日独翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

直接アクセス: , , 使 , , , , , 便 , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 8
翻訳:begleiten, folgen, opfern, darbringen, weihen
キョウ, ク
供する: きょうする: anbieten, beschenken (mit), schenken, vorlegen, zur Verfügung stellen
供: とも: Gefolge (jp.), Gefolgschaft, Begleiter
供う: ともなう: begleiten, folgen, mitnehmen, mit sich bringen
供をする: ともをする: begleiten (jn.), folgen (jm.), gehen (mit jm.)
供を連れる: ともをつれる: Gefolge [einen Begleiter] mitnehmen <<<
供: ども: Plural (gr., jp.)
供える: そなえる: opfern, darbringen, weihen, feierlich widmen
熟語:提供 , 供養 , 供述 , 供給 , 子供 , 供与
語句:天覧に供する , 犠牲に供する , 観覧に供する , 使用に供する , 実用に供する , 手前供
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:Art, Sorte, Beispiel
レイ
例: ためし: Beispiel
例: たぐい: Art, Sorte
例ね: おおむね: im allgemeinen
例える: たとえる: vergleichen (jp.)
例えば: たとえば: zum Beispiel, um ein Beispiel anzuführen, beispielsweise, beispielshalber
熟語:比例 , 条例 , 恒例 , 凡例 , 前例 , 定例 , 通例 , 例外 , 事例 , 慣例 , 異例 , 実例
語句:除外例 , 判決例

使

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 8
翻訳:sich bedienen, verwenden, benutzen

使う: つかう: verwenden, nutzen, benutzen
使える: つかえる: brauchbar [verwendbar] sein (zu), nützlich [tauglich] sein (zu, für)
使えない: つかえない: unbrauchbar sein, nichts [nicht] fruchten
使い: つかい: Botschaft, Auftrag, Botengang, Bote, Botengänger, Überbringer, Austräger, Laufbursche, Laufjunger, Kurier
使いをする: つかいをする: einen Botengang verrichten, einen Auftrag erledigen, als Bote geschickt werden
使いを送る: つかいをおくる: einen Boten senden [schicken] <<<
使いを遣る: つかいをやる <<<
使いを以て: つかいをもって: durch Boten <<<
使い熟す: つかいこなす: fertig werden (mit), beherrschen, bewältigen, geschickt handhaben <<<
使い過ぎる: つかいすぎる: zu viel verbrauchen, übermäßig gebrauchen, überanstrengen <<<
使い果たす: つかいはたす: verbrauchen, aufbrauchen, durchbringen <<<
使い切る: つかいきる <<<
使い古す: つかいふるす: abnutzen, abbrauchen, verbrauchen, abtragen, verschleißen <<<
使て: して, しむ: Kausativ wie lassen order machen
熟語:行使 , 大使 , 使徒 , 使節 , 酷使 , 使者 , 使い捨て , 使用 , 使い方 , 天使 , 使い物 , 公使 , 勅使
語句:呪いを使う , 顎で使う , 金を使う , 囮に使う , 扱き使う , 切札を使う , 猛獣使い , 楊枝を使う , 賄賂を使う , 団扇を使う , 扇子を使う , 仮名使い , 贅沢に使う , 手品を使う , 小間使い , 出汁に使う , 上目を使う , 人形使い , 魔法を使う , 魔法使い , 留守を使う , 魔術を使う , 忍術使い , 暗号を使う , 横目を使う , 無駄使い , 無駄使いする , トリックを使う

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 会計    画数: 8
翻訳:Wert, Preis, Gebühr, Tarif

価: あたい: Wert, Preis
価する: あたいする: wert sein, würdig sein, verdienen
熟語:代価 , 物価 , 単価 , 価値 , 時価 , 安価 , 高価 , 評価 , 価格 , 定価 , 原価 , 特価 , 株価 , 廉価
語句:原子価 , 栄養価 , 路線価 , オクタン価 , カロリー価
同意語:


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:bewachen, beaufsichtigen, aufpassen, verteidigen, beschützen

ホウ
保つ: たもつ
保んじる: やすんじる
熟語:保有 , 保証 , 担保 , 保護 , 保母 , 保温 , 保安 , 確保 , 保管 , 保釈 , 保健 , 保守 , 保存 , 保険 , 保育 , 保線 , 生保
語句:若さを保つ , 距離を保つ , 冷静を保つ , 優勢を保つ , 連携を保つ , 連絡を保つ , 平静を保つ , 優位を保つ , 規律を保つ , 威信を保つ , 接触を保つ , 長寿を保つ , 重心を保つ , 公安を保つ , 均衡を保つ , 面目を保つ , 品位を保つ , 威厳を保つ , バランスを保つ

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:abhängen, binden, zubinden, festmachen, Zusammenhang, Beziehung
ケイ
係る: かかる: binden, abhängen
係ぐ: つなぐ: festmachen, zubinden
係: かかり: Dienst (jap.), Abteilung
熟語:係員 , 係留 , 関係 , 係数 , 係争
語句:顔に係る , 開幕係 , 貸付係 , 改札係 , 捜査係 , 図書係 , 発車係 , 誘導係 , 列車係 , 販売係 , 連絡係 , 戸籍係 , 案内係 , 受付け係り , 集計係 , 忘れ物係 , 会計係 , 支払係 , 乗客係 , 接待係 , 倉庫係 , 帳簿係 , 発送係 , 衛生係 , 給油係 , 宣伝係 , 支出係 , 収納係 , 進行係 , 照明係 , 窓口係 , 旅客係 , 炊事係 , 梱包係 , 校正係 , 威信に係る , 預金係 , 配達係 , 売場係 , 教育係り , 応接係 , 計算係 , 葬儀係 , 就職係 , 衣装係 , 金銭出納係 , 記録係 , 録音係り , 簿記係 , 風紀係 , 暖簾に係る , 操車係 , エレベーター係 , レジ係 , スタート係

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 9
翻訳:glauben, Wahrheit, Belief, Zeichen, Signal
シン
信ずる: しんずる: glauben, Glauben schenken, für richtig halten, glauben (an)
信じる: しんじる
信ずべき: しんずべき: glaubwürdig, glaubhaft, vertrauenswürdig, zuverlässig
信ずべき筋: しんずべきすじ: zuverlässige Seite, glaubwürdige Quelle <<<
信じられない: しんじられない: unglaublich
信じ難い: しんじがたい <<<
信: まこと: Wahrheit
信: たより: Belief, Post
信: しるし: Zeichen, Signal
熟語:信号 , 信念 , 自信 , 配信 , 迷信 , 交信 , 送信 , 受信 , 発信 , 不信 , 確信 , 信頼 , 背信 , 過信 , 信望 , 信心 , 信仰 , 信者 , 威信 , 返信 , 信濃 , 信用 , 着信 , 通信 , 投信 , 信託 , 与信 , 信憑性
語句:直ぐ信じる , 神を信じる , 来世を信じる , 外観を信じる , 存在を信じる , 言葉を信じる , 奇跡を信じる

便

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 通信    画数: 9
翻訳:praktisch, nämlich (Entl.), Belief
ベン, ビン
便り: たより: Nachricht, Kunde, Mitteilung, Belief, Post, Schreiben
便りをする: たよりをする: (einen Brief) schreiben (jm, an jn.), von sich hören lassen, schriftlich [brieflich] mitteilen (jm.)
便りを聞く: たよりをきく: hören (von jm.), einen Brief bekommen (von jm.), ein Schreiben erhalten [empfangen] (von jm.) <<<
便りが有る: たよりがある <<<
便: いばり: Urin (anc.), Harn <<< 尿
便ち: すなわち: nämlich, das heißt <<<
熟語:便座 , 検便 , 大便 , 便利 , 不便 , 宅急便 , 船便 , 小便 , 便所 , 便器 , 穏便 , 方便 , 便箋 , 郵便 , 血便 , 便秘 , 便乗
語句:臨時便 , 宅配便 , 至急便 , 航空便 , 直行便 , 直航便 , 乗物の便 , 配達不能便 , 急行便 , 交通の便 , チャーター便

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:(eine Disziplin, Technik etc.) lernen
シュウ
修める: おさめる: lernen
修まる: おさまる: einrenken, diszipliniert werden
熟語:研修 , 修繕 , 専修 , 必修 , 修行 , 改修 , 監修 , 修理 , 修士 , 修了 , 修羅 , 修道 , 修正 , 修復 , 補修 , 修業
語句:学を修める

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:unterhalten, sich vergnügen
ハイ
俳: わざおぎ: Künstler (um zu unterhalten, anc.)
熟語:俳句 , 俳優


104 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant