Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: vêtement    nb de traits: 6
traduction: robe, habit, vêtement, costume
i, e
衣: koromo: robe, habit, vêtement, costume, froc, soutane, enrobage, chapelure
衣を付ける: koromootsukeru: enrober <<<
衣る: kiru: s'habiller, se vêtir <<<
Mots kanji: 白衣 , 衣料 , 衣類 , 衣服 , 更衣 , 着衣 , 浴衣 , 衣装 , 羽衣 , 濡衣
Expressions: 緋の衣 , 消毒衣 , 洗礼衣
synonymes: , 着物

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 7
traduction: début, commencement, premier
sho, so
初め: hajime: début, commencement
初めから: hajimekara: depuis [dès] le commencement, dès le début
初めから終わりまで: hajimekaraowarimade: du [depuis le] commencement à [jusqu'à] la fin, du début à la fin, d'un bout à l'autre, de bout en bout <<<
初めの: hajimeno: premier, initial
初めに: hajimeni: d'abord, en premier lieu, pour commencer
初めは: hajimeha: au commencement, au début, à l'origine
初めまして: hajimemashite: Je suis ravi [content] de vous [te] rencontrer, enchanté, très heureux
初めて: hajimete: pour la première fois
初めての: hajimeteno: premier
初: hatsu, ui: premier
初める: someru: débuter
Mots kanji: 初旬 , 初日 , 初心 , 初代 , 初恋 , 初詣 , 初級 , 初期 , 当初 , 初秋 , 初頭 , 初夏 , 最初 , 初冬 , 初回 , 仮初 , 初夢
Expressions: 年の初めに , 初舞台 , 初対面 , 初対面する , 学期初め , 初出演 , 初出演する , 初場所 , 初速度 , 初日出
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 8
traduction: face, montrer, afficher
hyou
表: omote: face, surface, extérieur, origine (jp.)
表立つ: omotedatsu: devenir public, se faire connaitre <<<
表立って: omotedatte: remarquablement, notablement <<<
表: uwagi: veste <<< 上着
表す: arawasu: montrer, afficher <<<
表れる: arawareru: apparaître
表: shirushi: signe, marque
Mots kanji: 公表 , 発表 , 表明 , 表面 , 年表 , 表情 , 表現 , 代表 , 表紙 , 表記 , 表示 , 表札
Expressions: 書き表す , 喜びを表す , 言い表す , 星座表 , 表参道 , 相場表 , 座席表 , 日程表 , 運賃表 , 価格表 , 値段表 , 分類表 , 敬意を表す , 敬意を表して , 謝意を表す , 謝意を表して , 定価表 , 運行表 , 同情を表す , 身振りで表す , 出席表 , 比較表 , 予定表 , 感情を表す , 視力表 , 一覧表 , 棚卸表 , 日課表 , 課程表 , 成績表 , 時刻表 , 通知表 , 成分表 , 点数表 , 得点表 , 料金表 , 行事表 , 計算表 , 残高表 , 記号で表す , 勤務表 , 時間表 , 献立表 , フライト表

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: s'endimancher, s'habiller (avec goût), prétendre
sou
shou
装う: yosoou
Mots kanji: 装備 , 装置 , 塗装 , 包装 , 内装 , 装甲 , 仮装 , 変装 , 武装 , 装丁 , 偽装 , 服装 , 衣装 , 装飾 , 改装 , 男装 , 女装
Expressions: 春の装い , 平気を装う


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: justice    nb de traits: 12
traduction: couper, juger (ext.), justice, jugement, décision
sai, zai
裁つ: tatsu: couper (un tissu)
裁く: sabaku: juger, décider, prononcer une sentence
裁き: sabaki: justice, jugement, décision
裁きを受ける: sabakioukeru: être jugé, se présenter devant la justice, comparaître devant le tribunal <<<
Mots kanji: 制裁 , 独裁 , 体裁 , 総裁 , 裁可 , 裁判 , 洋裁 , 和裁 , 裁縫 , 裁判所 , 裁定

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 13
traduction: revers, derrière, intérieur
ri
裏: ura: revers, pile, verso, dos, derrière, envers,
裏を見よ: uraomiyo: voir au verso <<<
裏には裏が在る: uranihauragaaru: Les dessous sont complexes
裏を返せば: uraokaeseba: Au fond <<<
裏をかく: uraokaku: déconcerter
裏を付ける: uraotsukeru: doubler <<<
裏を言う: uraoiu: dire ironiquement <<<
裏付け: uraZuke: preuve, corroboration, fondement confirmé, base <<<
裏付ける: uraZukeru: appuyer qc. de preuves évidentes, corroborer <<<
裏: uchi: intérieur, dedans <<<
Mots kanji: 裏側 , 裏切 , 囲炉裏 , 手裏剣 , 裏技 , 裏庭 , 裏金 , 脳裏 , 裏目
Expressions: 足の裏 , 裏街道 , 陰謀の裏をかく , 表紙裏 , 裏表紙 , 舞台裏 , 楽屋裏で , 裏階段 , 路地裏 , 屋根裏 , 天井裏で , ネット裏
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: tailler, trancher, fabriquer (ext.), produire
sei
製つ: tatsu: tailler, trancher
製る: tsukuru: fabriquer, produire
Mots kanji: 木製 , 複製 , 製造 , 既製 , 剥製 , 特製 , 製菓 , 製作 , 製品 , 製図 , 製薬
Expressions: 外国製 , 自家製 , 機械製の , 陶器製の , 日本製 , 羊毛製の , 中国製 , 金属製 , チタン製 , アクリル製 , スイス製 , ブリキ製の , フランス製 , イタリア製 , アメリカ製 , ドイツ製

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: triste, misérable, pitié
ai
哀しい: kanashii: triste, mélancolique, désolé, chagriné, peiné
哀れ: aware: tristesse, mélancolie, misère, pitié, compassion
哀れな: awarena: triste, mélancolique, plaintif, misérable, minable, miteux, piteux, pauvre
哀れむ: awaremu: avoir pitié de qn
哀れに思う: awareniomou <<<
Mots kanji: 哀歌 , 可哀相 , 哀願 , 悲哀
Expressions: 哀れな末路
vérifier aussi ,

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: affaiblir, diminuer
sui
衰える: otoroeru: faiblir, s'affaiblir, décliner, déprimer, diminuer, baisser
衰え: otoroe: affaiblissement, dépérissement, étiolement, déclin, diminution, baisse
衰ぐ: sogu: diminuer, affaiblir, réduire <<<
Mots kanji: 衰退
Expressions: 能力が衰える , 視力が衰える , 気力が衰える , 体力が衰える

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: sous-vêtement (org.), intérieur, dedans
chuu
衷: uchi: intérieur, dedans <<<


16 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant