日仏翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 5
翻訳:ancien, vieux, origine
キュウ
旧い: ふるい: ancien, vieux <<<
旧: もと: origine <<<
熟語:復旧 , 旧姓 , 旧教
語句:旧制度 , 旧市内 , 旧思想 , 旧大陸 , 旧正月 , 旧市街 , 旧世界

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 12
翻訳:réunir, assembler, foule
シュウ, ジュウ
集める: あつめる: réunir, assembler, rassembler, grouper, amasser, accumuler, recueillir, collectionner
集まる: あつまる: se réunir, s'assembler, se rassembler, se grouper, s'amasser
集まれ: あつまれ: Regroupez!
集まり: あつまり: réunion, assemblée, assistance, rassemblement, meeting, convention, congrégation, set, groupe, foule <<< ミーティング , パーティー , セット
集まりを催す: あつまりをもよおす: organiser une réunion [une assemblée] <<<
集う: つどう: se réunir (pour une fête)
集い: つどい: réunion, assemblée, cénacle
集る: たかる: concourir, pulluler, importuner qn.
集り: たかり: extorsion, extorqueur
熟語:集合 , 特集 , 募集 , 全集 , 収集 , 群集 , 集荷 , 集団 , 採集 , 集会 , 編集 , 集計 , 集中
語句:薪を集める , 寄り集まる , 虱の集った , 呼び集める , 掻き集める , 馳せ集まる , 取り集める , 解答集 , 語彙集 , 用語集 , 法令集 , 聖歌集 , 資金集め , 逸話集 , 単語集 , 楽譜集 , 会費を集める , 傑作集 , 著作集 , 中央に集める , 寄付を集める

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 14
翻訳:mélanger, échanger, croiser
ザツ
ゾウ
雑る: まじる: se mélanger
雑える: まじえる: échanger, mélanger, croiser
熟語:混雑 , 雑誌 , 複雑 , 雑種 , 雑巾 , 雑草 , 雑貨 , 雑談 , 雑煮 , 雑炊 , 雑多 , 雑品 , 粗雑 , 雑踏
語句:雑収入

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 18
翻訳:dur, difficile
ナン, ダン
難: なん: difficulté, accident, mésaventure, malheur, malchance, futile, danger, péril, désastre, faible, défaut
難の無い: なんのない: sans défaut <<<
難無く: なんなく: plutôt facilement, sans difficulties <<<
難を免れる: なんをまぬがれる: échapper à un danger [à un accident] <<<
難を逃れる: なんをのがれる <<<
難しい: むずかしい: difficile, pénible, embarrassant, épineux, compliqué, délicat
難しい顔をする: むずかしいかおをする: avoir un air boudeur, faire la mine <<<
難しさ: むずかしさ: difficulté
難い: かたい: dur <<< , ,
難: おにやらい: tit. dans un temple bouddhiste
熟語:非難 , 盗難 , 有難う , 無難 , 難破 , 難聴 , 遭難 , 困難 , 難病 , 災難 , 難解 , 避難 , 難問 , 難題 , 苦難 , 難民 , 難局 , 難関 , 難儀 , 受難 , 至難
語句:扱い難い , 飲み難い , 馴れ難い , 読み難い , 避け難い , 忘れ難い , 信じ難い , 分かり難い , 免れ難い , 許し難い , 凌ぎ難い , 忍び難い , 侮り難い , 言い難い , 遣り難い , 表現し難い , 入手難の , 住宅難 , 資金難 , 信頼し難い , 入学難 , 理解し難い , 生活難 , 抵抗し難い , 消化し難い , 予測し難い , 財政難 , 知覚し難い , 了解し難い , 難しい読物 , 付合い難い , 就職難 , 制御し難い , 説明し難い , 金融難


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 単位    画数: 10
翻訳:unique, un, unité pour compter des bateaux
セキ
隻つ: ひとつ: un <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 動物    画数: 12
翻訳:mâle, brave, héros, grand
ユウ
雄: おす: mâle (n.)
雄: お
雄の: おすの: mâle (a.)
雄の犬: おすのいぬ: chien mâle <<<
雄の猫: おすのねこ: chat mâle, matou <<< , 雄猫
雄の牛: おすのうし: taureau, boeuf <<< , 牡牛
雄の馬: おすのうま: cheval mâle, étalon, hongre <<<
雄の豚: おすのぶた: cochon mâle, verrat <<<
雄の羊: おすのひつじ: bélier, bouquin <<<
雄の兎: おすのうさぎ: bouquin <<<
雄の鳥: おすのとり: oiseau mâle <<<
雄: お, かつ, かた, たけ: pers.
熟語:雄犬 , 雄大 , 英雄 , 雄鶏 , 雄猫
語句:雄山羊 , 雄螺子 , 雄ライオン
反意語:
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:élégant, gracieux

雅やか: みやびやか: élégant, gracieux
雅に: つねに: toujours
熟語:優雅 , 雅楽

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 動物    画数: 13
翻訳:femelle

雌: めす: femelle (n.)
雌: め
雌の: めすの: femelle (a.)
雌の犬: めすのいぬ: chienne <<< , 雌犬
雌の猫: めすのねこ: chatte <<< , 雌猫
雌の牛: めすのうし: vache <<<
雌の馬: めすのうま: jument <<<
熟語:雌犬 , 雌鹿 , 雌鳥 , 雌猫 , 雌狼 , 雌馬
語句:雌驢馬 , 雌山羊 , 雌螺子 , 雌ライオン
反意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 19
翻訳:séparer, détacher, quitter, attacher (emp.), accrocher

離れる: はなれる: se séparer, quitter
離れない: はなれない: inséparable
離す: はなす: séparer
離れた: はなれた: détaché, éloigné, écarté, séparé, distant, isolé <<<
離れて: はなれて: à part, à l'écart de, loin de, à distance
離く: つく: attacher <<<
離る: かかる: accrocher <<<
離れ: はなれ: pavillon (jp.), maison séparée
熟語:離陸 , 分離 , 離脱 , 解離 , 離島 , 距離 , 電離 , 乖離 , 別離 , 離婚 , 隔離 , 離反 , 離職 , 支離滅裂
語句:席を離れる , 切り離す , 床を離れる , 村を離れる , 手を離す , 懸け離れる , 懸け離れた , 目を離す , 引き離す , 世間離れした , 浮世離れした , 戦列を離れる , 時代離れした , 肌身離さず

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:faucon pèlerin, valeureux (fig.), vaillant
シュン, ジュン
隼: はやぶさ: faucon pèlerin
隼: はや: pers.
次もチェック


15 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant