Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Symboles: 7 Striches

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji).

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Direkter Zugang: 近 , 私 , 折 , 労 , 見 , 対 , 応 , 兵 , 冷 , 別

近

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Lage    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: nahe, unmittelbar, vertraut
kin, kon, gon
近い: chikai: nahe, in der Nähe
近い内に: chikaiuchini: bald, nächstens, binnen [in] kurzem, in einigen [ein paar] Tagen, in kurzer Zeit, in naher Zukunft <<< 内
近く: chikaku: nahe, in der Nähe, bald, in Kürze
近付く: chikaZuku: sich nähern, (sich) nahen, herankommen, in die Nähe kommen, nahe [näher] kommen [treten], näherrücken, sich anfreunden (mit), Freundschaft schließen (mit), sich unter die Leute mischen <<< 付
近寄る: chikayoru <<< 寄
近付ける: chikaZukeru: näher an sich bringen, näher herankommen [herantreten] lassen, einen engeren Umgang pflegen (mit), in seiner Nähe leiden (jn.) <<< 付
近寄せる: chikayoseru <<< 寄
近くの家: chikakunoie: nahe gelegenes Haus <<< 家
近くに: chikakuni: dicht dabei, nebenan, in der Nachbarschaft
近くに住む: chikakunisumu: in der Nachbarschaft wohnen <<< 住
近くで見る: chikakudemiru: nahe bei sehen <<< 見
Kanji Wörter: 最近 , 真近 , 身近 , 近日 , 近衛 , 近東 , 接近 , 近代 , 近親 , 近江 , 側近 , 付近 , 親近 , 近年 , 近況 , 近辺 , 近視 , 近所 , 近海 , 近郊 , 近隣 , 近頃
Ausdrücke: 暁近く , 直ぐ近くの , 終りに近づく , 縁が近い , 近距離 , 近い将来に , 近い親類 , 臨月に近い , 小便が近い , 竣工が近い
Antonyme: 遠

私

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: ich, mir, mich, privat, persönlich, Urin (ext.)
shi
私: watashi, watakushi, atashi: ich, mich, Privatangelegenheit
私か: hisoka: privat, persönlich <<< 密
私: ibari: Urin
私の: watashino, watakushino: mein, privat, persönlich
私の物: watashinomono, watakushinomono: meiner, meine, meines <<< 物
私に: watashini, watakushini: mir, mich
私へ: watashie, watakushie
私は: watashiwa, watakushiwa: ich bin
私する: watakushisuru: völlig für sich in Anspruch nehmen, in die Tasche einstecken, veruntreuen, unterschlagen, eine Griff in die Kasse tun
Kanji Wörter: 私的 , 私物 , 私鉄 , 私語 , 私書 , 私立 , 私達 , 私有
Ausdrücke: 私小説 , 私自身 , 私と一緒に , 私の見解では , 私生活 , 私の名前 , 私の名前は , 私企業 , 私の息子 , 私の御願
Synonyme: 俺 , 己 , 僕

折

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: abbrechen, falten, biegen
setsu
折る: oru: abbrechen, falten, biegen
折れる: oreru: brechen, abgebrochen werden, sich falten lassen, zusammenklappbar sein, nachgeben, sich versöhnlich zeigen
折: ori: Falte, Faltung, Schachtel, Kätzchen, Gelegenheit (jp.)
折りから: orikara: genau in diesem Moment
折りしも: orishimo
折り入って: oriitte: inständig, dringend, ernstlich <<< 入
折を見て: oriomite: nach Belieben <<< 見
折に触れて: orinihurete: gelegentlich, zeitweise, zeitweilig <<< 触
折り合う: oriau: sich einigen (mit), sich vergleichen (mit), sich verständigen (mit) <<< 合
折り重なる: orikasanaru: übereinander liegen <<< 重
折り重ねる: orikasaneru: übereinander legen <<< 重
折り畳む: oritatamu: zusammenfalten, zusammenklappen, zusammenlegen <<< 畳
折り曲げる: orimageru: umbiegen <<< 曲
折り込む: orikomu: einbiegen, einschlagen, gefaltet hineinlegen <<< 込
折り込み: orikomi: eine Beilage <<< 込
折く: kujiku: sich verstauchen, sich verrenken, sich vertreten, sich den Fuß verstauchen [verrenken], vereiteln, durchkreuzen, verderben, jm. Knüppel zwischen die Beine werfen, entmutigen, einschüchtern, niederdrücken, entkräftigen, demütigen <<< 挫
Kanji Wörter: 骨折 , 折角 , 右折 , 左折 , 屈折 , 挫折 , 折檻 , 折紙 , 折半 , 時折
Ausdrücke: 芯を折る , 我を折る , 端折る , 骨を折る , 骨の折れる , 鼻を折る , 肋骨を折る , 菓子折

労

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Arbeit    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Bemühung, Mühe, Anstrengung, Arbeit
rou
労する: rousuru: sich Mühe geben (mit, um), sich anstrengen, eine harte Arbeit auf sich nehmen, sich ins Geschirr legen
労せずに: rousezuni: mühelos
労を取る: rouotoru: sich die Mühe machen zu, sich angelegen sein lassen zu <<< 取
労れる: tsukareru: sich aufreiben, sich abmühen <<< 疲
労る: itawaru: Sorge tragen
労う: negirau: Bemühung danken
労を謝する: rouoshasuru <<< 謝
労を労う: roonegirau
労に報いる: rounimukuiru: sich für js. Mühe erkenntlich zeigen, js. Bemühungen anerkennen [belohnen] <<< 報
労を厭わない: rouoitowanai: keine Mühe scheuen, seine (eigenen) Bemühungen gering achten <<< 厭
労を惜しまない: rouooshimanai <<< 惜
労を省く: rouohabuku: die Mühe scheuen, Bemühungen zu meiden suchen <<< 省
労を惜しむ: rouooshimu <<< 惜
Kanji Wörter: 労働 , 労災 , 労力 , 勤労 , 疲労 , 苦労 , 不労

見

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: sehen, schauen, beobachten
ken, gen
見る: miru: sehen, schauen, ansehen, anschauen, betrachten, angucken, beobachten
見せる: miseru: zeigen, jn. ansehen lassen, ausstellen
見せて: misete: Zeigt mir
見える: mieru: sichtbar, erscheinen, aussehen
見える: mamieru: sich treffen, sich begegnen
見付ける: mitsukeru: finden, ausfindig machen, entdecken, erfinden, bemerken, ertappen [erwischen] (bei), suchen (nach) <<< 付
見い出す: miidasu: ausfinden, ausfindig machen, entdecken <<< 出
見詰める: mitsumeru: unverwandt ansehen, anstarren, starren (auf), anglotzen <<< 詰
見据える: misueru: anstarren, fixieren <<< 据
見捨てる: misuteru: aufgeben, verlassen, im Stich lassen, sitzen lassen <<< 捨
見澄ます: misumasu: genau beobachten, sich versichern, sich vergewissern <<< 澄
見做す: minasu: ansehen (für als), betrachten (für als), halten (für)
見守る: mimamoru: ansehen, aufmerksam zusehen, anstarren <<< 守
見易い: miyasui: leicht zu sehen, leicht sichtbar [verständlich], augenfällig, augenscheinlich, offensichtlich, unverkennbar <<< 易
見破る: miyaburu: durchschauen, erraten, jm. ins Herz sehen, am Gesicht [an den Augen] ablesen <<< 破
見忘れる: miwasureru: nicht wiedererkennen, nicht gleich erkennen <<< 忘
見分ける: miwakeru: unterscheiden (von), sich auskennen (in), Bescheid wissen (in, mit), auseinanderhalten <<< 分
見渡す: miwatasu: einen (guten) Überblick [Ausblick] haben (von, über), den Blick schweifen lassen, überblicken, übersehen <<< 渡
見渡す限り: miwatasukagiri: soweit das Auge blicken kann
見誤る: miayamaru: verkennen <<< 誤
見上げる: miageru: hinaufsehen [hinaufblicken, hinaufschauen] zu, emporsehen [emporblicken, emporschauen] (zu) <<< 上
見下す: mikudasu: von oben herabsehen, verachten <<< 下
見失う: miushinau: (aus den Augen) verlieren <<< 失
見極める: mikiwameru: feststellen, konstatieren, bestätigen, ermitteln <<< 極
Kanji Wörter: 見学 , 偏見 , 月見 , 拝見 , 見晴 , 見掛 , 花見 , 見送り , 一見 , 意見 , 見事 , 見舞 , 見解 , 見本 , 見地 , 見方 , 会見 , 物見 , 味見 , 見識 , 見込 , 外見 , 形見 , 見当 , 見通 , 見栄 , 所見 , 雪見 , 見積 , 見物 , 見習 , 後見 , 先見 , 発見 , 知見 , 目論見 , 見立て , 見切
Ausdrücke: 近くで見る , 折を見て , 目に見えない , 盗み見る , 盗み見する , 安く見る , 脇を見る , 腕を見せる , 隙を見る , 隙を見せる , 裏を見よ , 甘く見る , 此れ見よがし , 鏡を見る , 機を見るにびんな , 味を見る , 覗き見 , 覗き見する , 幻を見る , 夢を見る , 夢見る , 夢に見る , 血を見る , 透けて見える , 先の見える , 先の見えない , 食べて見る , 悪夢を見る , 日和見 , 日和見する , 手際を見せる , 地図を見る , 形勢を見る , 足下を見る , 手相を見る , 手相見 , 家政を見る , 片目で見る , 人物を見る , 顕微鏡で見る , 面倒見る , 左右を見る , 異様に見える , 人相を見る , 人相見 , 前方を見よ , 手腕を見せる , 口実を見つける , 一目見る , 加減を見る , 上目で見る , 時計を見る , 映画で見る , 映画を見る , 一寸見ると , 馬鹿を見る , 何処から見ても , 在処を見つける , 様子を見る , 運勢を見る , 真面に見る , 他所見をする , 横目で見る , 目先の見えない , 成行を見る , 如何見ても , 旗色を見る , 初夢を見る , チャンスを見つける , テレビを見る
Synonyme: 看 , 視 , 観

対

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Lage    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Angesicht zu Angesicht, gegenüber, antworten, reagieren, Paar
tai, tsui
対する: taisuru: gegenüberstehen, gegenüberliegen, widerstehen, gegenüber, gegen
対かう: mukau: sich widersetzen, sich richten <<< 向
対: soroi: Set, Paar <<< 揃
対える: kotaeru: antworten, reagieren <<< 答
対: tsureai: Lebensgefährte, Lebensgefährtin <<< 連合い
対: aite: Partner, Ehepartner, Kamerad, Gegner, Konkurrenz <<< 相手
対ぶ: narabu: in einer Reihe stehen [liegen, sitzen] <<< 並
Kanji Wörter: 対処 , 対抗 , 対策 , 対人 , 対立 , 対流 , 対象 , 対比 , 対決 , 対面 , 対応 , 対称 , 応対 , 対訳 , 反対 , 対照 , 絶対 , 対峙 , 相対 , 対角 , 対数 , 対岸
Ausdrücke: 対戦車砲

応

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: antworten, erwidern, annehmen, entsprechen, sicher
ou, you
応じる: oujiru: antworten (auf), erwidern, annehmen, entsprechen
応える: kotaeru: antworten, beantworten <<< 答
応に: masani: sicher, sicherlich <<< 正
Kanji Wörter: 反応 , 応募 , 応力 , 応用 , 応援 , 応答 , 対応 , 感応 , 応対 , 一応 , 応接 , 相応 , 適応 , 呼応 , 応酬
Ausdrücke: 胸に応える , 場合に応じて , 決闘に応じる , 招待に応じる , 申込に応じる , 相談に応じる , 依頼に応じる , 縁談に応じる , 挑戦に応じる , 招聘に応じる , 事情に応じて , 要求に応じて , 要求に応じる , 請求に応じる , 注文に応じる , インタビューに応じる

兵

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Krieg    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Soldat, Krieger, Kriegsheer, Armee, Streitkräfte, Truppen, Krieg, Schlacht
hei, hyou
兵を率いる: heiohikiiru: eine Armee anführen <<< 率
兵を募る: heiotsunoru: eine Armee ausheben <<< 募
兵を挙げる: heioageru: Waffen ergreifen, zu den Waffen greifen [rufen] <<< 挙
兵: tsuwamono: Soldat, Krieger
兵: ikusa: Krieg, Schlacht <<< 戦
Kanji Wörter: 兵器 , 兵隊 , 衛兵 , 傭兵 , 兵士 , 撤兵 , 騎兵 , 兵庫 , 憲兵 , 徴兵 , 海兵 , 新兵 , 歩兵 , 兵站
Ausdrücke: 現役兵 , 国境警備兵 , 偵察兵 , 負傷兵 , 戦車兵 , 守備兵 , 近衛兵 , 敗残兵 , 脱走兵 , 正規兵 , 逃亡兵 , 看護兵 , 護衛兵 , 外人部隊兵 , 衛生兵 , 帰還兵 , 上等兵 , 予備兵 , 射撃兵 , 一等兵 , 志願兵 , 監視兵 , 補充兵 , 狙撃兵 , 国民兵 , 伝令兵 , ゲリラ兵

冷

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Wetter    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: kalt, kühl, frostig
rei, ryou
冷える: hieru: erkalten, sich abkühlen, kalt [kühl] werden
冷やす: hiyasu: abkühlen, kalt werden lassen, kalt machen
冷める: sameru: kalt werden, sich abkühlen, sich legen, nach lassen
冷ます: samasu: abkühlen
冷たい: tsumetai: kalt, kühl, frostig, eiskalt
冷たさ: tsumetasa: Kälte, Kühle
冷しい: suzushii: kühl <<< 涼
冷や: hiya: kaltes Getränk [Wasser] (jp.)
冷やかし: hiyakashi: Neckerei (jp.), Scherz, Fopperei, das bloße Ansehen der Waren
冷やかす: hiyakasu: necken (jn., jp.), foppen, sich lustig machen (über jn..)
冷ややかな: hiyayakana: kalt (a.), kühl, gefühllos, gelassen
冷ややかに: hiyayakani: kalt (adv.), kühl, gefühllos
Kanji Wörter: 寒冷 , 冷静 , 冷戦 , 冷水 , 冷笑 , 冷気 , 冷蔵 , 冷凍 , 冷房 , 冷却 , 冷酷 , 冷汗 , 冷淡
Ausdrücke: 肝を冷やす , 氷で冷す , 氷で冷した , 熱が冷める , 興を冷ます , 冷し拉麺
auch zu prüfen 寒

別

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: trennen, zweiteilen, aufteilen, unterscheiden
betsu, bechi, be
別れる: wakareru: sich trennen, scheiden, sich verabschieden (von), auseinander gehen, Abschied nehmen (von), jm. auf Wiedersehen sagen
別れ: wakare: Abschied, Trennung, Scheidung, Einteilung
別れに臨んで: wakareninozonde: beim Abschied <<< 臨
別れを告げる: wakareotsugeru: Abschied nehmen (von), auf Wiedersehen sagen, sich trennen (von), sich verabschieden (von), sich empfehlen <<< 告
別れを惜しむ: wakareooshimu: einen schweren Abschied nehmen, den Abschied feiern <<< 惜
別ち: wakachi: Unterscheidung
別: nobu, wake, waku: pers.
Kanji Wörter: 格別 , 告別 , 差別 , 性別 , 別居 , 別荘 , 戸別 , 個別 , 別々 , 別冊 , 鑑別 , 区別 , 別離 , 送別 , 分別 , 別紙 , 別当 , 別嬪 , 特別
Ausdrücke: 業種別にする , 種類別 , 種類別にする , 等級別にする , 職種別に , 職業別に , 別天地 , 別の見方をする , 項目別 , 喧嘩別れする , 別れのキスをする
Synonyme: 分

185 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant