日独翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 11
翻訳:weit, entfernt, fern
ユウ
悠い: とおい
熟語:悠長
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 12
翻訳:zögern
ワク
惑う: まどう
熟語:疑惑 , 惑星 , 困惑 , 誘惑 , 戸惑い , 魅惑 , 迷惑 , 当惑 , 戸惑 , 幻惑 , 思惑
語句:逃げ惑う

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:lieben, sorgen, bedauern

慈しむ: いつくしむ
熟語:慈悲 , 慈愛

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:Sorge, Angst
シュウ
愁える: うれえる: sich kümmern, sorgen
愁い: うれい: Sorge
熟語:郷愁


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:dumm, albern

愚: ぐ: Dummheit, Albernheit, Blödsinn, Narrheit, Stumpfsinn, Unsinn, Unverstand
愚に付かぬ: ぐにつかぬ: dumm, albern <<<
愚かな: おろかな: dumm, töricht, blöde, närrisch, alber, einfältig
愚かにも: おろかにも: törichterweise
愚かさ: おろかさ: Dummheit, Torheit
愚かしさ: おろかしさ
熟語:愚者 , 愚弄 , 愚痴

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 14
翻訳:liebgewinnen

慕う: したう

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 15
翻訳:froh, zufrieden, fröhlich, vergnügt
ケイ
キョウ
慶ぶ: よろこぶ: sich erfreuen, froh, zufrieden sein
慶い: よい: fröhlich, vergnügt
慶し: よし: idem.

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 15
翻訳:trösten, unterhalten

慰める: なぐさめる: trösten, scherzen (jap.)
慰む: なぐさむ: sich zerstreuen
熟語:自慰 , 慰謝 , 慰安 , 慰問
語句:旅情を慰める

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 15
翻訳:berücksichtigen, bedenken
リョ
慮る: おもんばかる
熟語:配慮 , 憂慮 , 遠慮 , 考慮 , 不慮

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 精神    画数: 15
翻訳:fürchten, befürchten, ängstigen, sorgen
ユウ
憂える: うれえる: fürchten (für, um), befürchten (dass, zu), sich ängstigen (um), sich sorgen (um), sich Sorgen machen (um, über), besorgt sein (für, um), sich härmen (über, um), sich Kummer machen (über), sich betrüben (über), sich quälen (mit) <<< , , 心配
憂い: うれい: Sorge, Besorgnis, Furcht, Unsicherheit, Angst
憂いに沈む: うれいにしずむ: voller Trauer [in Tiefer Trauer] sein, jn. in tiefe Trauer versetzen <<<
憂さ: うさ: Schwermut, Düsterheit, Düsterkeit, Trübsinn, Langweile, Melancholie, Traurigkeit, Schmerz, Kummer
憂さを晴らす: うさをはらす: den Kummer [die Sorgen] vertreiben, trübe Gedanken aus dem Herzen verbannen, sich zerstreuen, sich ablenken <<<
憂い: うい: Schmerz (jp.), Kummer
熟語:憂慮 , 憂鬱 , 杞憂


50 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant