日仏翻訳辞書・事典:8画数

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 8
翻訳:nuit

夜: よ, よる: nuit, soir
夜の: よるの: de nuit, nocturne
夜に: よるに: la nuit, à [pendant] la nuit
夜に成る: よるになる: La nuit tombe <<<
夜が明ける: よがあける, よるがあける: Le jour se lève <<<
夜遅く: よるおそく: tard dans la nuit <<<
夜遅くまで: よるおそくまで: jusqu'à tard dans la nuit <<<
夜の女: よるのおんな: fille des rues [du trottoir], péripatéticienne <<< , 娼婦
夜通し: よどおし: jusqu'au lendemain, toute la nuit <<<
熟語:通夜 , 白夜 , 夜明 , 今夜 , 夜勤 , 夜更け , 深夜 , 夜空 , 夜景 , 月夜 , 昨夜 , 徹夜 , 夜間 , 夜分 , 除夜 , 夜叉 , 夜行 , 夜鷹 , 夜道 , 前夜 , 聖夜 , 夜桜 , 夜中 , 夜食
語句:夏の夜 , 眠れない夜 , 昼も夜も , 明日の夜 , 夜汽車 , 十五夜 , 夜のニュース
次もチェック ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 8
翻訳:objet, chose, article, affaire
ブツ, モツ, モチ
物: もの: objet, chose, article, affaire, parole (jp.)
物が良い: ものがいい, ものがよい: être de bonne qualité <<<
物が悪い: ものがわるい: être de mauvaise qualité <<<
物が分かる: ものがわかる: avoir du bon sens, être compréhensif <<<
物にする: ものにする: réussir à bien connaître, obtenir, se procurer <<< , マスター
物に成る: ものになる: se réaliser, réussir <<<
物に成らない: ものにならない: être bon à rien, être peu prometteur <<<
物を言う: ものをいう, ものをゆう: parler, jouer un rôle important [décisif] <<<
物ともしない: ものともしない: défier, mépriser, braver
物ともせず: ものともせず: sans tenir compte de, au mépris de, malgré
物の数でない: もののかずでない: ne pas compter, être de peu d'importance <<<
物凄い: ものすごい: horrible, effrayant, effroyable, terrible, épouvantable, affreux <<<
物足りない: ものたりない: peu satisfaisant, insuffisant <<<
物す: ものす: exister (jp.), aller
熟語:私物 , 怪物 , 博物 , 物価 , 物質 , 物理 , 名物 , 煮物 , 建物 , 物々交換 , 縫物 , 物件 , 巻物 , 人物 , 織物 , 掛物 , 先物 , 現物 , 荷物 , 小物 , 炭水化物 , 物忘れ , 干物 , 大物 , 贈物 , 物語 , 履物 , 抗生物質 , 品物 , 忘れ物 , 編物 , 貨物 , 獲物 , 好物 , 腫物 , 漬物 , 実物 , 乗物 , 買物 , 物見 , 物流 , 着物 , 物置 , 宝物 , 飲物 , 異物 , 落し物 , 毒物 , 汚物 , 読物 , 物資 , 焼物 , 本物 , 鉱物 , 刃物 , 物故 , 果物 , 禁物 , 穀物 , 動物 , 紛い物 , 偽物 , 鋳物 , 物好き , 化物 , 魔物 , 物産 , 産物 , 植物 , 生物 , 食物 , 物色 , 使い物 , 見物 , 食い物 , 物差 , 下り物 , 臓物 , 賜物 , 物心 , 安物 , 物事 , 物陰 , 代物 , 金物
語句:彼の物 , 青い物 , 汚れ物 , 君の物 , 祝い物 , 私の物 , 詰らない物 , 構成物 , 出来物 , 紛失物 , 障害物 , 保有物 , 洗濯物 , 付属物 , 季節物 , 寄生物 , 物真似 , 物真似する , 木綿物 , 降下物 , 相続物 , 抵当物 , 塩化物 , 包装物 , 半端物 , 全集物 , 生産物 , 獲得物 , 取得物 , 存在物 , 爆発物 , 刺激物 , 嗜好物 , 仕立物 , 土産物 , 添加物 , 物自体 , 妨害物 , 飲食物 , 調合物 , 建築物 , 翻訳物 , 印刷物 , 化合物 , 彼等の物 , 複合物 , 所有物 , 抽出物 , 沈殿物 , 有機物 , 小人物 , 無機物 , 彼女の物 , 寄託物 , 栄養物 , 揮発物 , 不純物 , 我儘物 , 本場物 , 拾得物 , 廃棄物 , 小間物 , 酸化物 , 燃焼物 , 手織物 , 危険物 , 不用物 , 縁起物 , 頂戴物 , 特定物 , 炭化物 , 戦記物 , 排泄物 , 漂流物 , 構造物 , 年代物 , 時代物 , 合成物 , 創造物 , 保管物 , 耕作物 , 堆積物 , 公共物 , 貴方の物 , 複写物 , 出版物 , 近海物 , 共有物 , 媒介物 , 略奪物 , 私達の物 , 残留物 , 混合物 , 構築物 , 瀬戸物 , 誤魔化し物 , 乱暴物 , 到来物 , 噴出物 , 眉唾物 , シリーズ物 , ブランド物
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:prendre, saisir, tenir, enlever, ôter, obtenir
シュ
取る: とる: prendre, saisir, tenir, enlever, ôter, obtenir
取り合う: とりあう: se disputer, tenir compte de, s'occuper de <<<
取り合わない: とりあわない: ne tenir aucun compte de, ne donner [prêter] aucune attention à <<<
取り敢えず: とりあえず: d'abord, au préalable, pour le moment, pour l'heure <<<
取り集める: とりあつめる: lever, assembler <<<
取り押える: とりおさえる: arrêter, appréhender, pincer <<<
取り落とす: とりおとす: laisser tomber [échapper] <<<
取り囲む: とりかこむ: entourer, environner, envelopper, encercler, cerner, bloquer <<<
取り交わす: とりかわす: échanger <<<
取り去る: とりさる: écarter, ôter, enlever <<<
取り除ける: とりのける: enlever, ôter, supprimer, aplanir, débarrasser <<<
取り出す: とりだす: tirer [retirer] qc. de qc., prendre qc. dans qc., faire sortir de qc. de qc. <<<
取り混る: とりまぜる: mélanger, mettre ensemble <<<
取り戻す: とりもどす: recouvrir, regagner, récupérer, retrouver <<<
取り組む: とりくむ: lutter avec qn., disputer un match avec qn., aborder (une question), se débattre avec qc. <<<
取り乱す: とりみだす: perdre son sang-froid, se troubler, s'affoler, perdre la tête <<<
取りも直さず: とりもなおさず: c'est-à-dire, autrement dit <<<
取り逃がす: とりにがす: manquer (un animal, un oiseau), laisser échapper <<<
取り違える: とりちがえる: mal comprendre [interpréter], se méprendre sur, se tromper de, faire une confusion de, confondre qc. avec qc., prendre qc. pour qc. <<<
取り散らす: とりちらす: éparpiller, disperser, mettre qc. en désordre <<<
取り持つ: とりもつ: recevoir [accueillir, traiter] qn. bien, s'entremettre, offrir [prêter] ses bons offices, recommander <<<
取り上げる: とりあげる: prendre, saisir, priver [déposséder, dépouiller, spolier] qn. de qc., enlever [retirer, ôter, arracher, soustraire] qc. à qn., confisquer qc. à qn., réquisitionner, accueillir, admettre, adopter, accepter, agréer, entendre <<<
取り残す: とりのこす: laisser qn. [qc.] derrière <<<
熟語:採取 , 書取 , 蝿取り , 頭取 , 取締 , 取付け , 取得 , 取材 , 塵取 , 下取 , 取引 , 鳥取 , 受取 , 取消 , 取組 , 搾取 , 摂取 , 取立て , 取次 , 間取 , 跡取
語句:受け取る , 虱を取る , 明かりを取る , 宿を取る , 吸い取る , 汚れを取る , 動きが取れない , 隈を取る , 元を取る , 点を取る , 舵を取る , 鞘を取る , 抉り取る , 掠め取る , 襞を取る , 遅れを取る , 汲み取る , 読み取る , 熱が取れる , 熱を取る , 暇取る , 暇を取る , 休みを取る , 草を取る , 暖を取る , 切り取る , 筋を取る , 軽く取る , 中を取る , 労を取る , 年を取る , 角が取れる , 疲れが取れる , 手を取る , 縫い取り , 縫い取りをする , 縫い取る , 範を取る , 覆いを取る , 悪く取る , 骨を取る , 質に取る , 縁を取る , 勝ち取る , 写しを取る , 形に取る , 抜き取る , 打ち取る , 責任を取る , 手間取る , 攻勢を取る , 担保に取る , 算盤が取れる , 算盤の取れる , 休養を取る , 大事を取る , 手段を取る , 採算が取れる , 採算が取れない , 雛形を取る , 賄賂を取る , 朝食を取る , 昼食を取る , 夕食を取る , 人質に取る , 草履取り , 出席を取る , 拓本を取る , 調和の取れた , 武器を取る , 瘡蓋が取れる , 仮面を取る , 睡眠を取る , 場所を取る , 勘定取り , 雑草を取る , 学位を取る , 代金を取る , 食事を取る , 中間を取る , 天下を取る , 手続を取る , 白星を取る , 調書を取る , 針路を取る , 出汁を取る , 包帯を取る , 単位を取る , 零点を取る , 悪意に取る , 拍子を取る , 料金を取る , 料金を取らずに , 措置を取る , 処置を取る , 毛玉取り , 一本取る , 一本取られる , 借金取り , 帽子を取る , 善意に取る , 黒星を取る , 均衡が取れた , 人気を取る , 人気取り , 時間を取る , 寸法を取る , 平均を取る , 平均の取れた , 相撲を取る , 相撲取り , 写真を取る , 注文を取る , 徴兵に取られる , 月給を取る , 月給取り , 夜食を取る , 休暇を取る , 機嫌を取る , 代休を取る , 揚足を取る , 不可を取る , 手綱を取る , 取沙汰 , メモを取る , ノートを取る , スコアを取る , コンタクトを取る , タイトルを取る , リズムを取る , ポーズを取る , カウントを取る , バランスを取る , バランスの取れた , テープに取る , ビデオに取る , ハンドルを取る , コピーを取る
同意語: ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:demander, solliciter, prier, dépendre


依る: よる: dépendre
依む: たのむ: demander, solliciter, prier
熟語:依存 , 浴依 , 依頼
語句:事に依ると , 大きさに依って , 威力に依って


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:piquer

セキ
刺す: さす
熟語:名刺 , 風刺 , 刺繍 , 刺激 , 刺客 , 刺青 , 刺身 , 穿刺
語句:突き刺す , 串に刺す , 櫛を刺す , 蜂に刺される , 針で刺す , 釘を刺す

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:arriver, atteindre
トウ
到る: いたる
熟語:到着 , 到達 , 殺到 , 到底 , 到来

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:haut, excellent, table (ext.)
タク
卓れる: すぐれる: exceller
卓: つくえ: table
熟語:円卓 , 卓球 , 電卓 , 食卓 , 卓袱台

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:offrir (pol.), recevoir
ホウ

奉る: たてまつる: offrir (pol.), donner
奉ける: うける: recevoir
熟語:奉仕 , 奉公 , 奉行
語句:祈りを奉げる

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:oncle
シュク
叔: おじ
熟語:叔母 , 叔父

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:terrain plat
ヘイ
ヒョウ
坪: つぼ: unité de surface (3.3 m2, jap.)
熟語:建坪


246 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant