Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: crime    nb de traits: 9
traduction: s'enfuir, échapper, évader, dérober
tou
逃げる: nigeru: s'enfuir, fuir, se sauver, filer, s'échapper, s'évader, se dérober à, éluder, couper à
逃れる: nogareru: s'échapper de, s'évader de, se dérober à, s'enfuir, s'esquiver, échapper à, s'affranchir de
逃がす: nigasu: mettre en liberté, lâcher, détacher, rater, laisser échapper
逃す: nogasu
逃げろ: nigero: Sauve qui peut!
逃げ失せる: nigeuseru: s'enfuir, disparaître <<<
逃げ遅れる: nigeokureru: ne pas réussir à s'enfuir <<<
逃げ帰る: nigekaeru: revenir en courant <<<
逃げ込む: nigekomu: se réfugier, s'enfuir dans <<<
逃げ出す: nigedasu: prendre la fuite, se mettre à fuir, se débiner, se carapater <<<
逃げ延びる: nigenobiru: réussir à s'enfuir <<<
逃げ惑う: nigemadou: courir çà et là pour échapper, chercher désordonnément une issue pour fuir <<<
逃げ回る: nigemawaru <<<
逃げるが勝ち: nigerugakachi: Le plus sage est de décamper <<<
Mots kanji: 逃走 , 逃亡 , 食逃げ
Expressions: 驚いて逃げる , 難を逃れる , 取り逃がす , 責任を逃れる , 機会を逃す , 危機を逃れる , 無事に逃れる , 逃げ口上 , 逃げ口上を言う , 潮時を逃がす , チャンスを逃す
vérifier aussi

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: chemin    nb de traits: 10
traduction: marcher (org.), chemin, route
to, zu
途切れ: togire: interruption, discontinuité, cession <<<
途切れる: togireru: s'interrompre, s'arrêter, cesser <<<
途切れ途切れの: togiretogireno: intermittent, discontinu, entrecoupé
途切れ途切れに: togiretogireni: d'une manière discontinue, par intermittence
途: michi: chemin, route <<<
途んでもない: tondemonai: extraordinaire, bizarre, fantastique, extravagant, insensé, exagéré, exorbitant, démesuré, Jamais de la vie! Pas du tout!
Mots kanji: 途中 , 中途 , 途端 , 一途 , 冥途 , 前途
Expressions: 帰宅の途につく

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: mourir
sei
逝く: yuku
synonymes:
vérifier aussi

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: chasser, poursuivre
chiku, jiku
逐う: ou
Mots kanji: 駆逐
synonymes:


catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: remplacer, substituer, l'un après l'autre, relayer, relais
tei
逓: kawarugawaru: l'un après l'autre
逓わる: kawaru: remplacer, substituer <<< , ,

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: transparent, espacer
tou
透く: suku: devenir transparent, s'espacer
透かす: sukasu: regarder à travers
透ける: sukeru: être transparent
透けて見える: suketemieru: transparent <<<
透かし: sukashi: filigrane, ouvrage ajouré
透かしの入った: sukashinohaitta: filigrané <<<
透す: toosu: passer à travers <<<
Mots kanji: 浸透 , 透明 , 透視 , 透析

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: atteindre, poursuivre
tai, dai, tei
逮ぶ: oyobu: atteindre <<<
Mots kanji: 逮捕

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: échapper, perdre (ext.)
ichi, itsu
逸する: issuru: laisser échapper
逸う: ushinau: perdre, laisser échapper <<<
逸す: sorasu: détourner, éluder
逸る: hashiru: échapper <<< ,
逸る: hayaru: s'impatienter de inf. <<<
逸れる: sugureru: être supérieur à qn., surpasser [dépasser] qn., exceller, avoir la supériorité [le dessus] à qn. <<< ,
逸: toshi, yasu, haya: pers.
Mots kanji: 逸話 , 逸材 , 逸脱
Expressions: 話を逸らす , 好機を逸する , 脇道へ逸れる , 機会を逸する , 軌道を逸する , 血気に逸る , 時機を逸する , 目線を逸す , 視線を逸す , 注意を逸らす , 潮時を逸する

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: rencontrer (par hasard), accueillir, hasard, chance
guu
gu
遇う: au: rencontrer (par hasard)
遇す: motenasu: accueillir
遇: tamatama: par hasard
Mots kanji: 奇遇 , 待遇 , 遭遇

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: accomplir
sui
zui
遂げる: togeru: accomplir
遂に: tsuini: enfin
Mots kanji: 遂行
Expressions: 遣り遂げる , 思いを遂げる , 志を遂げる , 為し遂げる , 本望を遂げる


65 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant