Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Symboles: Radikal

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji).

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Körper    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Ohr, Gehör
ji
耳: mimi: Ohr, Gehör, Rand, Kante, Salband, Eselsohr
耳が早い: mimigahayai: hellhörig sein <<<
耳が良い: mimigaii <<<
耳が遠い: mimigatooi: schwerhörig sein, schlecht hören <<<
耳が鳴る: mimiganaru: die Ohren klingeln <<<
耳にする: miminisuru: zu hören bekommen, erfahren <<<
耳に入る: miminihairu: zufällig lernen <<<
耳に入れる: miminiireru: mitteilen, ins Ohr sagen <<<
耳に残る: mimininokoru: im Gedächtnis bleiben <<<
耳を貸す: mimiokasu: sein Ohr leihen, Gehör schenken <<<
耳を貸さない: mimiokasanai: ein taubes Ohr für jn. haben, jn. abschmettern <<<
耳を澄ます: mimiosumasu: hinhorchen (auf), aufmerksam zuhören <<<
耳を欹てる: mimiosobadateru: die Ohren spitzen
耳が痛い: mimigaitai: Ohrenschmerzen haben, ein böses [schlechtes] Gewissen haben <<<
Kanji Wörter: 耳掻き , 中耳 , 内耳 , 耳科 , 耳朶 , 耳鼻 , 耳鳴り
Ausdrücke: 牛耳る , 耳医者 , 耳を掃除する , 片方の耳 , 耳が鋭敏 , 耳に胼胝ができる , 地獄耳 , パンの耳

Kategorie: in Schule zu lernen   andere Orthographien: 聲   Radikalen:    Stichwort: Audio    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Stimme, Laut, Ton, Schrei, Ruf
sei, juu
声: koe: Stimme, Laut, Ton, Schrei, Ruf
声を立てる: koeotateru: aufschreien <<<
声を出す: koeodasu <<<
声が出ない: koegadenai: seine Stimme verlieren <<<
声を掛ける: koeokakeru: jn. anrufen [ansprechen, anreden] <<<
声を潜める: koeohisomeru: die Stimme sinken lassen, leiser sprechen <<<
声を落す: koeootosu <<<
声を張り上げる: koeohariageru: laut sprechen [singen], die Stimme erheben [anstrengen]
声を呑む: ikionomu: höchst erstaunt sein <<<
声を揃えて: koeosoroete: einstimmig, im Chor <<<
声: kowa: Stimme
声: oto: Ton <<<
Kanji Wörter: 声明 , 掛声 , 産声 , 声楽 , 怒声 , 声帯 , 歌声 , 音声 , 名声
Ausdrücke: 巷の声 , 澄んだ声 , 作り声 , 作り声をする , 犬の声 , 猫の声 , 小さい声で , 天の声 , 民の声 , 喚き声 , 高い声 , 麗しい声 , 太い声 , 鳴き声 , 黄色い声で , 悲鳴声 , 銅鑼声 , ヒステリックな声 , ハスキーな声

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: nehmen, mitnehmen, abnehmen, greifen, ergreifen, fassen, fangen, erhalten, bekommen
shu
取る: toru: nehmen, greifen, ergreifen, fassen, fangen, pflücken, packen, bekommen, erhalten, empfangen, annehmen, gewinnen
取り合う: toriau: sich reißen (um), berücksichtigen, achten (auf), hören (auf), zu tun haben (mit jm.) <<<
取り合わない: toriawanai: taub sein (bei, gegen, für), nicht achten (auf) <<<
取り敢えず: toriaezu: sofort, sogleich, unverzüglich, vorläufig, fürs erste <<<
取り集める: toriatsumeru: einsammeln <<<
取り押える: toriosaeru: festnehmen, verhaften <<<
取り落とす: toriotosu: aus der Hand fallen [gleiten] (jm.), verlieren <<<
取り囲む: torikakomu: umgeben, einschließen, umfassen <<<
取り交わす: torikawasu: austauschen (gegen, für), auswechseln (gegen) <<<
取り去る: torisaru: beseitigen, entfernen, wegnehmen <<<
取り除ける: torinokeru: beseitigen, wegräumen, eine Ausnahme machen (mit) <<<
取り出す: toridasu: herausnahmen (aus), auspacken <<<
取り混る: torimazeru: mischen (unter, in), vermischen (mit) <<<
取り戻す: torimodosu: zurücknehmen, wiedererlangen <<<
取り組む: torikumu: mit jm. ringen, jm. (im Wettkampf) gegenüberstehen <<<
取り乱す: torimidasu: aus seiner Fassung kommen, den Kopf verlieren, in Unordnung bringen, unordentlich machen, verwirren <<<
取りも直さず: torimonaosazu: nämlich, nichts anderes als <<<
取り逃がす: torinigasu: entwischen [entkommen] lassen <<<
取り違える: torichigaeru: verwechseln (mit), vertauschen (mit), sich irren (in), missverstehen <<<
取り散らす: torichirasu: in Unordnung bringen <<<
取り持つ: torimotsu: behandeln, aufnehmen, empfangen, vermitteln, verkuppeln <<<
取り上げる: toriageru: in die Hand nehmen, wegnehmen (jm.), entziehen (jm.), in Beschlag nehemen, aufnehmen, annehmen, vom Kind entbinden (jm.) <<<
取り残す: torinokosu: zurücklassen, liegen lassen <<<
Kanji Wörter: 採取 , 取引 , 書取 , 受取 , 蝿取り , 取締 , 取得 , 取材 , 鳥取 , 頭取 , 塵取 , 取付け , 下取 , 取消 , 取組 , 搾取 , 摂取 , 取立て , 取次 , 間取 , 跡取
Ausdrücke: 元を取る , 勝ち取る , 明かりを取る , 写しを取る , 隈を取る , 抉り取る , 汚れを取る , 舵を取る , 鞘を取る , 虱を取る , 形に取る , 点を取る , 宿を取る , 襞を取る , 掠め取る , 汲み取る , 休みを取る , 暇取る , 暇を取る , 草を取る , 吸い取る , 切り取る , 軽く取る , 中を取る , 労を取る , 遅れを取る , 角が取れる , 疲れが取れる , 縫い取り , 縫い取りをする , 縫い取る , 熱が取れる , 熱を取る , 動きが取れない , 暖を取る , 覆いを取る , 筋を取る , 受け取る , 悪く取る , 骨を取る , 年を取る , 範を取る , 質に取る , 読み取る , 縁を取る , 手を取る , 抜き取る , 打ち取る , 雑誌を取る , 指紋を取る , 先手を取る , 中心を取る , 統計を取る , 弟子を取る , 手袋を取る , 兵隊に取られる , 攻勢を取る , 担保に取る , 算盤が取れる , 算盤の取れる , 白星を取る , 大事を取る , 手段を取る , 雛形を取る , 賄賂を取る , 人質に取る , 草履取り , 料金を取る , 料金を取らずに , 責任を取る , 出席を取る , 調和の取れた , 瘡蓋が取れる , 武器を取る , 手間取る , 仮面を取る , 拓本を取る , 睡眠を取る , 勘定取り , 措置を取る , 雑草を取る , 学位を取る , 食事を取る , 中間を取る , 処置を取る , 毛玉取り , 零点を取る , 手続を取る , 天下を取る , 調書を取る , 針路を取る , 一本取る , 一本取られる , 出汁を取る , 休養を取る , 包帯を取る , 単位を取る , 悪意に取る , 拍子を取る , 場所を取る , 代金を取る , 採算が取れる , 採算が取れない , 朝食を取る , 昼食を取る , 夕食を取る , 借金取り , 帽子を取る , 善意に取る , 黒星を取る , 均衡が取れた , 人気を取る , 人気取り , 時間を取る , 寸法を取る , 平均を取る , 平均の取れた , 相撲を取る , 相撲取り , 写真を取る , 注文を取る , 徴兵に取られる , 夜食を取る , 月給を取る , 月給取り , 機嫌を取る , 休暇を取る , 代休を取る , 揚足を取る , 不可を取る , 手綱を取る , 取沙汰 , セットを取る , タイトルを取る , ビデオに取る , ハンドルを取る , ノートを取る , ビザを取る , メモを取る , スコアを取る , コンタクトを取る , リズムを取る , ポーズを取る , カウントを取る , バランスを取る , バランスの取れた , テープに取る , コピーを取る
Synonyme: ,

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Arbeit    Anzahl der Striche: 18
Übersetzung: Amt, Beruf, Stelle, Dienst, Verwaltung, verwalten, leiten
shoku, shiki
職め: tsutome: Arbeit, Beruf, Stelle, Dienst <<<
職の無い: shokunonai: arbeitslos, erwerbslos, ohne Anstellung <<<
職に就く: shokunitsuku: ein Amt [einen Dienst, eine Stellung] antreten <<<
職に留まる: shokunitodomaru: (aus dem Dienst) entlassen werden <<<
職を得る: shokuoeru: eine Arbeit erhalten <<<
職を求める: shokuomotomeru: eine Arbeit [eine Stelle] suchen <<<
職を与える: shokuoataeru: eine Arbeit anbieten <<<
職を解かれる: shokuotokareru: (aus dem Dienst) entlassen werden <<<
職を失う: shokuoushinau: eine Stelle [einen Posten, eine Arbeit] verlieren <<<
職を辞める: shokuoyameru: seine Stelle aufgeben <<<
職を替える: shokuokaeru: sich beruflich verändern <<<
職: tsukasa: Amt, Verwaltung <<<
職る: tsukasadoru: verwalten, leiten
職より: motoyori: vor allem
Kanji Wörter: 職人 , 免職 , 職務 , 役職 , 退職 , 無職 , 汚職 , 職歴 , 職場 , 職種 , 職業 , 求職 , 休職 , 職員 , 住職 , 転職 , 就職 , 辞職 , 在職 , 離職
Ausdrücke: 煉瓦職 , 使徒職 , 法王職 , 議長職 , 管理職 , 大臣の職 , 大統領の職 , 会長職 , 将軍職 , 知事職 , 守護職 , 学長職
auch zu prüfen 仕事


Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Scham, Schade, entehren
chi
恥じる: hajiru: sich schämen
恥: haji: Scham, Schade
恥じらう: hajirau: wirr sein
恥ずかしい: hazukashii: sich schämen

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 17
Übersetzung: zuhören, verzeichen (ext.)
chou
聴く: kiku: zuhören
聴す: yurusu: verzeichen (nachher hörend)
Kanji Wörter: 聴診 , 盗聴 , 難聴 , 視聴 , 幻聴 , 清聴 , 補聴器

Kategorie:    Radikalen:    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: großes Ohrläppchen (orig.), ergeben, hingeben, schwelgen
tan
耽: hukeru: sich ergeben [hingeben], schwelgen (in), sich versenken [vertiefen] (in)
Ausdrücke: 奢りに耽る , 遊び耽る , 読み耽る , 思いに耽る , 読書に耽る , 妄想に耽る , 幻想に耽る , 夢想に耽る , 想像に耽る , 追憶に耽る , 思い出に耽る , 快楽に耽る , 空想に耽る , 瞑想に耽る , 享楽に耽る , 感慨に耽る

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Grammatik    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Ausrufungssuffix, Fragensuffix
ya
耶: ya: Ausrufungssuffix <<<
耶: ka: Fragensuffix <<<

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: scharfsinnig, gescheit, aufgeweckt, gewitzigt
sou
聡い: satoi: scharfsinnig, gescheit, aufgeweckt, gewitzigt, nicht auf den Kopf gefallen
聡: toshi, aki, tomi, akira: pers.
Kanji Wörter: 聡明
Ausdrücke: 利に聡い

Kategorie: JIS2   Radikalen:    Anzahl der Striche: 18
Übersetzung: flüstern, lispeln, murmeln, raunen, wispern, zischeln
jou
chou
囁く: sasayaku: flüstern, lispeln, murmeln, raunen, wispern, zischeln, tuscheln (mit)
囁き: sasayaki: Flüstern,Geflüster, Lispeln, verliebte Nichtigkeiten
囁き合う: sasayakiau: sich zuraunen <<<
Ausdrücke: 愛の囁き


10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant