Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Direkter Zugang: 肯 , 拘 , 怪 , 坪 , 斉 , 抱 , 肩 , 迫 , 侍 , 宜 肯Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Anzahl der Striche: 8Übersetzung: annehmen, akzeptieren, wollen, ok, ja kou kai 肯う: ubenau: annehmen, akzeptieren 肯て: aete: absichtlich Kanji Wörter: 肯定 拘Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Anzahl der Striche: 8Übersetzung: fangen, fassen, mit etw. zu tun haben kou ku 拘える: toraeru: fangen, fassen, ergreifen 拘る: kakawaru: mit etw. zu tun haben 拘む: nazumu: liebgewinnen 拘る: kodawaru: haarspalterisch [philiströs, kleinkrämerisch, kleinlich, engherzig, engstirnig] sein, sich mit Kleinigkeiten abgeben 拘り: kodawari: Hemmung, Störung, Befangenheit, Hindernis 拘りを感じる: kodawariokanjiru: widerwillig [unwillig] fühlen <<< 感 拘り無く: kodawarinaku: hemmungslos, unbefangen, ohne Hemmung, glatt, ohne Störung, ohne Hindernis <<< 無 拘りが無い: kodawariganai: hilfsbereit, entgegenkommend, beschwichtigend <<< 無 Kanji Wörter: 拘束 , 拘置 怪Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Stichwort: Fantasie Anzahl der Striche: 8Übersetzung: Zweifel, Verdacht kai ke 怪しい: ayashii: zweifelhaft, seltsam 怪しむ: ayashimu: Zweifel haben, ahnen, verdächtigen 怪り: tatari: Flucht (jap.) Kanji Wörter: 奇怪 , 怪物 , 怪獣 , 怪奇 , 怪盗 , 怪力 , 怪我 , 妖怪 auch zu prüfen 妖 坪Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Stichwort: Einheit Anzahl der Striche: 8Übersetzung: flaches Gelände hei hyou 坪: tsubo: Einheit von Fläche (ca. 3.3 m2, jp.) Kanji Wörter: 建坪
斉Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Anzahl der Striche: 8Übersetzung: vollständig, gleich, egal, gerecht, ein altes chinesisches Königreich (1046 BC- 221 BC) sei, sai 斉う: sorou: vollständig <<< 揃 斉しい: hitoshii: gleich, egal <<< 等 , 均 斉しく: hitoshiku: auf gerechte Weise +等, +均 Kanji Wörter: 一斉 抱Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Stichwort: Liebe Anzahl der Striche: 8Übersetzung: halten, festhalten, umarmen, umfassen, umschlingen hou 抱く: daku: umarmen, umfassen, umschlingen 抱える: kakaeru: halten, beschäftigen 抱く: idaku: halten, im Herzen tragen 抱き合う: dakiaau: sich [einander] umarmen [umfassen, umschlingen] <<< 合 抱き上げる: dakiageru: auf den Arm nehmen <<< 上 抱き起こす: dakiokosu: aufheben, hochheben <<< 起 抱き抱える: dakikakaeru: in die Arme schließen 抱き込む: dakikomu: fest in die Arme schließen, auf seine Seite bringen, für sich gewinnen, verstricken (in), verwickeln (in, mit), betrügen <<< 込 , 買収 抱き締める: dakishimeru: an die Brust [ans Herz] drücken, in seine Arme [ans Herz] pressen, umarmen <<< 締 抱き着く: dakitsuku: sich jm. in die Arme werfen, umklammern, umschlingen, jm. um den Hals fallen <<< 着 抱き止める: dakitomeru: (umklammernd) zurückhalten <<< 止 抱き寄せる: dakiyoseru: jn. an seine Brust ziehen <<< 寄 Kanji Wörter: 抱負 , 介抱 , 辛抱 , 抱擁 Ausdrücke: 腕に抱く , 腕に抱える , 頭を抱える , 卵を抱く , 恨みを抱く , 胸に抱く , 疑惑を抱く , 愛情を抱く , 殺意を抱く , 偏見を抱く , 抱負を抱く , 恋心を抱く , 野心を抱く , 幻影を抱く , 幻覚を抱く , 疑問を抱く , 期待を抱く , 期待を抱かせる , 郷愁を抱く , 理想を抱く , 不審を抱く , 恐怖を抱く , 恐怖を抱かせる , 怨恨を抱く , 不平を抱く , 杞憂を抱く , 好感抱く 肩Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Stichwort: Körper Anzahl der Striche: 8Übersetzung: Schulter, Achsel ken 肩: kata 肩にする: katanisuru: aufschultern, auf die Schulter nehmen, auf die Schulter tragen 肩に担ぐ: katanikatsugu <<< 担 肩に掛ける: katanikakeru: über die Schulter hängen <<< 掛 肩が凝る: katagakoru: in der Schulter steif sein, eine steife Schulter haben, einen steifen Eindruck bekommen <<< 凝 肩を落す: kataootosu: den Mut verlieren [sinken lassen], verzagen (an) <<< 落 , 落胆 肩を脱ぐ: kataonugu: die Schulter entblößen <<< 脱 肩を聳やかす: kataosobiyakasu: die Schulter hoch [gerade] tragen 肩を竦める: kataosukumeru: die Achseln [mit den Achseln] zucken <<< 竦 肩を持つ: kataomotsu: eintreten (für jn.), es mit jm. halten, Partei nehmen [ergreifen] (für jn.), jn. unterstützen <<< 持 肩を怒らして: kataoikarashite: mit hochgezogenen [hochgetragenen] Schultern <<< 怒 肩を叩く: kataotataku: jm. auf die Schulter klopfen <<< 叩 肩を並べる: kataonaraberu: sich mit jm. messen (in, an), es aufnehmen (mit), jm. gewachsen sein, jm. gleich stehen, mit jm. etw. rivalisieren <<< 並 肩で息をする: katadeikiosuru: schwer atmen, nach Atem ringen <<< 息 Kanji Wörter: 肩幅 , 肩車 , 肩掛 , 肩凝 , 肩身 迫Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Anzahl der Striche: 8Übersetzung: zwingen, drücken, drängen haku, hyaku 迫る: semaru: drängen, anspornen, nicht in Ruhe lassen, nötigen (zu), vorwärts treiben, am Rande stehen, nahe [notgedrungen] sein, kurz vor etw. sein, sich nähren, entgegengehen, herandrängen (an). herannahen, heranrücken, näher kommen, vordringen 迫り出す: seridasu: aus der Bühnenversenkung erscheinen lassen <<< 出 Kanji Wörter: 迫撃 , 強迫 , 迫力 , 気迫 , 圧迫 , 迫害 Ausdrücke: 差し迫る , 真近に迫る , 時刻が迫る , 核心に迫る , 目前に迫る 侍Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Stichwort: Japanische Geschichte Anzahl der Striche: 8Übersetzung: beistehen, dienen ji, shi 侍する: jisuru: aufwarten, bedienen 侍る: haberu samurai, Kanji Wörter: 侍従 Ausdrücke: 七人の侍 宜Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Stichwort: Begrüßung Anzahl der Striche: 8Übersetzung: passen, angemessen sein, natürlich gi 宜しい: yoroshii: sehr gut, ganz recht, okay 宜しく: yoroshiku: geeignet, angemessen, passend, richtig, Sehr erfreut, Angenehm 宜しく頼みます: yoroshikutanomimasu: Ich verlasse mich auf Sie <<< 頼 宜: mube: natürlich (anc.) Ausdrücke: 万事宜しく
246 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. | |
|