Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
Direkter Zugang: 丸 , 形 , 状 , 角 , 姿 , 容 , 膨 , 楕 丸Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen: Stichwort: Form Anzahl der Striche: 3Übersetzung: Ball, Kreis, Ring, Rund, Zirkel gan 丸: maru: Kreis, Rund, Zirkel, Suffix des Namens des Schiffs (jp.) 丸ごと: marugoto: ganz und gar, gänzlich, ausschließlich, mit Haut und Haar, restlos, total, völlig 丸で: marude: durch und durch, absolut, durchaus, gänzlich, ganz und gar, hundertprozentig, total, völlig, vollkommen vollständig, als ob, als wenn 丸で囲む: marudekakomu: einkreisen <<< 囲 丸い: marui: rund, kreisförmig 丸く: maruku: im Kreis [Ring, Zirkel], auf friedliche Weise, friedfertig, in Frieden, ohne Reibung 丸く治める: marukuosameru: reibungslos erledigen [beilegen], glatt in Ordnung bringen <<< 治 丸まる: marumaru: rund werden 丸める: marumeru: abrunden, rund machen, ballen, zum Ball formen, Kugelform geben, um den Finger wickeln (jn.), fertig werden (mit jm.), Herr werden (js.), leicht zu lenken wissen (jn.), in seiner Gewalt haben (jn.) 丸: tama: Ball, Kugel, Granate <<< 玉 Kanji Wörter: 丸太 , 睾丸 , 弾丸 Ausdrücke: 丸括弧 , 丸暗記 , 丸暗記する Synonyme: 円 形Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen: Stichwort: Form Anzahl der Striche: 7Übersetzung: Form, Modell kei, gyou 形: katachi: Form, Fasson, Gestalt, Figur, Aussehen 形の良い: katachinoii, katachinoyoi: eine gute schöne Figur [Gestalt] haben, wohlgestaltet [schön geformt] sein <<< 良 形の悪い: katachinowarui: unförmig sein, ungestaltet sein [aussehen] <<< 悪 形作る: katachiZukuru: former, gestalten, bilden, modellieren <<< 作 形: kata: Form, Figur, Fasson, Gestalt, Schnitt, Größe, Format, Stil, Typus, Mode, Modus, Muster, Vorbild, Modell, Vorlage, Stablone, Schnittmuster, Musterzeichnung, Dessin, Gussform, Matrix, Gipsmodell, Brauch, Sitte, Gewohnheit, Regel, Konvention <<< モデル , スタイル 形が崩れる: katagakuzureru: die Form verlieren, die Figur verderben <<< 崩 形に取る: katanitoru: abformen, modellieren <<< 取 形われる: arawareru: erscheinen, auftreten <<< 現 , 表 Kanji Wörter: 形式 , 原形 , 手形 , 図形 , 整形 , 雛形 , 形成 , 形勢 , 異形 , 方形 , 山形 , 円形 , 台形 , 形容 , 形見 , 菱形 , 変形 , 人形 , 形態 , 象形 , 奇形 Ausdrücke: 本の形で , 四角形 , 縮小形 , 三角形 , 紡錘形の , 現在形 , 多角形 , 多角形の , 電光形 , 電光形に , 楕円形 , 楕円形の , 三日月形の , 半月形の , 渦巻形 , 扇子形の , 複数形 , 単数形 , 過去形 , 疑問形 , 螺旋形 , 仮定形 , 進行形 , 半円形 , 半円形の , 変化形 , 十字形 , 瓢箪形 , プレート形 , ドーム形 , アーチ形の Synonyme: 型 状Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen: Stichwort: Form Anzahl der Striche: 7Übersetzung: Form, Figur, Zustand, Aussehen jou 状: katachi <<< 形 Kanji Wörter: 現状 , 免状 , 状態 , 甲状腺 , 環状 , 症状 , 白状 , 礼状 , 粒状 , 添状 , 病状 Ausdrücke: 祝い状 , 格子状 , 細菌状 , 紹介状 , 粘膜状の , 彗星状の , 推薦状 , 漏斗状の , 特許状 , 光線状の , 粉末状 , 挨拶状 , 遺言状 , 半月状の , 波動状 , 案内状 , 一見状 , 渦巻状 , 見舞状 , 決闘状 , 招待状 , 海綿状 , 依頼状 , 勧誘状 , 逮捕状 , 螺旋状 , 放射状 , 差押状 , 繊維状の , 運送状 , 照会状 , 階段状 , 粘土状の , 拘置状 , 召喚状 , 石鹸状 , 通知状 , 起訴状 , 年賀状 , 免許状 , 御悔み状 , 告訴状 , 催促状 , 委任状 , 感謝状 , 公開状 , ゼラチン状 , カプセル状 , スポンジ状の , ゼリー状の , ガス状の , ポリープ状の , クリーム状 角Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen: Stichwort: Form Anzahl der Striche: 7Übersetzung: Horn, Geweih, Ecke, Winkel, rivalisieren, vergleichen: kaku, roku kaku: Quadrat (jp.) 角: tsuno: Horn, Geweih, Fühlhorn 角の有る: tsunonoaru: gehörnt <<< 有 角で突く: tsunodetsuku: mit den Hörnern stoßen <<< 突 角が生える: tsunogahaeru: Hörner bekommen <<< 生 角: kado: Ecke, Winkel, Härte (jp.), Strenge, Schärfe 角の有る: kadonoaru: eckig, kantig, unfreundlich, rau, scharf, schroff, barsch, heißend, ungeschliffen, ungehobelt <<< 有 角が取れる: kadogatoreru: abgerundet [abgeschliffen] werden, sich die Hörner ablaufen <<< 取 角: sumi: Ecke, Winkel <<< 隅 角べる: kuraberu: rivalisieren, vergleichen <<< 比 Kanji Wörter: 四角 , 三角 , 触角 , 全角 , 半角 , 方角 , 多角 , 折角 , 角膜 , 一角 , 広角 , 角度 , 直角 , 対角 , 角材 Ausdrücke: 鹿の角 , 兎に角 , 兎も角 , 曲り角 , 角砂糖 , 円周角 , 限界角 , 臨界角 , 傾斜角 , 方位角 , 屈折角
姿Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen: Stichwort: Form Anzahl der Striche: 9Übersetzung: Gestalt, Figur, Form, Körperhaltung, Körperstellung, Pose, Positur shi 姿: sugata: Gestalt, Figur, Form, Körperhaltung, Körperstellung, Pose, Positur 姿が良い: sugatagaii, sugatagayoi: eine gute Figur haben <<< 良 姿を現す: sugataoarawasu: erscheinen, auftauchen, sich einfinden, hervorkommen, in die Erscheinung treten, sichtbar werden, sich zeigen, zum Vorschein kommen <<< 現 姿を隠す: sugataokakusu: verschwinden, entschwinden, nicht mehr da sein, unsichtbar werden, sich verbergen, sich verstecken <<< 隠 姿を消す: sugataokesu <<< 消 姿を変える: sugataokaeru: Gestalt ändern, eine andere Gestalt annehmen <<< 変 Kanji Wörter: 姿勢 , 容姿 Ausdrücke: 花嫁姿の , ユニホーム姿の , ユニホーム姿で 容Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen: Stichwort: Form Anzahl der Striche: 10Übersetzung: hinstellen, annehmen, verzeihen, Form (entl.), Figur you, yuu 容れる: ireru: hinstellen <<< 入 容: katachi: Form <<< 形 容: sugata: Figur <<< 姿 容す: yurusu: annehmen, verzeihen <<< 許 容易い: tayasui: leicht (a.), mühelos, einfach, unschwer <<< 易 容易く: tayasuku: leicht (adv.), mühelos, einfach, unschwer <<< 易 Kanji Wörter: 内容 , 容量 , 美容 , 容積 , 容疑 , 収容 , 形容 , 寛容 , 容姿 , 容易 , 容器 , 容態 , 容赦 膨Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Stichwort: Form Anzahl der Striche: 16Übersetzung: schwellen, bauchen, bauschen, ausdehnen bou, hou 膨れる: hukureru: schwellen, sich bauchen, sich bauschen, sich ausdehnen, aufgehen, aufquellen, schmollen [trotzen] (mit jm.), murren (über), mürrisch [übellaunig, verdrießlich] sein 膨らむ: hukuramu 膨らます: hukuramasu: aufschwellen, aufblähen, aufblasen, ausbauchen, aufquellen 膨れた: hukureta: geschwollen, angeschwollen 膨らみ: hukurami: Anschwellung, Ausbauchung, Bausch, Puff 膨れっ面: hukurettsura: mürrisches Gesicht <<< 面 膨れっ面をする: hukurettsuraosuru: ein mürrisches Gesicht machen, ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter machen <<< 面 Kanji Wörter: 膨張 , 水膨 Ausdrücke: 蕾が膨らむ , 頬を膨らませる 楕Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Form Anzahl der Striche: 13Übersetzung: Oval da 楕: chouen Kanji Wörter: 楕円
Wenn Sie mit dem Ergebnis unbefriedigt sind, versuchen Sie ein anderes Wörterbuch
| |
|