日仏翻訳辞書・事典:7画数

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:souffrir, difficulté
コン
困る: こまる: être en difficulté, être embarrassé
困った: こまった
困じる: こうじる
困った事には: こまったことには: Ce qui m'ennuie c'est que <<<
困らせる: こまらせる: mettre qn. en difficulté, embarrasser, gêner, ennuyer, assommer, tracasser
困り切る: こまりきる: ne savoir que faire [quel parti prendre], être à bout [de ressources], être au bout de son rouleau <<<
困り者: こまりもの: brebis galeuse, bon à rien, importun, fardeau <<<
困しむ: くるしむ: souffrir <<<
熟語:困難 , 困惑 , 貧困
語句:金に困る , 実に困った , 殆困る , 食うに困る , 食うに困らない , 処置に困る

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: カレンダー    画数: 7
翻訳:automne
シュウ
秋: あき: automne
秋に: あきに: en automne
秋の: あきの: d'automne, automnal
秋らしい: あきらしい
熟語:秋刀魚 , 秋葉 , 秋分 , 秋波 , 晩秋 , 初秋 , 千秋 , 秋田 , 立秋
語句:行く秋 , 秋場所 , 秋の彼岸
反意語:
次もチェック ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 7
翻訳:bas, court, plat (a.), inférieur
テイ
低い: ひくい: bas (a.), peu élevé, court, humble, inférieur
低い鼻: ひくいはな: nez épaté <<<
低い声で話す: ひくいこえではなす: parler à voix basse
低く: ひくく: bas (adv.)
低める: ひくめる: baisser, abaisser
低くする: ひくくする
低まる: ひくまる: se baisser, s'abaisser
低く成る: ひくくなる <<<
熟語:低下 , 低温 , 最低 , 低地
語句:踵の低い , 丈の低い , 背の低い , 率を低める , 辞を低くして , 辞を低うして , 腰の低い , 低血圧 , 程度の低い , 給料が低い , 低姿勢 , 低姿勢を取る , 低学年 , 気温が低い , 低気圧 , 身分が低い , 温度が低い , 低く見積もる , 低緯度 , 次元の低い , レベルが低い , 低レベル , 低カロリーの , 低ドイツ語
反意語:
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:roi, seigneur, vous (pol.)
クン
君: きみ
君は: きみは: vous êtes
君に: きみに: vous, à vous
君を: きみを: vous (obj.)
君を愛する: きみをあいする: je vous aime <<<
君の: きみの: votre, vos
君の物: きみのもの: le vôtre, la vôtre <<<
熟語:君主 , 君子 , 君臨
語句:君と一緒に
次もチェック 貴方


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: スポーツ    画数: 7
翻訳:jeter, lancer
トウ
投げ: なげ: lancement, projection, abandon
投げる: なげる: jeter, lancer, flanquer, projeter, abandonner
投げ上げる: なげあげる: lancer en l'air <<<
投げ出す: なげだす: jeter, lancer, abandonner, renoncer à, déserter, quitter <<<
投げ入れる: なげいれる: jeter dans [à] <<<
投げ込む: なげこむ <<<
投げ返す: なげかえす: renvoyer <<<
投げ捨てる: なげすてる: jeter (par terre) <<<
投げ付ける: なげつける: jeter violemment <<<
熟語:投降 , 投獄 , 投棄 , 投票 , 投稿 , 投機 , 投下 , 投薬 , 投書 , 投手 , 投入 , 投槍 , 投信 , 投資
語句:身を投じる , 賽を投げる , 賽は投げられた , 放り投げる , 槍を投げる , 匙を投げる , 円盤投げ , 爆弾を投げる , 手裏剣を投げる , 賽子を投げる , 人気を投じる , ブーメランを投げる , テープを投げる , キスを投げる , ボール投げをする , タオルを投げる , ハンマー投げ

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 7
翻訳:aigu, gain (emp.), profit, bénéfice, avantage, intérêts

利する: りする: faire profiter [bénéficier]
利に聡い: りにさとい: avoir le sens des affaires <<<
利を得る: りをえる: faire du profit, gagner <<<
利が有る: りがある: être profitable [rentable] <<<
利し: とし: aigu
利: もうけ: gain <<<
利く: きく: opérer, faire effet, agir, être efficace <<<
熟語:利子 , 利息 , 利食 , 暴利 , 便利 , 徳利 , 利点 , 権利 , 不利 , 有利 , 年利 , 左利 , 右利 , 利確 , 利口 , 勝利 , 利潤 , 金利 , 利用 , 砂利 , 利益 , 利率 , 利幅 , 実利 , 高利 , 薄利 , 複利 , 単利 , 利殖 , 利害
語句:幅を利かす , 幅が利く , 鼻が利く , 鼻が利かない , 顔が利く , 顔を利かす , 気が利く , 口を利く , 両手利きの , 機転の利く , 機転が利く , 機転の利かない , 機転が利かない , 機転を利かす , 展望が利く , 苦味の利いた , 目先が利く

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 武道 , 工業    画数: 7
翻訳:art, technique, tour, prise

技: わざ
技を磨く: わざをみがく: s'exercer à qc. <<<
技を掛ける: わざをかける: appliquer une technique à qn. <<<
熟語:国技 , 特技 , 技師 , 球技 , 演技 , 闘技 , 裏技 , 競技 , 技術 , 技能 , 実技
語句:選択技 , 必殺技 , 柔道の技 , 格闘技
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:aide, auxiliaire
ジョ
助ける: たすける: sauver qn., secourir qn., aider, assister
助けて: たすけて: Au secours!
助け: たすけ: aide, assistance, secours, appui
助けを求める: たすけをもとめる: appeler [crier] au secours <<<
助けを呼ぶ: たすけをよぶ <<<
助けに行く: たすけにいく: aller au secours de qn. <<<
助け合い: たすけあい: aide mutuelle <<<
助け合う: たすけあう: s'aider mutuellement [l'un à l'autre], s'entraider <<<
助け起す: たすけおこす: aider qn. à se lever, relever qn. <<<
助けと成る: たすけとなる: servir qn. [qc.], être utile pour, contribuer à <<<
助かる: たすかる: se sauver de, échapper à, survivre à
助: すけ: personne (suff., péj)
熟語:補助 , 佐助 , 助手 , 救助 , 助平 , 助言 , 援助 , 人助 , 助産 , 助詞
語句:天の助け , 命を助ける , 助教授 , 助産婦
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 旅行    画数: 7
翻訳:venir, arriver, visiter, blé (conf.)
ライ
来る: くる: venir, s'en venir, revenir, arriver, visiter, rendre visite à qn.
来る: きたる: à venir
来す: きたす: occasionner, entraîner, causer
来: このかた: depuis
来: いざ: le moment arrive
来: むぎ: blé <<<
熟語:襲来 , 出来 , 来日 , 外来 , 由来 , 本来 , 未来 , 将来 , 来週 , 来月 , 来世 , 来年 , 以来 , 家来 , 如来 , 再来 , 来訪 , 来意 , 仕来り , 到来 , 舶来
語句:走って来る , 迎えに来る , 嵐が来る , 頭に来る , 呼びに来る , 未だ来ない , 向かって来る , 飛んで来る , 付いて来る , 持って来る , 持って来いの , 期限が来る , 齟齬を来たす , 順番が来る , 雷雨が来る , 数日来 , 恐慌を来す , 何処から来ましたか , 夕立が来る , 定刻に来る , 変調を来たす
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 建築 , 戦争    画数: 7
翻訳:entourer, ceinturer, encercler, enclore, enceinte

囲う: かこう: ceinturer, entourer, encercler, ensiler, mettre en silo, entretenir une maîtresse
囲い: かこい: enceinte, clôture
囲いをする: かこいをする: entourer, clore, enclore, clôturer
囲い者: かこいもの: femme [maîtresse] entretenue <<<
囲む: かこむ: ceinturer, entourer, encercler, clore, enclore, clôturer, investir
囲み: かこみ: encerclement, siège, investissement
囲みを解く: かこみをとく: lever le siège <<<
囲みを破る: かこみをやぶる: rompre l'encerclement <<<
囲る: めぐる: faire a tour <<<
熟語:周囲 , 範囲 , 胸囲 , 囲碁 , 囲炉裏 , 包囲 , 雰囲気
語句:海に囲まれた , 丸で囲む , 取り囲む , 円卓を囲む , 括弧で囲む
次もチェック , フェンス


185 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant