日仏翻訳辞書・事典:7画数

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:quoi, quel, comment

何: なに
何ぞ: なんぞ: a fortiori
何で: なんで: pourquoi
何でも: なんでも: tout, toutes choses, n'importe quoi, il paraît
何と: なんと, なんて: quoi, comment
何と言っても: なんといっても: quoi qu'on dise, après tout <<<
何とか: なんとか: d'une certaine façon, d'une manière ou d'une autre, à tout prix
何と無く: なんとなく: d'une certaine façon, sans savoir pourquoi <<<
何とも言えない: なんともいえない: je ne sais quoi, Dieu sait, il faut voir, inexprimable, indescriptible <<<
何とも思わない: なんともおもわない: on s'en fiche [fout], se moquer de, mépriser, dédaigner, ne pas hésiter <<<
何なら: なんなら: si vous voulez, s'il le faut, si c'est nécessaire, si c'est possible
何の: なんの: quelle sorte [espèce] de, quel
何の為に: なんのために: A quoi sert? <<<
何の役に立もたない: なんのやくにもたたない: bon [propre] à rien, ne servir à [de] rien
何く: いずく: où
何れ: いずれ: lequel, laquelle, bientôt, un de ses jours, un jour ou l'autre, un autre jour, une autre fois, tôt ou tard, à la fin
何れも: いずれも: l'un et l'autre, ni l'un ni l'autre, tous, aucun
何: いくばく: combien
熟語:如何様 , 何者 , 何人 , 何度 , 何故 , 何歳 , 何事 , 何時 , 幾何 , 何処 , 何方 , 如何
語句:此れ何ですか , 何かの拍子で , 何かの拍子に

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 7
翻訳:corps, en personne
シン, ケン
身: み: corps, personne, chair
身ら: みみずから: en personne, personnellement, soi-même
身も心も: みもこころも: corps et esprit <<<
身に着ける: みにつける: mettre [porter] qc. (sur soi) <<<
身に付ける: みにつける: porter qc. (sur soi), apprendre <<<
身を任せる: みをまかせる: s'abandonner à qn. <<<
身を投じる: みをとうじる: se jeter [lancer] (dans), faire carrière (dans) <<<
身を処する: みをしょする: se conduire <<<
身を滅ぼす: みをほろぼす: se ruiner <<<
身を売る: みをうる: se vendre à, se prostituer <<<
身を固める: みをかためる: s'établir, se marier <<<
身を入れる: みをいれる: s'appliquer à qc. <<<
身に沁みる: みにしみる: toucher son coeur, se sentir profondément <<<
身に余る: みにあまる: immérité <<<
身の程を知る: みのほどをしる: se connaître bien soi-même, se juger bien
身の毛が弥立つ: みのけがよだつ: frissonner
身も蓋も無い: みもふたもない: brusque, brutal, direct, franc
身から出た錆: みからでたさび: propre culpabilité, On ne récolte que ce qu'on sème
熟語:終身 , 出身 , 身長 , 自身 , 擂身 , 独身 , 身の上 , 化身 , 黄身 , 分身 , 単身 , 献身 , 身振り , 身近 , 身体 , 半身 , 心身 , 変身 , 身幅 , 人身 , 身動き , 刺身 , 身分 , 身元 , 細身 , 我身 , 肌身 , 全身 , 身内 , 肩身 , 受身 , 身代 , 生身
語句:不死身 , 身支度 , 身支度する , 身勝手
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 體   部首:    キーワード: , 医学    画数: 7
翻訳:corps, partie principale
タイ, テイ
体: からだ: corps, physique, santé
体の: からだの: corporel, physique
体の大きい: からだのおおきい: de grande taille <<<
体の小さい: からだのちいさい: de petite taille <<<
体中に: からだじゅうに: sur tout le corps <<<
体が弱い: からだがよわい: avoir une petite santé, être chétif [maladif] <<< , 病弱
体が続かない: からだがつづかない: ne pas pouvoir supporter tel effort <<<
体が悪い: からだがわるい: être bien portant, se porter mal <<<
体に悪い: からだにわるい: nuisible à la santé, malsain <<<
体に良い: からだにいい: bon pour la santé, salubre <<<
体に障る: からだにさわる: affecter sa santé <<<
体を壊す: からだをこわす: perdre [compromettre, abîmer, gâter] sa santé, se tuer <<<
体が空いている: からだがあいている: être libre, avoir le temps <<<
熟語:重体 , 体温 , 体験 , 体重 , 体制 , 固体 , 図体 , 文体 , 体外 , 体積 , 立体 , 絶体絶命 , 体毛 , 遺体 , 国体 , 液体 , 裸体 , 体裁 , 自体 , 実体 , 身体 , 全体 , 導体 , 体育 , 媒体 , 合体 , 機体 , 気体 , 体型 , 体系 , 体現 , 整体 , 本体 , 書体 , 字体 , 抗体 , 船体 , 一体 , 体調 , 天体 , 大体 , 死体 , 解体 , 主体 , 人体 , 体操 , 具体 , 団体 , 胴体 , 体力 , 正体 , 勿体
語句:集合体 , 記事体 , 同族体 , 談話体 , 楕円体 , 楕円体の , 世間体 , 半数体 , 突然変異体 , 文章体 , 帯電体 , 透明体 , 会話体 , 海綿体 , 溺死体 , 活字体 , 伝導体 , 複合体 , 有機体 , 自治体 , 免疫体 , 接合体 , 共同体 , 流動体 , 四面体 , 水晶体 , 地方自治体 , 筆記体 , 筆記体の , 立方体 , ブロック体 , イタリック体 , ゴシック体
同意語: , ボディー

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 7
翻訳:trouble, désordre, disturbance, agitation
ラン, ロン
乱れ: みだれ: désordre
乱れる: みだれる: se troubler, être en désordre, se dérégler
乱す: みだす: troubler, mettre en désordre
乱める: おさめる: gouverner (conf.) <<<
熟語:混乱 , 淫乱 , 錯乱 , 乱交 , 反乱 , 波乱 , 散乱 , 乱闘 , 乱視 , 内乱 , 乱暴
語句:振り乱す , 列を乱す , 取り乱す , 乱気流 , 乱開発 , 足並を乱す , 行列を乱す , 治安を乱す , 公安を乱す , 雰囲気を乱す , 風紀を乱す , スパルタカスの乱 , モラルを乱す , ペースを乱す


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:rare, espoir, souhait, espérance
キ, ク
希: まれ: rareté, exception <<<
希な: まれな: rare, exceptionnel <<<
希に: まれに: rarement, exceptionnellement
希う: ねがう: espérer, souhaiter <<<
希む: のぞむ <<<
熟語:希薄 , 希望
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 7
翻訳:position, rang, titre

位: くらい: position, rang, titre, classe, échelon, grade, hiérarchie, dignité, à peu près (jp.)
位が上がる: くらいがあがる: être promu <<<
位を上げる: くらいをあげる: promouvoir qn. <<<
位を進める: くらいをすすめる <<<
位を下げる: くらいをさげる: rétrograder <<<
位を奪う: くらいをうばう: détrôner <<<
位する: くらいする: se positionner
熟語:地位 , 順位 , 位置 , 位階 , 即位 , 測位 , 変位 , 学位 , 優位 , 方位 , 単位 , 一位 , 水位 , 各位 , 三位 , 品位
語句:其の位 , 小数位 , 名人位 , 一位に位する , 正常位
同意語: タイトル

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 子供    画数: 7
翻訳:enfant, bébé
ジ, ニ
児: こ: enfant
児: こども: enfants <<< 子供
熟語:双生児 , 園児 , 乳児 , 胎児 , 小児 , 幼児 , 孤児 , 鹿児島 , 児童 , 育児
語句:体外受精児 , 幸運児 , 麒麟児 , 天才児 , 異常児 , 哺乳児 , 死産児 , 混血児 , 流行児 , 人工受精児 , 浮浪児 , 奇形児
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:me, moi, soi

我: が: obstination, opiniâtreté, égoïsme
我の強い: がのつよい: obstiné, opiniâtre <<<
我を通す: がをとおす: s'obstiner [s'entêter] dans son opinion <<<
我を折る: がをおる: céder <<<
我: われ: me, moi, soi
我が: わが: mon, ma
我に返る: われにかえる: revenir à soi <<<
我を忘れる: われをわすれる: s'oublier, être transporté de qc., s'emporter, être hors de soi <<<
我を忘れて: われをわすれて: bouche bée, involontairement <<<
熟語:我家 , 我楽多 , 我慢 , 我儘 , 我流 , 怪我 , 我等 , 我々 , 我身
同意語: , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 7
翻訳:exprimer [expliquer, parler] en ordre, préface, avant-propos, préambule, prologue
ジョ
序の口: じょのくち: commencement, début <<< ,
序で: ついで: suivant, postérieurement, ultérieurement, après, occasion (jp.), opportunité <<<
序べる: のべる: énoncer, dire, émettre, exprimer, expliquer, prononcer, parler <<<
熟語:秩序 , 序文 , 序曲 , 序列

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: ショー    画数: 7
翻訳:art, technique
ゲイ, ウン
芸の無い: げいのない: sans talent, dénué de talent, pas doué, d'amateur <<<
芸を磨く: げいをみがく: cultiver l'art <<<
芸は身を助ける: げいはみをたすける: il n'y a pas de sot métier
芸が細い: げいがこまかい: avoir une manière élaborée d'agir <<<
芸: わざ: art, technique, tour <<<
芸: のり: règle, standard <<<
熟語:工芸 , 芸名 , 曲芸 , 手芸 , 芸者 , 園芸 , 芸人 , 芸能 , 芸術 , 陶芸
語句:旦那芸 , 名人芸


185 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant