日仏翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 8   部首:    キーワード: 数字    画数: 2
翻訳:huit
ハチ, ハツ
八つ: やっつ
八: やつ
八: や
八: よう
熟語:八月 , 八九三 , 御八 , 十八 , 八方 , 尺八 , 八百 , 八十 , 八日
語句:八十八 , 四十八 , 八王子

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 4
翻訳:public, seigneur, duc
コウ, ク
コウ: suffixe de moquerie (jp.)
公: きみ: seigneur
公: おおやけ: public (n.)
公の: おおやけの: public (a.), officiel, formel
公に: おおやけに: en public, publiquement, officiellement
公にする: おおやけにする: publier, rendre public, divulguer, révéler
公に成る: おおやけになる: être publié, se rendre public, se révéler <<<
熟語:公園 , 公団 , 公表 , 公式 , 公衆 , 公爵 , 公海 , 公定 , 蒲公英 , 公明 , 公魚 , 公報 , 公演 , 公証 , 公判 , 公認 , 公正 , 公立 , 公害 , 公安 , 公共 , 公示 , 公務 , 公約 , 奉公 , 大公 , 貴公 , 公使 , 公益 , 公開 , 公募 , 公言 , 公平
語句:主人公

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 6   部首:    キーワード: 数字    画数: 4
翻訳:six
ロク, リク
六つ: むっつ
六: むつ
六: むい
熟語:六月 , 十六 , 双六 , 六感 , 六十 , 六本 , 六日
語句:六気筒 , 六気筒のモーター

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 教育 , 時間    画数: 4
翻訳:séparer, partager, diviser, répartir, distribuer, minute (ext.), comprendre, entendre
フン, ブン, ブ
分ける: わける: séparer, partager, diviser, répartir, distribuer
分かれる: わかれる: se séparer
分かつ: わかつ: partager, répartir, distribuer
分かる: わかる: comprendre, entendre, voir, savoir, connaître <<<
分かり: わかり: compréhension
分かりません: わかりません: je ne comprends pas
分かりますか: わかりますか: Comprenez-vous?
分かりました: わかりました: j'ai compris
分かった: わかった: J'ai compris, J'y suis, Je vois, Entendu, D'accord
分かりの良い: わかりのいい: intelligent, raisonnable <<<
分かりの悪い: わかりのわるい: lent d'esprit, stupide, idiot, bête, abruti <<<
分かり切った: わかりきった: évident, manifeste, flagrant <<<
分かり易い: わかりやすい: facile à comprendre, compréhensible, intelligible, clair, accessible <<<
分かり難い: わかりにくい: difficile à comprendre, incompréhensible <<<
熟語:分子 , 分析 , 余分 , 分離 , 分解 , 親分 , 分岐 , 分隊 , 半分 , 随分 , 分類 , 分身 , 分譲 , 部分 , 線分 , 糖分 , 当分 , 秋分 , 春分 , 分割 , 分娩 , 分布 , 分泌 , 分野 , 養分 , 分与 , 分水嶺 , 成分 , 申分 , 身分 , 四分 , 夜分 , 気分 , 区分 , 仕分 , 分量 , 言分 , 十分 , 色分 , 分別 , 自分 , 大分 , 三分 , 分数 , 節分 , 分裂 , 裾分け , 塩分 , 多分 , 子分 , 処分
語句:直ぐ分る , 訳の分らない , 染め分ける , 髪を分ける , 袂を分かつ , 噛み分ける , 篩分ける , 押し分ける , 見分ける , 二つに分ける , 物が分かる , 真意が分からない , 半分に分ける , 二人で分ける , 部門に分ける , 脂肪分 , 皆目分からない , 一回分 , 十五分 , 三十分 , 三十分の , 十二分 , 項目に分ける , 形見分けをする , 二股に分かれる , 兄弟分 , カテゴリーに分ける


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:ensemble, tout
キョウ, ク
共: とも: (y) compris
共に: ともに: avec, ensemble, en même temps, à la fois
と共に: とともに: ensemble avec, en compagnie de
共にする: ともにする: partager avec, participer à
共に働く: ともにはたらく: travailler ensemble <<<
共に暮す: ともにくらす: habiter ensemble, cohabiter <<<
共に遊ぶ: ともにあそぶ: jouer ensemble <<<
熟語:共演 , 共学 , 共感 , 共通 , 共同 , 共和 , 共済 , 公共 , 共鳴 , 共有 , 共存 , 共生
語句:年と共に , 二つ共 , 自他共に , 二人共 , 夕食を共にする , 心身共に , 両方共 , 運命を共にする , 利害を共にする
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 7
翻訳:soldat, guerrier, armée, troupes, forces, guerre, bataille
ヘイ, ヒョウ
兵を率いる: へいをひきいる: commander une armée <<<
兵を募る: へいをつのる: recruter des soldats <<<
兵を挙げる: へいをあげる: lever une armée <<<
兵: つわもの: brave, soldat, guerrier
兵: いくさ: guerre, bataille <<<
熟語:兵士 , 兵器 , 兵隊 , 傭兵 , 憲兵 , 騎兵 , 撤兵 , 兵庫 , 衛兵 , 兵站 , 徴兵 , 海兵 , 新兵 , 歩兵
語句:射撃兵 , 狙撃兵 , 偵察兵 , 現役兵 , 戦車兵 , 守備兵 , 敗残兵 , 脱走兵 , 逃亡兵 , 看護兵 , 外人部隊兵 , 護衛兵 , 衛生兵 , 帰還兵 , 一等兵 , 上等兵 , 予備兵 , 監視兵 , 近衛兵 , 補充兵 , 国民兵 , 伝令兵 , 志願兵 , 正規兵 , ゲリラ兵

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:ouvrage, protocole
テン
典: ふみ: livre, ouvrage, texte
典: のり: règle, protocole
典る: つかさどる: régler, administrer
熟語:出典 , 古典 , 祭典 , 辞典 , 香典 , 特典 , 法典 , 典型 , 経典

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:préparer, fournir
グ, ク
具: ぐ: ingrédient, composant, moyen
具える: そなえる: faire une offrande <<<
具: うつわ: récipient, vase <<<
具さに: つぶさに: minutieusement, en détail
熟語:道具 , 用具 , 寝具 , 敬具 , 玩具 , 家具 , 防具 , 金具 , 器具 , 絵具 , 具現 , 馬具 , 文房具 , 遊具 , 具体 , 具合 , 雨具
語句:取付け具 , 運動具 , 救命具

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 歴史    画数: 16
翻訳:développer (pays, industrie etc.), se lever
キョウ, コウ
興: きょう: intérêt, amusement
興がる: きょうがる: être intéressé, s'animer, s'aviver
興が乗る: きょうがのる <<<
興を催す: きょうをもよおす <<<
興を冷ます: きょうをさます: refroidir l'intérêt <<<
興を殺ぐ: きょうをそぐ <<<
興を添える: きょうをそえる: s'animer d'un coup <<<
興る: おこる: se développer, se prospérer
興す: おこす: faire développer, prospérer
興きる: おきる: se lever <<<
熟語:興行 , 興亡 , 振興 , 興奮 , 復興 , 即興 , 興味 , 余興

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 歴史    画数: 7
翻訳:bruyant, Wu (un ancien royaume chinois du sud-est, emp.)

呉しい: かまびすしい: bruyant (anc.)
呉: くれ: Chine (jp.)
呉る: くれる: donner (jp.), passer, accorder, prendre la peine de faire


12 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant