Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 13
traduction: loin, distant
en
on
遠い: tooi
遠くに: tookuni: au loin [lointain], dans le lointain
遠くで: tookude
遠くから: tookukara: à distance
遠くに成る: tookuninaru: s'éloigner <<<
遠く及ばない: tookuoyobanai: être de loin inférieur à <<<
遠からず: tookarazu: bientôt, prochainement, dans un peu de temps, dans quelque temps
遠ざかる: toozakaru: s'éloigner, s'écarter, se détacher
遠ざける: toozakeru: éloigner, écarter, mettre qn. à l'écart
Mots kanji: 敬遠 , 遠視 , 遠慮 , 望遠鏡 , 遠足 , 遠洋 , 遠征 , 永遠 , 望遠
Expressions: 耳が遠い , 待ち遠しい , 縁が遠い , 遠い将来に , 遠い親類 , 遠距離 , 大分遠い
antonymes:
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: aller, poursuivre, convenir (emp.), propre, apte
teki
seki
適く: yuku: aller, poursuivre
適う: kanau: convenir, être propre à, être apte à
Mots kanji: 適当 , 快適 , 適正 , 適性 , 適度 , 適用 , 最適 , 適切 , 適応 , 適任
Expressions: 法に適った , 意に適う , 理に適う , 理に適わない , 願が適う , 飲料に適した , 嗜好に適う , 道理に適った , 眼鏡に適う , 作法に適う , 時機に適した , 願望を適える
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 15
traduction: sélectionner, choisir
sen
san
選ぶ: erabu
Mots kanji: 選定 , 選択 , 落選 , 当選 , 抽選 , 厳選 , 選挙 , 特選 , 選手
Expressions: 手段を選ばず , 理事に選ばれ , 会長に選ばれる , 議長を選ぶ , 議長に選ぶ , 議長に選ばれる , ランダムに選ぶ

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 15
traduction: oublier, jeter, quitter
i
yui
遺れる: wasureru: oublier
遺てる: suteru: jeter
遺す: nokosu: laisser, quitter
遺る: okuru: envoyer
Mots kanji: 遺跡 , 遺言 , 遺書 , 遺産 , 遺族 , 遺体 , 遺伝 , 遺憾 , 遺骸


catégorie: seulement en japonais   radicaux:    nb de traits: 5
traduction: bourrer (jp.), boucher, charger, insérer, inclure
込める: komeru: bourrer (jp.), boucher, charger, insérer, inclure, se consacrer à, se vouer à
込み: komi: inclusion
込みで: komide: (en) incluant
込む: komu: être bouché
込み合う: komiau <<<
込み上げる: komiageru: avoir un haut-le-coeur, avoir un soulèvement de coeur [d'estomac], sentir monter (la colère), être très ému <<<
込み入る: komiiru: se compliquer, s'enchevêtrer, s'embrouiller <<<
込み入った: komiitta: compliqué, enchevêtré, savant, difficile, confus <<<
Mots kanji: 煮込 , 申込 , 税込 , 見込 , 人込み , 振込 , 追い込 , 植込み
Expressions: 追い込む , 逃げ込む , 送り込む , 連れ込む , 遣り込める , 包み込む , 埋め込む , 吸い込む , 放り込む , 繰り込む , 飲み込む , 溜め込む , 積み込む , 乗り込む , 叩き込む , 投げ込む , 割り込む , 思い込む , 嵌め込む , 流れ込む , 張り込む , 駆け込む , 落ち込む , 盛り込む , 座り込み , 座り込む , 黙り込む , 垂れ込める , 書き込む , 走り込む , 住み込む , 咳き込む , 暴れ込む , 擦り込む , 考え込む , 折り込む , 折り込み , 巻き込む , 教え込む , 組み込む , 塞ぎ込む , 眠り込む , 頼み込む , 忍び込む , 吹き込む , 立て込む , 詰め込む , 紛れ込む , 抱き込む , 払い込む , 払い込み , 舞込む , 売り込む , 当て込む , 押し込める , 傾れ込む , 踏み込む , 飛び込む , 付け込む , 突っ込む , 持ち込む , 打ち込む , 差し込む , 食い込む , 丹精を込める , 丹精を込めた , 丹精を込めて , 愛情を込めて , 仕舞込む , 真心の込もった , 真心を込めて , 税金込みで , 感謝を込めて

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: rapide
jin
迅い: hayai
Mots kanji: 迅速

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: voyage    nb de traits: 6
traduction: tour, patrouille, circulation
jun
巡る: meguru: tourner, patrouiller, circuler
巡り: meguri: tour, tournée, patrouille, circulation, pèlerinage <<< ツアー
巡らす: megurasu: entourer, enclore, enceindre, environner, tourner qc.
巡り合う: meguriau: retrouver qn. <<<
巡り合い: meguriai: rencontre, retrouvailles <<<
を巡って: omegutte: concernant, quant à, portant sur, relatif à
巡る: mimawaru: faire un tour [une tournée], patrouiller <<< パトロール
Mots kanji: 巡査 , 巡礼 , 巡業 , 一巡 , 巡回 , 巡洋艦 , 巡航
Expressions: 思い巡らす , 堂々巡り , 堂々巡りする , 計略を巡らす
vérifier aussi

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: accueillir, recevoir
gei, gyou
迎える: mukaeru: accueillir, recevoir
迎え: mukae: accueil, réception
迎えに行く: mukaeniiku: aller à la rencontre de qn., aller chercher qn., aller au-devant de qn. <<<
迎えに遣る: mukaeniyaru: envoyer chercher qn. <<<
迎えに来る: mukaenikuru: venir chercher qn. <<<
迎え入れる: mukaeireru: recevoir [faire rentrer] qn. <<<
迎え撃つ: mukaeutsu: faire front à l'ennemi, affronter l'ennemi <<<
Mots kanji: 歓迎 , 迎撃
Expressions: 客を迎える , 妻に迎える , 意を迎える , 年を迎える , 笑顔で迎える , 新年を迎える , 終幕を迎える

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: substituer, remplacer
tetsu
迭: kawarugawaru: l'un après l'autre, tour à tour
迭わる: kawaru: substituer, remplacer <<<
Mots kanji: 更迭

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: forcer, presser
haku, hyaku
迫る: semaru: forcer qn. à inf., exiger, réclamer, harceler, (presser qn. de inf.), s'approcher, approcher, se rapprocher
迫り出す: seridasu: faire saille, sortir du sous-sol, devenir ventripotent <<<
Mots kanji: 迫撃 , 迫力 , 強迫 , 気迫 , 圧迫 , 迫害
Expressions: 差し迫る , 核心に迫る , 時刻が迫る , 真近に迫る , 目前に迫る


65 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant