日独翻訳辞書・事典:8画数

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 8
翻訳:Schatz, Kostbarkeiten, Reichtum
ホウ
宝: たから
宝の持ち腐れ: たからのもちぐされ: Perlen vor die Säue werfen
熟語:家宝 , 重宝 , 宝石 , 国宝 , 宝物 , 宝箱 , 宝船 , 宝島 , 宝捜し , 財宝
語句:地中の宝

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 子供    画数: 8
翻訳:wachsen, groß werden, aufziehen, wiegen, ernähren, füttern
イク
育つ: そだつ: wachsen, groß werden
育てる: そだてる: aufziehen, auferziehen, erziehen, ausbilden, züchten, pflegen, nähren, großziehen
育む: はぐくむ: aufziehen, großziehen
熟語:養育 , 体育 , 飼育 , 教育 , 保育 , 育児
語句:氏より育ち , 健やかに育つ , 丹精して育てる , 都会育ちの , 母乳で育てる , 母乳で育った , 我儘に育てる , 贅沢に育つ , 田舎育ちの , ミルクで育てる

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 8
翻訳:aufstellen, banal, durchschnittlich
ヘイ, ホウ
並ぶ: ならぶ: in einer Reihe stehen [liegen, sitzen], nebeneinander stehen [liegen, sitzen]
並べる: ならべる: nebeneinander stellen [legen], aufstellen, auslegen, aufzählen, vergleichen (mit)
並び: ならび: Reihe, Seite
並び無い: ならびない: unvergleichlich, einzigartig, ohnegleichen, sondergleichen <<<
並び無き: ならびなき <<<
並びに: ならびに: und (auch), sowie, sowohl als auch
並: なみ: banal, durchschnittlich
並: みな: alles, alle, jeder <<<
熟語:山並 , 町並 , 並行 , 足並 , 並木
語句:居並ぶ , 肩を並べる , 押し並べて , 人間並みの , 五目並べ , 店頭に並べる , 並大抵 , 御託を並べる , スタートに並ぶ

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 8
翻訳:Sache, Affäre, Ding

事: こと: Sache, Affäre, Ding, Angelegenheit, etwas, Gegenstand, Tatsache, Umstand, Ereignis, Begebenheit, Vorfall, Vorkommnis, Geschäft, -beschäftigung, Betätigung, Tätigkeit, Verrichtung
事無く: ことなく: ohne Zwischenfälle [Hindernisse], glatt, glücklich, reibungslos, störungsfrei, unbehindert <<<
事も無げに: こともなげに: beiläufig, lässig, nonchalant <<<
事切れる: こときれる: verscheiden, den letzen Hauch von sich geben <<<
事毎に: ことごとに: in allem (und jedem), bei jeder Gelegenheit, jedes Mal, immer wider <<<
事細かに: ことこまかに: ausführlich, detailliert, eingehend <<<
事欠く: ことかく: les fehlt [gebricht, mangelt] (an), entbehren, Mangel haben (an) <<<
事足りる: ことたりる: genügen, ausreichen [hinreichen] (zu), langen, reichen, tun, den Bedarf decken können, der Absicht entsprechen können <<<
事を運ぶ: ことをはこぶ: bearbeiten, betreiben, durchführen <<<
事を起こす: ことをおこす: Unruhe stiften, Friedensstörer sein <<<
事を好む: ことをこのむ: Streitigkeiten froh sein, sich gern mit Händeln befassen <<<
事に依ると: ことによると: möglicherweise, eventuell, unter Umständen, vielleicht, wohl, womöglich, Wer weißt <<<
事寄せて: ことよせて: im Anschluss an etw. <<<
事える: つかえる: bedienen <<<
熟語:悪事 , 記事 , 軍事 , 惨事 , 事態 , 事件 , 領事 , 従事 , 当事者 , 大事 , 情事 , 事実 , 見事 , 工事 , 執事 , 理事 , 事故 , 家事 , 法事 , 用事 , 検事 , 刑事 , 無事 , 食事 , 火事 , 行事 , 事大 , 炊事 , 事項 , 何事 , 議事 , 仕事 , 事務 , 人事 , 事情 , 万事 , 知事 , 返事 , 事業 , 有事 , 事柄 , 事例 , 物事 , 事変
語句:長い事 , 悲しい事には , 祝い事 , 作り事 , 驚いた事には , 小さい事 , 内の事 , 酷い事をする , 為る事にしている , 過ぎた事 , 拵え事 , 詰らない事 , 悪い事に , 困った事には , 卑怯な事をする , 綺麗事 , 不思議な事に , 勝負事 , 当然の事 , 意外な事に , 些細な事 , 関心事 , 出来事 , 因果な事には , 真似事 , 厄介事 , 稽古事 , 心配事 , 不祥事 , 一寸した事 , 奇妙な事に , 他所事 , 他所事でない , 事の発端を尋ねる , 事の発端に遡る , 事の顛末を語る , 事の顛末を物語る


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 8
翻訳:Gift, Plage, beschädigen, verletzen, verderben, vergiften
ドク, トク
毒: どく: Gift, Giftstoff, Virus, Schaden, Übel, Unheil
毒する: どくする: vergiften, verderben
毒に成る: どくになる: schädlich [gesundheitswidrig, giftig] sein, schaden <<<
毒を飲む: どくをのむ: Gift einnehmen, sich vergiften <<<
毒を盛る: どくをもる: Gift mischen, jm. Gift beibringen <<<
毒を入れる: どくをいれる <<<
毒の入った: どくのはいった: vergiftet, giftig <<<
毒の有る: どくのある <<<
毒にも薬にも成らない: どくにもくすりにもならない: harmlos, ungefährlich, unbedeutend. 'ein Mann, der kein Wässerchen trübt'
毒をもって毒を制す: どくをもってどくをせいす: Auf einen groben Klotz gehört ein großer Keil, den Teufel durch Beelzebub austreiben, Hundehaare auflesen
毒を食わらば皿まで: どくをくわらばさらまで: 'Wer A sagt, miss auch B sagen', 'Wenn schon, denn schon', Es gibt kein Zurück
毒い: わるい: schlecht <<<
毒う: そこなう: beschädigen, verletzen, verderben, vergiften <<<
熟語:解毒 , 毒薬 , 毒性 , 梅毒 , 消毒 , 毒物 , 中毒 , 毒蛇
語句:毒蜘蛛 , 毒ガス
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:dick, dicht, schwer, stark, herzlich, aufrichtig, teilnehmend, warm, warmherzig
コウ
厚い: あつい: dick (a.), dicht, schwer, stark, herzlich, aufrichtig, teilnehmend, warm, warmherzig
厚さ: あつさ: Dicke
厚み: あつみ
厚く: あつく: dick (adv.), dicht, schwer, stark, herzlich, aufrichtig, teilnehmend, warm, warmherzig
厚くする: あつくする: dick machen, verdicken
厚く切る: あつくきる: in dicke Stücke schneiden <<<
厚かましい: あつかましい: frech (a.), schamlos, schändlich, uneingeschüchtert, unverschämt
厚かましくも: あつかましくも: frech (adv.), schamlos, schändlich, uneingeschüchtert, unverschämt
厚かましさ: あつかましさ: Frechheit, Schamlosigkeit, Unverschämtheit
熟語:濃厚 , 厚生 , 温厚
語句:肉の厚い , 手厚い , 友情に厚い , 信仰の厚い , 厚化粧
反意語:
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 參   部首:    キーワード: 社会    画数: 8
翻訳:teilnehmen, drei (entl.)
サン
参つ: みつ: drei <<<
参わる: まじわる: teilnehmen <<<
参る: まいる: treffen (pol.), begegnen, pilgern (jp.)
熟語:参加 , 参道 , 参堂 , 参拝 , 参上 , 参謀 , 参考 , 参戦 , 人参 , 参照 , 持参 , 日参 , 降参 , 参詣
語句:御礼参り , 只今参ります , 伊勢参り

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:erhalten, empfangen, Empfang
ジュ, ズ
受ける: うける: erhalten, empfangen
受: うけ: Behälter, Stütze, Aufnahme, Ruf (jp.), Beliebtheit, Popularität
受けが良い: うけがいい, うけがよい: eine gute Aufnahme finden, einen guten Ruf haben, beliebt sein (bei jm.) <<<
受けが悪い: うけがわるい: eine schlechte Aufnahme finden, einen schlechten Ruf haben, unbeliebt sein (bei jm.) <<<
受け損う: うけそこなう: (einen Ball) nicht abfangen <<<
受け継ぐ: うけつぐ: erben, bekommen, erhalten, übernehmen, jm. [auf jn.] folgen <<<
受け止める: うけとめる: auffangen, parieren <<<
受け流す: うけながす: parieren, abwehren, ausweichen <<<
受け入れる: うけいれる: annehmen, aufnehmen, empfangen <<<
受け取る: うけとる: empfangen, erhalten, bekommen, annehmen <<<
受かる: うかる: eine Prüfung bestehen (jp.)
熟語:受注 , 受賞 , 受取 , 受理 , 受信 , 受付 , 受験 , 受精 , 受動 , 受持 , 受入 , 受身 , 受難
語句:傷を受ける , 裁きを受ける , 申し受ける , 罰を受ける , 教えを受ける , 報いを受ける , 真に受ける , 待ち受ける , 講習を受ける , 査証を受ける , 指揮を受ける , 質問を受ける , 指示を受ける , 手術を受ける , 衝撃を受ける , 陳情を受ける , 提供を受ける , 治療を受ける , 天罰を受ける , 名刺受け , 霊感を受ける , 損害を受ける , 手当てを受ける , 尊敬を受ける , 祝福を受ける , 保護を受ける , 試練を受ける , 感化を受ける , 贈賄を受ける , 影響を受ける , 授業を受ける , 被害を受ける , 試験を受ける , 試験に受かる , 招待を受ける , 指図を受ける , 相談を受ける , 砲撃を受ける , 逆風を受ける , 外傷を受ける , 特訓を受ける , 歓迎を受ける , 制限を受ける , 教授を受ける , 医療を受ける , 診察を受ける , 損失を受ける , 電撃を受ける , 打撃を受ける , 空爆を受ける , 束縛を受ける , 通知を受ける , 教育を受ける , 支持を受ける , 診療を受ける , 検査を受ける , 恩恵を受ける , 訓練を受ける , 供給を受ける , 来訪を受ける , 損傷を受ける , 洗礼を受ける , 洗礼を受けていない , 迫害を受ける , 注文を受ける , 報酬を受ける , 屈辱を受ける , 侮辱を受ける , ショックを受け , テストを受ける , レッスンを受ける , トレーニングを受ける , オーディションを受ける , バトンを受ける

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 飲物 ,    画数: 8
翻訳:Milch, Brust
ニュウ, ジュ
乳: ちち, ち
乳を吸う: ちちをすう: die Brust nehmen <<<
乳を飲む: ちちをのむ <<<
乳を搾る: ちちをしぼる: melken <<<
乳が張る: ちちがはる: Brüste schwellen an <<<
熟語:乳癌 , 牛乳 , 乳首 , 乳母 , 乳化 , 哺乳 , 母乳 , 豆乳 , 乳歯 , 乳液 , 乳児 , 授乳 , 乳房 , 搾乳
語句:石灰乳 , 乳製品 , 乳兄弟
同意語: ミルク

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 8
翻訳:Hauptstadt, Metropole
キョウ, ケイ, キン
京: みやこ <<<
熟語:京都 , 帰京 , 北京 , 東京 , 南京


246 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant