日仏翻訳辞書・事典:6画数

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 6
翻訳:maison, auvent, baldaquin, ciel (ext.)

宇: いえ: maison <<<
宇: のき: auvent <<<
宇: そら: ciel <<<
熟語:宇宙 , 宇都宮

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 保安    画数: 6
翻訳:défendre, préserver, protéger, garder, observer, respecter
シュ, ス
守る: まもる: défendre à [contre, de], préserver de, protéger contre, garder, observer, respecter
守り: まもり: défense, garde, protection
守りに付く: まもりにつく: se mettre en défense <<<
守りを固める: まもりをかためる: fortifier [renforcer] la défense <<<
守りを解く: まもりをとく: lever la défense <<<
守え: そなえ: préparation <<<
守: みさお: chasteté, constance <<<
守める: おさめる: administrer, gouverner <<<
守り: もり: gardien (jp.)
守: かみ: gouverneur (suff., jp.)
守: もり: pers.
熟語:井守 , 看守 , 守備 , 守衛 , 保守 , 厳守 , 子守 , 御守 , 守護 , 守宮 , 天守 , 留守
語句:掟を守る , 法を守る , 誓いを守る , 度を守る , 見守る , 信濃守 , 職務を守る , 職場を守る , 灯台守 , 部署を守る , 中立を守る , 期限を守る , 童貞を守る , 契約を守る , 加賀守 , 沈黙を守る , 節操を守る , 貞操を守る , 伝統を守る , 期日を守る , 陣地を守る , 作法を守る , 機密を守る , 法律を守る , 協定を守る , 規則を守る , 規律を守る , 約束を守る , 権益を守る , 人権を守る , 時間を守る , 礼儀を守る , 節度を守る , 秘密を守る , テンポを守る , エチケットを守る

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:penser, réfléchir, considérer, imaginer, croire, juger
コウ
考え: かんがえ: pensée, idée, réflexion, considération, intention, dessein, avis, opinion, attente, prévision, jugement, décision
考えを述べる: かんがえをのべる: exprimer ses idées, s'exprimer, se prononcer <<<
考えを言う: かんがえをいう, かんがえをゆう <<<
考えを変える: かんがえをかえる: changer d'idée [d'avis] <<<
考えの有る: かんがえのある: réfléchi, conscient, prudent, souciant, soigneux, méticuleux <<<
考え深い: かんがえぶかい <<<
考えの無い: かんがえのない: irréfléchi, inconscient, imprudent, insouciant <<<
考えの足りない: かんがえのたりない <<<
考えに入れる: かんがえにいれる: prendre en considération, tenir compte de, compter avec <<<
考え込む: かんがえこむ: s'absorber dans ses pensées, se plonger dans ses pensées [réflexions] <<<
考え出す: かんがえだす: inventer, imaginer, concevoir <<<
考え付く: かんがえつく: trouver qc., inventer [forger] qc. <<<
考え直す: かんがえなおす: reconsidérer, changer d'idée, revenir sur qc. <<<
考える: かんがえる: penser, réfléchir, considérer, imaginer, croire, juger
熟語:考古学 , 備考 , 参考 , 思考 , 考慮 , 考察
語句:将来を考える , 手軽に考える , 冷静に考える , 素晴い考え , 言訳を考える
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 6
翻訳:banc de sable, île, terre, pays, région, province
シュウ, ス
州: しま: île <<<
州: なかす: banc de sable, îlot dans un fleuve <<< 中州
州: くに: pays, état <<<
熟語:九州 , 本州 , 欧州 , 中州 , 豪州
語句:三角州 , 大洋州 , 州知事 , 州議会 , 沿海州 , 関東州 , オクラホマ州 , カンザス州 , オセアニア州 , ユタ州 , インディアナ州 , ケンタッキー州 , マサチューセッツ州 , ワシントン州 , ビクトリア州 , アイオワ州 , ジョージア州 , キエフ州 , オンタリオ州 , ケベック州 , タスマニア州 , ニューヨーク州 , ブレーメン州 , アリゾナ州 , フロリダ州 , オハイオ州 , メリーランド州 , ミシシッピー州 , ルイジアナ州 , サウスカロライナ州 , ノースカロライナ州 , モンタナ州 , ニューメキシコ州 , テネシー州 , ペンシルバニア州 , ウェストバージニア州 , ニューハンプシャー州 , ハワイ州 , ネバダ州 , 西ベンガル州 , コロラド州 , カタルーニャ州 , アーカンソー州 , ワイオミング州 , アラスカ州 , テキサス州 , ネブラスカ州 , カリフォルニア州 , オレゴン州 , イリノイ州 , アイダホ州 , ミズーリ州 , サウスダコタ州 , ノースダコタ州 , ウィスコンシン州 , ミネソタ州 , ニュージャージー州 , デラウェア州 , ロードアイランド州 , バーモント州 , アラバマ州 , ミシガン州 , コネチカット州 , サンパウロ州 , バージニア州 , 西バージニア州 , バイエルン州 , メイン州 , ヘルソン州 , ハルキウ州 , リヴィウ州 , ムィコラーイウ州 , ルハーンスク州


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:soi-même, personnellement, automatiquement, à cause de (conf.)
ジ, シ
自ら: みずから: en personne, soi-même, personnellement
自ら進んで: みずからすすんで: de gaieté de coeur, de son propre mouvement [chef] <<<
自ら: おのずから: tout seul, automatiquement
自ずから明らか: おのずからあきらか: qui va de soi <<<
自り: より: à cause de, dû à <<<
熟語:自身 , 自信 , 自宅 , 自爆 , 自慢 , 自負 , 自律 , 自立 , 自首 , 自他 , 自慰 , 自転 , 自走 , 自習 , 自体 , 自国 , 自然 , 自由 , 自殺 , 自家 , 自前 , 自治 , 自白 , 独自 , 自惚れ , 自衛 , 自主 , 自動 , 自動車 , 自分 , 自転車 , 自室 , 自明 , 自閉症 , 自己 , 自社 , 自称 , 自重 , 自滅 , 自給 , 自作 , 自業自得
語句:自動詞 , 自ら悪者に成る , 本人自ら

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 衣服    画数: 6
翻訳:robe, habit, vêtement, costume
イ, エ
衣: ころも: robe, habit, vêtement, costume, froc, soutane, enrobage, chapelure
衣を付ける: ころもをつける: enrober <<<
衣る: きる: s'habiller, se vêtir <<<
熟語:白衣 , 衣料 , 衣類 , 衣服 , 更衣 , 着衣 , 浴衣 , 衣装 , 羽衣 , 濡衣
語句:緋の衣 , 消毒衣 , 洗礼衣
同意語: , 着物

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:deux, pair, espèce, sorte
リョウ: ancienne unité de l'argent japonais (environ 15g d'or, jp.)
両つ: ふたつ: deux <<<
両: たぐい: espèce (pair d'espèces), sorte <<<
熟語:両生 , 両親 , 両性 , 両手 , 両方 , 車両 , 両替 , 両側 , 両者 , 両立
語句:両陛下

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 6
翻訳:ranger, suivre, rangée, rangs, ligne, file, queue, colonne
レツ: rangée, rangs, ligne, file, queue, colonne
列を作る: れつをつくる: faire la queue, faire des rangs, se mettre en rangs <<<
列を組む: れつをくむ <<<
列を組んで進む: れつをくんですすむ: défiler, marcher en file
列を崩す: れつをくずす: déformer les rangs <<<
列を乱す: れつをみだす <<<
列を解く: れつをとく: rompre les rangs <<<
列を詰める: れつをつめる: serrer les rangs <<<
列なる: つらなる: se ranger, suivre qn., accompagner qn., faire la queue
列ねる: つらねる: faire suivre, faire accompagner
列ぶ: ならぶ: se ranger, se mettre en rangs, s'aligner, se mettre sur la même ligne, faire la queue <<<
熟語:列島 , 列車 , 戦列 , 車列 , 行列 , 列聖 , 陳列 , 同列 , 羅列 , 序列
語句:華族に列せられる
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 保安    画数: 6
翻訳:danger, risque

危ない: あぶない: dangereux, périlleux, hasardeux, risqué, douteux, pas sûr, critique, Attention! Gare!
危ない目に遭う: あぶないめにあう: se trouver en danger
危ない橋を渡る: あぶないはしをわたる: marcher sur des oeufs
危ない所を助かる: あぶないところをたすかる: l'échapper belle
危うい: あやうい: compromettant, périlleux
危うくする: あやうくする: mettre en danger [péril]
危ぶむ: あやぶむ: s'inquiéter de, douter de qc. [que subj.], craindre qc. [que subj.]
熟語:危篤 , 危機 , 危地 , 危険 , 危害 , 危惧
語句:足下が危ない

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:rencontrer, voir, réunir
カイ, エ
会う: あう: (se) rencontrer, voir qn., revoir, interviewer <<<
会いたい: あいたい: vouloir rencontrer qn.
会いに行く: あいにいく: rendre visite à qn. <<<
会まる: あつまる: se réunir, s'assembler <<<
熟語:国会 , 再会 , 会場 , 司会 , 会館 , 会議 , 宴会 , 会談 , 協会 , 展覧会 , 社会 , 学会 , 散会 , 都会 , 会員 , 会期 , 会話 , 会合 , 会計 , 会費 , 機会 , 面会 , 会見 , 会食 , 会報 , 入会 , 教会 , 商会 , 大会 , 退会 , 会長 , 忘年会 , 集会 , 議会 , 閉会 , 休会 , 部会 , 茶会 , 会社 , 会誌 , 出会 , 開会 , 密会 , 会釈 , 照会 , 法会
語句:嵐に会う , 又会いましょう , 立ち会う , 母の会 , 委員会 , 講演会 , 反省会 , 講習会 , 演説会 , 職場委員会 , 談話会 , 博覧会 , 社交会 , 水上競技会 , 展示会 , 医師会 , 後援会 , 昼食会 , 学友会 , 生徒会 , 同窓会 , 観劇会 , 二次会 , 黒竜会 , 招待会 , 理事会 , 仮装会 , 相談会 , 役員会 , 演奏会 , 幹部会 , 抽選会 , 学士会 , 運動会 , 歓迎会 , 審議会 , 教授会 , 懇談会 , 自治会 , 反対に会う , 名人会 , 朗読会 , 救済会 , 協議会 , 競技会 , 芸能会 , 認定講習会 , 慰安会 , 公安委員会 , 貴方に会いたい , 送別会 , 彼岸会 , 父母会 , 久し振りに会う , 武道会 , 音楽会 , 婦人会 , 同好会 , 法曹会 , 父兄会 , 視線が会うと , 晩餐会 , 執行委員会 , 内覧会 , サイン会 , クラス会


134 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant