Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Symboles: Stichwort: Zeit

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji).

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Zeit    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Erholung, Ruhe, Rast
kyuu
休む: yasumu: sich erholen
休める: yasumeru: ruhen lassen, ausruhen, beruhigen
休み: yasumi: Ruhe, Ruhepause, Rast, Ausspannung, Erholung, Feiertag, Ferien, Urlaub
休みを取る: yasumiotoru: ausspannen, eine Pause machen, Urlaub nehmen <<<
休み無く: yasuminaku: ohne Unterbruch, kontinuierlich, dauernd, fortlaufend, ununterbrochen <<<
休みに成る: yasumininaru: schulfrei haben <<<
休み中に: yasumichuuni: während der Ferien <<<
Kanji Wörter: 休日 , 休会 , 春休 , 冬休 , 一休み , 夏休 , 休戦 , 休刊 , 御休み , 休止 , 休業 , 休職 , 休憩 , 休養 , 休息 , 定休 , 休暇 , 代休 , 休眠 , 気休め
Ausdrücke: 疲れを休める , 学校を休む , 仕事を休む , 万事休す , 休火山

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Zeit    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: allemal, ständig, immer
mai, bai
毎: tsune: .に immer <<<
毎に: gotoni: allemal
Kanji Wörter: 毎度 , 毎回 , 毎朝 , 毎晩 , 毎週 , 毎年 , 毎日 , 毎月
Ausdrücke: 事毎に , 一年毎に , 三日毎に , 半年毎の , 一足毎に , 半月毎の , 十年毎に , 日曜毎に , 二日毎に , 半期毎の

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Zeit    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: provisorisch, temporär, vorläufig, Lüge, Falschheit, Fälschung, Unwahrheit
ka, ke
仮: kari: provisorisch (pref.), temporär
仮の: karino: provisorisch (a.), temporär, vorläufig, einstweilig, zeitweilig, vorübergehend, zeitlich
仮の名: karinona: angenommener Name, Deckname, Pseudonym <<<
仮の世: karinoyo: vergängliche [irdische] Welt <<<
仮に: karini: auf kurze Zeit, bis auf weiteres, für den Augenblick, versuchsweise, zur Probe
仮り: itsuwari: Lüge, Falschheit, Fälschung, Unwahrheit <<<
仮りる: kariru: borgen (von jm.), sich entleihen (von jm.), entlehnen (von jm.), sich verschulden <<<
Kanji Wörter: 仮装 , 仮死 , 仮面 , 仮名 , 仮定 , 仮想 , 仮初
Ausdrücke: 仮差押 , 仮契約

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Kalender , Zeit    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Jahr, Alter, Zeit
nen
年: toshi: Jahr, Alter
年が明ける: toshigaakeru: Das Jahr beginnt <<<
年を迎える: toshiomukaeru: das Neujahr begrüßen <<<
年が経つ: toshigatatsu: Die Zeit vergeht <<<
年を送る: toshiookuru: das (alte) Jahr verabschieden <<<
年を取る: toshiotoru: älter werden, alt [Greis] werden <<<
年を隠す: toshiokakusu: sein Geburtsdatum verbergen <<<
年の順に: toshinojunnni: nach dem Alter <<<
年の割に: toshinowarini: für sein Alter <<<
年の初めに: toshinohajimeni: bei Jahresanfang, zu Jahresbeginn <<<
年の瀬: toshinose: Jahresende <<<
年の暮: toshinokure <<<
年の内に: toshinouchini: innerhalb des Jahres <<<
年と共に: toshitotomoni: mit dem Alter [den Jahren], im Verlauf der Jahre <<<
年には勝てない: toshinihakatenai: Das Alter verrät sich <<<
年には勝てぬ: toshinihakatenu <<<
年: yowai: Alter (anc.) <<<
年: toki: Zeit, Epoche <<<
Kanji Wörter: 一年 , 昨年 , 年中 , 年上 , 年金 , 年産 , 年内 , 年齢 , 年表 , 半年 , 万年 , 青年 , 忘年会 , 年少 , 年頃 , 成年 , 百年 , 十年 , 閏年 , 年鑑 , 年輪 , 更年期 , 今年 , 学年 , 年下 , 年貢 , 年間 , 晩年 , 壮年 , 熟年 , 長年 , 中年 , 毎年 , 年利 , 年次 , 年度 , 御年玉 , 年号 , 少年 , 蛇年 , 来年 , 年末 , 年始 , 年賀 , 去年 , 年代 , 年寄 , 近年 , 新年 , 定年 , 年配 , 年越 , 年級 , 生年
Ausdrücke: 一周年 , 生誕の年 , 年の所為で , 不作の年 , 年収入 , 太陽年 , 五十年 , 三十年 , 天文年 , 年二回 , 発行年 , 百万年 , 年に一度


Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Lage , Zeit    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: zukünftig, vor, voraus, erst, ehemalig, vorgreifen
sen
先: saki: zukünftig, vor, voraus, erst, ehemalig, Spitze, Folge, Fortsetzung
先んじる: sakinjiru: vorgreifen
先んずれば人を制す: sakinzurebahitooseisu: 'Wer zuerst kommt, mahlt zuerst'
先: sakki: vorhin, vor kurzem <<< 先程
先が長い: sakiganagai: eine lange Zukunft haben <<<
先の見える: sakinomieru: langsichtig <<< , 遠視
先の見えない: sakinomienai: kurzsichtig <<< , 近視
先の知れない: sakinoshirenai: unsicher, ungewiss, zweifelhaft <<<
先の尖った: sakinotogatta: spitz <<<
先を争う: sakioarasou: sich bemühen vorderste zu sein <<<
先を急ぐ: sakioisogu: eilen <<<
先に: sakini: früher, vorher, im Voraus, vorne, voraus, weiter
先に行く: sakiniiku: vorangehen, vorausgehen <<<
先に金を払う: sakinikaneoharau: im Voraus bezahlen
先走る: sakibashiru: voranlaufen, zu weit gehen <<<
先ず: mazu: zuerst, zunächst
Kanji Wörter: 先手 , 先月 , 優先 , 先週 , 先導 , 先輩 , 旅先 , 先口 , 先日 , 先進 , 先程 , 先端 , 指先 , 先頭 , 先祖 , 祖先 , 先制 , 先任 , 手先 , 水先 , 先物 , 先行 , 鼻先 , 先生 , 爪先 , 先史 , 先着 , 先見 , 目先 , 鉾先 , 先代
Ausdrücke: 此れより先 , 指の先 , 靴の先 , 舌の先 , 軒先に , 鼻の先 , 取引先 , 購入先 , 連絡先 , 旅行先 , 問合せ先 , 送付先 , 養子先 , 仕入先 , 得意先 , 先住民 , 支払先 , 移転先 , 出荷先 , 発注先 , 転送先 , 振込先 , 配達先 , 出張先 , 時代に先んじる , 就職先 , 勤務先 , 奉公先 , 引越先 , 注文先 , 滞在先 , ペン先
Synonyme:
Antonyme:

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Zeit    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Anfang, beginnen
sho, so
初め: hajime: Anfang, Beginn, Ursprung, Einleitung, Schwelle
初めから: hajimekara: von Anfang an, von neuem, aufs Neue
初めから終わりまで: hajimekaraowarimade: von Anfang bis zu Ende, von A bis Z <<<
初めの: hajimeno: anfänglich, der Erste, früh, ursprünglich, einführend
初めに: hajimeni: am [im, zu] Anfang, erst, erstens, früher, zunächst, ursprünglich
初めは: hajimeha: anfangs, anfänglich, am Anfang, ursprünglich, eigentlich
初めまして: hajimemashite: Ich freue mich dich [Sie] zu sehen, Freut mich dich [Sie] kennenzulernen [kennen zu lernen]
初めて: hajimete: zum ersten Mal, erstmals
初めての: hajimeteno: erstmalig, erstes Mal
初: hatsu, ui: erst
初める: someru: debütieren
Kanji Wörter: 初旬 , 初日 , 初心 , 初代 , 初恋 , 初夏 , 初詣 , 最初 , 初秋 , 初級 , 初期 , 当初 , 初頭 , 初冬 , 初回 , 仮初 , 初夢
Ausdrücke: 年の初めに , 四月初め , 初舞台 , 初対面 , 初対面する , 初出演 , 初出演する , 学期初め , 初速度 , 初場所 , 初日出
auch zu prüfen

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Zeit    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Senioren, lang (entl.)
chou, jou
長い: nagai: lang (a.)
長い間: nagaiaida: lange Zeit, geraume Weile, eine ganze Weile <<<
長い事: nagaikoto <<<
長い間には: nagaiaidaniha: auf die Länge [die Dauer], am Ende, schließlich <<<
長い目で見る: nagaimedemiru: langfristig planen, weise vorausdenken
長い物には巻かれろ: nagaimononihamakarero: Nicht wider den Stachel löcken
長く: nagaku: lange (adv.), seit Langem, auf lange Frist
長くする: nagakusuru: etw. verlängern, etw. länger machen
長く成る: nagakunaru: etw. ausstrecken <<<
長く掛かる: nagakukakaru: viel Zeit in Anspruch nehmen, lange Zeit brauchen <<<
長: take: Länge, Große <<<
長る: takeru: die Meisterschaft erlangen, vollkommen beherrschen
長じる: choujiru
長い: tooi: weit, entfernt <<<
長: osa: Chef, alte Person
長め: hajime: Anfang, Beginn <<<
Kanji Wörter: 延長 , 組長 , 酋長 , 首長 , 長崎 , 長野 , 成長 , 身長 , 長官 , 校長 , 駅長 , 次長 , 町長 , 市長 , 村長 , 長女 , 長男 , 長針 , 院長 , 園長 , 長靴 , 霊長 , 隊長 , 議長 , 団長 , 所長 , 船長 , 艦長 , 館長 , 長者 , 課長 , 部長 , 局長 , 店長 , 特長 , 伍長 , 長老 , 長葱 , 長年 , 長袖 , 番長 , 会長 , 社長 , 長所 , 長寿 , 長生き , 長期 , 全長 , 学長 , 長屋 , 悠長
Ausdrücke: 末長く , 先が長い , 顎の長い , 首の長い , 毛の長い , 尻が長い , 丈の長い , 委員長 , 看守長 , 長距離 , 長距離競走 , 長距離砲 , 長距離電話 , 技師長 , 軍団長 , 航海長 , 工場長 , 前置が長い , 書記長 , 寿命が長い , 長手袋 , 小隊長 , 中隊長 , 分隊長 , 大隊長 , 連隊長 , 師団長 , 司祭長 , 長方形 , 長方形の , 長靴下 , 理事長 , 参謀長 , 支店長 , 本部長 , 支部長 , 長い伝統 , 検事長 , 編集長 , 甲板長 , 長音階 , 官房長 , 学部長 , 機関長 , 長母音 , 長椅子 , 部隊長 , 八百長 , 八百長をする , 医院長 , 病院長 , 侍従長 , 料理長 , 裁判長 , 事務長 , 長白山 , 税関長 , 刑務所長 , 旅団長 , 給仕長 , 一家の長 , 幕僚長 , ボーイ長 , コック長 , ニューヨーク市長 , コンパスが長い
Synonyme: ロング
Antonyme:

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Zeit    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Beginn, Anfang
shi
始め: hajime: Beginn, Anfang
始まり: hajimari
始める: hajimeru: anfangen (vt.), beginnen, eröffnen, errichten, gründen, vornehmen
始まる: hajimaru: anfangen (vi.), beginnen, einsetzen, eintreten, ausbrechen, entstehen, entspringen
Kanji Wörter: 開始 , 原始 , 始末 , 始祖 , 始点 , 年始 , 始発 , 始値
Ausdrücke: 新しく始める , 咲き始める , 砲撃を始める , 作業を始める , 始皇帝 , 商売を始める
auch zu prüfen ,

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Zeit    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Nacht
ya
夜: yo, yoru: Nacht, Abend
夜の: yoruno: nächtlich, abendlich
夜に: yoruni: bei Nacht, in der Nacht, nachts, am Abend, abends
夜遅く: yoruosoku: in später Nacht, spät in der Nacht, am späten Abend, spätabends <<<
夜遅くまで: yoruosokumade: bis spät in die Nacht <<<
夜の女: yorunoonnna: Bordsteinschwalbe, Straßendirne, Straßenprostituierte, Strichmädchen, Straßenmädchen <<< , 娼婦
Kanji Wörter: 通夜 , 夜行 , 白夜 , 今夜 , 夜分 , 夜鷹 , 夜空 , 夜間 , 夜更け , 夜景 , 月夜 , 夜明 , 昨夜 , 徹夜 , 夜叉 , 深夜 , 除夜 , 夜勤 , 夜道 , 前夜 , 聖夜 , 夜桜 , 夜中 , 夜食
Ausdrücke: 昼も夜も , 夏の夜 , 眠れない夜 , 夜興行 , 夜汽車 , 十五夜 , 明日の夜 , 夜のニュース
auch zu prüfen ,

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Zeit    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: vernachlässigen, versäumen, sofort (pho.), sogleich, augenblicklich, plötzlich
kotsu
忽ち: tachimachi: sofort, sogleich, auf der Stelle, im Augenblick, augenblicklich, im Nu, im Handumdrehen, plötzlich, auf einmal
忽せにする: yurugasenisuru: vernachlässigen, versäumen
Kanji Wörter: 忽然


53 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant