日独翻訳辞書・事典:キーワード:テクノロジー

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

直接アクセス: ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 政治 , テクノロジー    画数: 7
翻訳:ändern, verändern, amendieren, bessern
カイ
改める: あらためる: ändern, erneuern, renovieren, verändern, umändern, umformen, umwandeln, verwandeln, korrigieren, zurechtweisen, verbessern, revidieren, amendieren, überprüfen (jp.), besichtigen, mustern, untersuchen, kontrollieren
改まる: あらたまる: sich verändern [umändern], erneuert [renoviert] werden, sich verbessern, besser werden, reformiert [vervollkommnet] werden, verbessert [revidiert] werden
改った: あらたまった: förmlich (a.), formell, feierlich, steif, umständlich, zeremoniell
改って: あらたまって: förmlich (adv.), formell, feierlich, steif, umständlich, zeremoniell
改めて: あらためて: aufs Neue, von neuem, noch einmal, auf andere Art, wieder (einmal), auf eine eigentümliche Weise
改め: あらため: Kontrolle (jp.), Nachprüfung, Überprüfung
熟語:改革 , 改札 , 改変 , 改宗 , 改修 , 改正 , 改造 , 改訂 , 改心 , 改定 , 改善 , 改良 , 改装 , 改名 , 改元
語句:過ちを改める , 欠点を改める , 機構を改める , 年号を改める , 服装を改める
同意語: ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: テクノロジー    画数: 13
翻訳:Versuch, Probe, Prüfung, Test

試みる: こころみる: versuchen, eine Versuch machen [aufführen, anstellen] (mit, über), erproben, probieren
試み: こころみ: Versuch, Probe, Test, Experiment, Wagnis
試みに: こころみに: zum Versuch, zur [auf] Probe, versuchsweise, probeweise
試す: ためす: versuchen, probieren, prüfen, einen Versuch machen [anstellen] (mit), auf die Probe stellen
試し: ためし: Versuch, Probe, Prüfung
試しに: ためしに: versuchsweise, probeweise, auf [zur] Probe
熟語:試薬 , 試料 , 試着 , 試練 , 試験 , 試算 , 試作 , 試合 , 試食
語句:運を試す , 再度試みる , 数回試みる , 試運転 , 試運転をする
同意語: テスト


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳国語辞典(日)
  2. 独訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
2 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant