアン市 , コペンハーゲン市 , リスボン市 , ジュネーブ市 , レンヌ市 , サウサンプトン市 , ツール市 , オスロ市 , ストックホルム市 , アテネ市 , ヘルシンキ市 , キエフ市 , アムステルダム市 , ダブリン市 , マドリード市 , ナポリ市 , リエージュ市 , トリノ市 , バーミンガム市 , ストラスブール市 , ロンドン市 , プラハ市 , リバプール市 , ニューヨーク市 , ミラノ市 , ラスベガス市 , クウェート市 , マンチェスター市 , ホノルル市 , マディソン市 , デトロイト市 , ロサンゼルス市 , ポルト市 , サンタモニカ市 , ミネアポリス市 , バーゼル市 , シオン市 , モスクワ市 , ラリサ市 , シュツットガルト市 , ソフィア市 , ソウル市 , ニース市 , サンティアゴ市 , ソチ市 , オデッサ市 , オーガスタ市 , ケルン市 , チューリッヒ市 , リューベック市 , フィレンツェ市 , ピッツバーグ市 , マイアミ市 , ジェッダ市 , チュニス市 , マラケシュ市 , ウラジオストック市 , チェンナイ市 , ピサ市 , ジェノバ市 , アウディーイウカ市 , サンクトペテルブルク市 , アスペン市 , タルサ市 , ヘルソン市 , ハルキウ市 , ドネツィク市 , リヴィウ市 , マリウポリ市 , ムィコラーイウ市 , イジューム市 , クピャンスク市 , ルハーンスク市 , ベンガルール市 , パタヤ市 , コルカタ市 , アフマダーバード市
同意語: , マーケット

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置 , 建築    画数: 5
翻訳:stehen, stellen, bauen
リツ, リュウ
立つ: たつ: aufstehen, sich aufrichten, sich auf die Beine stellen, sich erheben, aufgehen, aufsteigen, in die Luft steigen, errichtet [aufgerichtet] werden, abfahren, abgehen, abreisen, aufbrechen, eine Reise antreten, sich aufmachen, verdampfen
立てる: たてる: errichten, aufrichten, aufführen, aufstellen, gründen, stiften, ins Leben rufen (etw.), entwerfen, konzipieren, emporkommen, große Dienste leisten, sich verdient machen (um), verbreiten, in Umlauf setzen [bringen], respektieren
立て掛ける, 立て懸ける: たてかける: lehnen (an, gegen), stellen (an), stützen (an)
立て籠もる: たてこもる: sich einschließen [einsperren] (in), sich abschließen (von), sich abseits halten (von), sich zurückhalten (von) <<<
立て込む: たてこむ: tüchtig im Druck sein, zusammengedrängt [beengt, überfüllt, voll] sein (von) <<<
立て続けに: たてつづけに: ununterbrochen, ohne Unterbrechung, fortgesetzt, pausenlos, unaufhörlich, hintereinander, nacheinander, auf einen [in einem] Zug <<<
立ち止まる: たちどまる: stehen bleiben, stillstehen, anhalten <<<
立ち塞がる: たちふさがる: jm. im Weg stehen, sich jm. in den Weg stellen, jm. den Weg vertreten <<<
立ち回る: たちまわる: handeln, sich betragen <<<
立ち戻る: たちもどる: zurückkehren, zurückkommen <<<
立ち向かう: たちむかう: entgegentreten, sich entgegenstellen, widerstanden, Widerstand leisten <<<
立ち上がる: たちあがる: aufstehen, sich erheben <<<
立ち退く: たちのく: ausziehen, umziehen, räumen, verlassen <<< 退
立ち後れる: たちおくれる: zurückgeblieben sein, im Rückstand sein <<<
立ち去る: たちさる: verlassen hinter sich lassen, fortgehen, weggehen <<<
立ち竦む: たちすくむ: wie versteinert [angewurzelt] stehen bleiben [dastehen] <<<
立ち寄る: たちよる: vorbeikommen (bei jm.), vorsprechen (bei jm.), besuchen, einkehren (bei jm.) <<<
立ち行く: たちゆく, たちいく: gehen, sich lohnen [rentieren], auskommen (mit) <<<
立ち会う: たちあう: anwesend [zugegen] sein (bei), beiwohnen, dabei sein, teilnehmen (an) <<<
立ち返る: たちかえる: zurückkommen, zurückkehren <<<
立ち働く: たちはたらく: arbeiten <<<
立ち直る: たちなおる: sich erholen, sich bessern, sich wieder fangen, wiederhergestellt werden <<<
熟語:孤立 , 成立 , 国立 , 対立 , 立場 , 立冬 , 立派 , 立法 , 連立 , 自立 , 帆立貝 , 中立 , 設立 , 立葵 , 立体 , 旅立ち , 埋立 , 仕立 , 申立 , 気立て , 創立 , 顔立ち , 逆立 , 前立腺 , 立地 , 立案 , 確立 , 私立 , 公立 , 立秋 , 立春 , 組立 , 両立 , 独立 , 日立 , 立木 , 衝立 , 立入 , 起立 , 夕立 , 献立 , 立方 , 仲立 , 生立 , 積立 , 見立て , 脚立 , 取立て
語句:市が立つ , 音を立てる , 音を立てて , 音を立てないで , 目立つ , 目立たない , 男が立たない , 際立つ , 際立った , 際立って , 表立つ , 表立って , 辻に立つ , 噂を立てる , 埃を立てる , 積み立てる , 霧が立つ , 爪を立てる , 追い立てる , 蹣きながら立つ , 誓いを立てる , 捲し立てる , 波が立つ , 攻め立てる , 煙が立つ , 役に立つ , 役に立たない , 旅立つ , 志を立てる , 案を立てる , 席を立つ , 杭を立てる , 声を立てる , 書き立てる , 功を立てる , 札を立てる , 背が立つ , 背が立たない , 飾り立てる , 狩り立てる , 咎め立てる , 弁が立つ , 煮え立つ , 煮立つ , 掻き立てる , 王を立てる , 泡が立つ , 泡の立つ , 伺いを立てる , 風立ちぬ , 連れ立つ , 顔を立てる , 浮き立つ , 駆り立てる , 奮い立たせる , 歯が立たない , 煽り立てる , 思い立つ , 押し立てる , 飛び立つ , 囃し立てる , 腹が立つ , 腹立たしい , 突っ立つ , 打ち立てる , 引っ立てる , 系統を立てる , 湯気が立つ , 門松を立てる , 岐路に立つ , 蒸気を立てる , 計画を立てる , 爆音を立てる , 予算を立てる , 理論を立てる , 優位に立つ , 煙突を立てる , 人質を立てる , 舞台に立つ , 騒音を立てる , 証人に立つ , 陽炎が立つ , 足腰が立たない , 片足で立つ , 真直ぐに立つ , 予定を立てる , 面子を立てる , 足音を立てて , 生活を立てる , 家計を立てる , 企画を立てる , 立ち往生する , 一頭立て , 先頭に立つ , 風呂を立てる , 評判を立てる , 椅子から立つ , 条理の立たない , 腹案を立てる , 戦線に立つ , 鳥肌が立つ , 一本立ち , 一本立ちの , 一本立ちする , 細波が立つ , 規則を立てる , 線香立て , 使者を立てる , 霜柱が立つ , 目処が立たない , 候補に立つ , 立候補 , 飛脚を立てる , 理屈が立たない , 義理を立てる , 見通が立たない , 異説を立てる , 屏風を立てる , 蝋燭立て , 爪先で立つ , 生計を立てる , 方程式を立てる , 言訳が立たない , 難局に立つ , 面目を立てる , 殺気立つ , 証拠立てる , 憶測を立てる , 法廷に立つ , 水際立った , 水際立って , スケジュールを立てる , プレートに立つ , プランを立てる , ステージに立つ , プロジェクトを立てる , トップに立つ , アリバイを立てる , マウンドに立つ
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会 , 交通    画数: 6
翻訳:sich kreuzen, austauschen, mischen
コウ
交わる: まじわる: sich kreuzen, befreundet sein
交わり: まじわり: Freundschaft, Umgang, Verkehr, Verbindung
交わりを結ぶ: まじわりをむすぶ: Freundschaft schließen [pflegen] (mit jm.) <<<
交わりを絶つ: まじわりをたつ: den Verkehr abbrechen (mit jm.), brechen (mit jm.), sich entzweien (mit jm.), sich lossagen (von jm.) <<<
交る: まじる: sich mischen <<<
交える: まじえる: sich mischen, austauschen
交ぜる: まぜる: mischen <<<
交: こもごも: nacheinander
交う: かう: sich kreuzen
交わす: かわす: sich kreuzen, austauschen
熟語:交代 , 交流 , 断交 , 物々交換 , 交信 , 交付 , 社交 , 乱交 , 交差 , 外交 , 交尾 , 交互 , 交際 , 交渉 , 交番 , 交戦 , 交換 , 性交 , 交通 , 交響 , 団交 , 交易 , 交錯 , 交歓
語句:行き交う , 言い交わす , 取り交わす , 挨拶を交わす , 口付けを交わす , 会話を交わす , 片言交じりの , 砲火を交える , 直角に交わる , 言葉を交わす , 白髪交じりの

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:Soldat, plötzlich (conf.), Ende
ソツ
シュツ
卒: しもべ: Diener
卒か: にわか: plötzlich
卒わる: おわる: abschließen, beenden
卒に: ついに: schließlich, endlich
熟語:新卒 , 卒中 , 卒論 , 卒業

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 8
翻訳:Nacht

夜: よ, よる: Nacht, Abend
夜の: よるの: nächtlich, abendlich
夜に: よるに: bei Nacht, in der Nacht, nachts, am Abend, abends
夜遅く: よるおそく: in später Nacht, spät in der Nacht, am späten Abend, spätabends <<<
夜遅くまで: よるおそくまで: bis spät in die Nacht <<<
夜の女: よるのおんな: Bordsteinschwalbe, Straßendirne, Straßenprostituierte, Strichmädchen, Straßenmädchen <<< , 娼婦
熟語:通夜 , 夜行 , 白夜 , 今夜 , 夜分 , 夜鷹 , 夜空 , 夜間 , 夜更け , 夜景 , 月夜 , 夜明 , 昨夜 , 徹夜 , 夜叉 , 深夜 , 除夜 , 夜勤 , 夜道 , 前夜 , 聖夜 , 夜桜 , 夜中 , 夜食
語句:夏の夜 , 眠れない夜 , 昼も夜も , 夜興行 , 夜汽車 , 十五夜 , 明日の夜 , 夜のニュース
次もチェック ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 子供    画数: 8
翻訳:wachsen, groß werden, aufziehen, wiegen, ernähren, füttern
イク
育つ: そだつ: wachsen, groß werden
育てる: そだてる: aufziehen, auferziehen, erziehen, ausbilden, züchten, pflegen, nähren, großziehen
育む: はぐくむ: aufziehen, großziehen
熟語:養育 , 体育 , 飼育 , 教育 , 保育 , 育児
語句:氏より育ち , 健やかに育つ , 丹精して育てる , 都会育ちの , 母乳で育てる , 母乳で育った , 我儘に育てる , 贅沢に育つ , 田舎育ちの , ミルクで育てる


33 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant