日独翻訳辞書・事典:キーワード:法律

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2

直接アクセス: , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 13
翻訳:verbieten, Bann, Interdikt, anhalten
キン
禁じる: きんじる: verbieten, den Bann [das Interdikt] auferlegen, untersagen, mit Embargo [Handelssperre] belegen, hemmen, hindern, niederhalten, unterdrücken, sich enthalten, sich abgewöhnen
禁める: とどめる: halten, anhalten <<<
禁: おきて: Regel, Gesätz <<<
禁め: いましめ: Strafe, Warnung <<<
熟語:解禁 , 監禁 , 禁輸 , 失禁 , 禁止 , 禁物 , 禁煙 , 禁断
語句:発言を禁じる , 撮影を禁ず , 禁転載

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 9
翻訳:Vertrag, Versprechen, Versprechung, Verpflichtung, Verheißung, Zusage
ケイ, セツ
契り: ちぎり: Versprechen, Versprechung, Gelöbnis, Gelübde, Schwur, Verheißung, Zusage
契る: ちぎる: feierlich geloben [versprechen], ein Gelübde ablegen (jm.), beteuern, schwören, verheißen, versichern, etw. zusagen
熟語:契約
次もチェック 約束

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 9
翻訳:kaiserliche Verordnung, Erlass, Edikt
チョク
勅める: いましめる: ermahnen (jn. zu), warnen (jn. vor), tadeln (jn. wegen), rügen (an jm.), verweisen, vorhalten, zurechtweisen (jn.) <<< ,
勅: みことのり: kaiserliche Verordnung, Erlass <<<
熟語:勅令 , 勅使

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 12
翻訳:kaiserliche Verordnung, Erlass, Edikt
ショウ
詔: みことのり
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 15
翻訳:Zeremonie, Ritual, Regel, Protokoll

儀: のり: Regel, Protokoll <<< , , ,
儀る: のっとる: sich anpassen <<<
儀: ぎしき: Zeremonie, Ritual <<< 儀式
熟語:行儀 , 祝儀 , 儀式 , 御辞儀 , 葬儀 , 礼儀 , 儀礼 , 難儀
語句:天球儀 , 四分儀 , 天体儀 , 地球儀 , 回転儀 , 赤道儀 , 経緯儀

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 15
翻訳:Gesetz, Regel, Modell
ハン
範: はん: Beispiel, Muster, Vorbild
範を示す: はんをしめす: für jn. mit gutem Beispiel vorangehen <<<
範を垂れる: はんをたれる <<<
範を取る: はんをとる: sich ein Beispiel an jm. nehmen, sich jn. zum Vorbild nehmen <<<
範: のり: Gesetz, Regel, Modell
熟語:範囲 , 規範 , 師範 , 模範
同意語: , ,

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 法律    画数: 11
翻訳:entscheiden, führen
テイ
ジョウ
掟: おきて: Gesetz (jp.), Regel, Satzung, Statut, Vorschrift
掟に従う: おきてにしたがう: ein Gesetz befolgen <<<
掟を守る: おきてをまもる <<<
掟を破る: おきてをやぶる: ein Gesetz übertreten [verletzen] <<<
次もチェック 法律


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳国語辞典(日)
  2. 独訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
17 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant