Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2

Accès direct: , , , 姿 , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: commerce    nb de traits: 6
traduction: calme, paisible, tranquille, pourquoi (emp.)
an
安い: yasui: paisible, calme, bon marché (jp.)
安んじる: yasunjiru: être content [satisfait], se contenter, avoir l'esprit calme [tranquille]
安くんぞ: izukunzo: pourquoi (emp.)
安く: yasuku: à bon marché, à bas prix
安くする: yasukusuru: abaisser [baisser] le prix, réduire
安く売る: yasukuuru: vendre pas cher [bon marché] <<<
安く買う: yasukukau: acheter pas cher [bon marché] <<<
安く見る: yasukumiru: sous-estimer, sous-évaluer <<<
安く成る: yasukunaru: devenir moins cher <<<
安っぽい: yasuppoi: de camelote, tapageur, voyant, clinquant, tape-à-l'oeil
安らぎ: yasuragi: tranquillité, sérénité, paix
安らかな: yasurakana: calme, paisible, tranquille
安らかに: yasurakani: calmement, paisiblement, tranquillement
安んじて: yasunjite: tranquillement, calmement, en paix
Mots kanji: 安易 , 目安 , 安定 , 格安 , 安息 , 保安 , 安住 , 安堵 , 安心 , 安価 , 安楽 , 不安 , 円安 , 安否 , 気安い , 慰安 , 治安 , 公安 , 安全 , 安物 , 安置
Expressions: 読み安い , 値の安い , 心安い , 飛切安い , 値段が安い , 金利が安い , ドル安 , ストップ安
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: confier, versé
i
委ねる: yudaneru: avoir confiance
委しい: kuwashii: docte, bien informé
委に: tsubusani: minutieusement
委: sue: fin
委てる: suteru: jeter
Mots kanji: 委員 , 委託 , 委任

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: famille    nb de traits: 8
traduction: épouse, femme
sai
妻: tsuma: épouse, plat auxiliaire (jp.)
妻わす: meawasu: marier
妻にする: tsumanisuru: épouser qn., prendre qn. pour femme <<< 結婚
妻に迎える: tsumanimukaeru <<<
妻を娶る: tsumaometoru: prendre femme, se marier
Mots kanji: 切妻 , 人妻 , 愛妻 , 稲妻 , 妻子
Expressions: 愛する妻 , 最愛の妻
antonymes:
vérifier aussi 家内

姿

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: forme    nb de traits: 9
traduction: forme, figure, image, taille, contour, silhouette, apparence, aspect, tenue
shi
姿: sugata: forme, figure, image, taille, contour, silhouette, apparence, aspect, tenue
姿が良い: sugatagaii, sugatagayoi: être bien bâti [fait, découplé], avoir belle taille <<<
姿を現す: sugataoarawasu: apparaître, se montrer <<<
姿を隠す: sugataokakusu: disparaître, se cacher <<<
姿を消す: sugataokesu <<<
姿を変える: sugataokaeru: se déguiser en, se travestir en <<<
Mots kanji: 姿勢 , 容姿
Expressions: ユニホーム姿の , ユニホーム姿で


catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: écervelé, irréfléchi, hurluberlu, sans raison
mou
bou
妄り: midari: écervelé
妄に: midarini: écervelé (adj.), sans raison
Mots kanji: 妄想

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: crime    nb de traits: 9
traduction: menacer, intimider
i
威し: takeshi: fort
威す: odosu: menacer, intimider
威し: odoshi: menace, intimidation
Mots kanji: 脅威 , 威力 , 威信 , 権威 , 猛威 , 威厳
synonymes:

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: grande mère, femme âgée
ba
婆: baba
Mots kanji: 転婆 , 阿婆擦 , 湯婆
Expressions: 皺くちゃ婆

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: amour    nb de traits: 8
traduction: concubine, demoiselle d'honneur [de compagnie], moi (pour femme)
shou
妾: mekake: concubine
妾: koshimoto: demoiselle d'honneur [de compagnie] (anc.)
妾: warawa: moi (pour femme)

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: sexe    nb de traits: 9
traduction: fausseté, mensonge, lubrique, luxurieux, lascif, libidineux, obscène, licencieux, sensuel
kan, ken
姦り: itsuwari: fausseté, mensonge <<< ,
姦: midara: lubrique, luxurieux, lascif, libidineux, obscène, licencieux, sensuel <<< ,
姦しい: kashimashii: bruyant (jp.), criard, tapageur <<<
Mots kanji: 強姦 , 姦通 , 獣姦

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: famille    nb de traits: 8
traduction: belle-mère
ko
姑: shuutome
姑: oba: tante <<< 叔母
姑く: shibaraku: un moment <<<
vérifier aussi


12 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant