日仏翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス: , 宿 , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:placer, accepter, forme (emp.), figure
ヨウ, ユウ
容れる: いれる: placer <<<
容: かたち: forme <<<
容: すがた: figure <<< 姿
容す: ゆるす: accepter, pardonner <<<
容易い: たやすい: facile, aisé, simple <<<
容易く: たやすく: avec facilité, facilement, aisément, sans peine, sans difficulté <<<
熟語:内容 , 容量 , 寛容 , 美容 , 容積 , 容疑 , 収容 , 形容 , 容姿 , 容易 , 容器 , 容態 , 容赦

宿

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 旅行    画数: 11
翻訳:hôtel, gîte, auberge, séjour
シュク, スク
宿: しゅく: relais de chevaux (jp.)
宿る: やどる: séjourner
宿す: やどす: faire séjourner, concevoir un enfant
宿: やど: hôtel, gîte, auberge
宿を取る: やどをとる: descendre à un hôtel [dans une auberge], retenir une chambre à l'hôtel <<<
宿を貸す: やどをかす: loger [héberger] qn., donner son logement à qn. <<<
宿を探す: やどをさがす: chercher un hôtel [un logement] <<<
熟語:下宿 , 宿泊 , 雨宿り , 宿命 , 宿木 , 宿題 , 合宿 , 寄宿 , 宿敵 , 原宿 , 新宿 , 宿直 , 宿場
語句:温泉宿
同意語: ホテル

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 11
翻訳:volumineux, touffu, secret (conf.)
ミツ
ビツ
密か: ひそか: secret
密し: しげし: volumineux, touffu
熟語:厳密 , 密輸 , 密告 , 精密 , 密林 , 密猟 , 密漁 , 気密 , 緊密 , 密室 , 密封 , 密度 , 機密 , 密通 , 密閉 , 密会 , 過密 , 密航 , 秘密

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 11
翻訳:dépendant, pencher, accoter

寄せる: よせる: faire confiance, ajouter (jp.)
寄る: よる: devenir dépendant, s'approcher (jp.)
寄り: より: assemblement (jp.)
寄り合う: よりあう: se réunir, s'assembler, se grouper, former un groupe <<<
寄り集まる: よりあつまる <<<
寄り掛かる: よりかかる: s'appuyer sur [à, contre], s'accoter à [contre] qc. <<< ,
寄り縋る: よりすがる: se cramponner à, implorer à qn. <<<
寄り添う: よりそう: se serrer contre qn. <<<
寄せ: よせ: finale du jeu japonais de go ou d'échecs <<< , 将棋
熟語:寄生 , 寄稿 , 寄宿 , 寄託 , 最寄 , 寄道 , 年寄 , 寄港 , 寄付 , 寄与
語句:吸い寄せる , 港に寄る , 脇に寄る , 傍らに寄る , 思いを寄せる , 走り寄る , 事寄せて , 近寄る , 近寄せる , 誘き寄せる , 呼び寄せる , 擦り寄る , 片寄る , 片寄らない , 皺が寄る , 忍び寄る , 立ち寄る , 詰め寄る , 抱き寄せる , 側に寄る , 押し寄せる , 引き寄せる , 打ち寄せる , 片端に寄る


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 12
翻訳:riche
フ, フウ
富む: とむ: s'enrichir
富んだ: とんだ: rich, abundant
富: とみ: richesse
富を作る: とみをつくる: acquérir de la fortune, faire fortune, s'enrichir <<<
熟語:豊富 , 富豪 , 富士 , 富山
語句:機知に富む , 機知に富んだ , 表情に富んだ , 変化に富んだ , 奇行に富む , 暗示に富む , 色彩に富む , 理念に富む , 養分に富む , 波乱に富んだ , 物資に富む , 創意に富んだ , サスペンスに富んだ , エネルギーに富んだ , ユーモアに富む , スリルに富んだ
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 天気    画数: 12
翻訳:froid, frais, glacial, pauvre, ignoble, abject
カン
寒い: さむい: froid (a.), frais, glacial
寒さ: さむさ: froid (n.), froideur, fraîcheur
寒がる: さむがる: se plaindre du froid, supporter mal le froid
寒がり: さむがり: frileux
寒がりの人: さむがりのひと <<<
寒しい: いやしい: pauvre, ignoble, abject <<<
熟語:寒波 , 寒冷 , 寒天 , 寒流 , 寒気 , 寒帯
語句:肌寒い , 薄ら寒い , 随分寒い , 寒さの所為で , 寒気団
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 14
翻訳:observer, comprendre (ext.)
サツ
察らか: あきらか: évident, clair
察る: みる: examiner, observer
察る: しる: comprendre
察する: さっする: deviner (jap.)
熟語:視察 , 警察 , 偵察 , 診察 , 考察 , 検察 , 洞察 , 観察 , 省察

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 16
翻訳:modèle, exemple à suivre
ケン
憲: のり: règle, standard
熟語:憲兵 , 憲法

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 挨拶    画数: 8
翻訳:convenir, correct, bien entendu

宜しい: よろしい: très bien, correct, ok
宜しく: よろしく: correctement; convenablement, Enchanté, Très heureux
宜しく頼みます: よろしくたのみます: Je compte sur vous, je me recommande à votre bienveillance <<<
宜: むべ: bien entendu (anc.)
語句:万事宜しく

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 10
翻訳:soir, soirée
ショウ
宵: よい
宵の口に: よいのくちに: à la tombée de la nuit <<<
熟語:今宵 , 宵闇
語句:宵の明星
同意語:


46 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant