Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: âtre
ro
炉: irori
Mots kanji: 香炉 , 囲炉裏 , 暖炉 , 懐炉 , 焜炉 , 炉心
Expressions: 転換炉 , 太陽炉 , 重水炉 , 熔解炉 , 反射炉 , 火葬炉 , 原子炉 , 均質炉 , ウラン原子炉 , コークス炉

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: faire cuire, bouillir
sui
炊く: taku
炊ぐ: kashigu
Mots kanji: 雑炊 , 炊事
Expressions: 米を炊く , 御飯を炊く

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 13
traduction: fumée, buée
en
煙: kemuri: fumée, buée
煙る: kemuru: fumer, s'estomper
煙い: kemui: La fumée s'étouffe [me suffoque]
煙たい: kemutai
煙: kemutagaru: se sentir gêné
煙を出す: kemuriodasu: fumer, dégager de la fumée <<<
煙が出る: kemurigaderu: La fumée sort [s'échappe] <<<
煙が立つ: kemurigatatsu <<<
煙にする: kemurinisuru: perdre <<<
煙に成る: kemurininaru: partir en fumée <<<
煙に巻く: kemurinimaku: avoir qn., prendre qn., entortiller qn. <<<
煙に巻かれる: kemurinimakareru: être enveloppé de fumée <<<
Mots kanji: 喫煙 , 煙草 , 煙突 , 狼煙 , 煙幕 , 煙管 , 硝煙 , 禁煙
vérifier aussi スモーク

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 13
traduction: ennui, trouble, embarras, soucis
han, bon
煩わしい: wazurawashii: ennuyeux, dérangeant, embarrassant
煩わす: wazurawasu: ennuyer, déranger, troubler, embêter
煩う: wazurau: se faire des soucis
煩い: wazurai: maladie (jp.)
煩い: urusai: désagréable, agaçant, énervant, assommant, tapageur, bruyant, fâcheux, ennuyeux, embêtant, importun, gênant, Laissez-moi tranquille!
煩く: urusaku: bruyamment, fâcheusement, importunément
煩くせがむ: urusakusegamu: quémander qc. à qn., solliciter qc. auprès de qn.
煩そうに: urusasouni: d'un air agacé
Mots kanji: 煩悩
Expressions: 思い煩う


catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 17
traduction: sécher
sou
燥く: kawaku: devenir sec, sécher, se dessécher
燥ぐ: hashagu: faire le fou
燥ぎ回る: hashagimawaru: s'ébattre, prendre ses ébats, batifoler <<<
Mots kanji: 乾燥 , 焦燥
synonymes:

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 19
traduction: exploser, explosion, brûler
baku, haku
爆く: yaku: brûler <<<
爆ける: sakeru: exploser
Mots kanji: 原爆 , 自爆 , 爆音 , 爆発 , 爆弾 , 爆笑 , 空爆 , 爆撃
synonymes:

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: médecine    nb de traits: 7
traduction: moxa
kyuu
灸: yaito: cautérisation
灸を据える: kyuuosueru: cautériser, appliquer un moxa à <<<

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: brûler, griller, rôtir, cuire
hun
焚く: yaku: brûler, griller, rôtir, cuire <<<
Mots kanji: 焚火
Expressions: 釜を焚く , 暖炉を焚く , 石炭を焚く , 線香を焚く , ストーブを焚く , フラッシュを焚く

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: maison    nb de traits: 13
traduction: suie, encre de Chine
bai
煤: susu: suie, noir de fumée
煤: sumi: encre de Chine
煤だらけ: susudarake: couvert de suie, noirci par la suie, fuligineux
煤けた: susuketa
煤を払う: susuoharau: enlever [faire tomber] la suie <<<
vérifier aussi

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: agiter, animer, exciter, activer, enflammer, attiser, prêcher, flatter, inciter
sen
煽る: aoru: agiter, animer, exciter, activer, enflammer, attiser, prêcher
煽り立てる: あおりたてる <<<
煽りを食う: aoriokuu: subir un contrecoup <<<
煽てる: odateru: flatter, inciter
煽て: odate: flatterie, incitation
煽てに乗る: odateninoru: se laisser prendre aux flatteries <<<
Expressions: 団扇で煽ぐ , 突風に煽られる , 煽り運転
vérifier aussi


29 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant