Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: 9 traits

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: casser, briser, rompre, fracasser
sai
砕く: kudaku: casser qc., briser qc., rompre qc., fracasser qc., réduire qc. en miettes [morceaux], se tracasser (jp.), parler clairement
砕いて言えば: kudaiteieba: pour s'exprimer en termes simples <<<
砕ける: kudakeru: se casser, se briser, se rompre
砕けた: kudaketa: cassé, brisé
砕けた人: kudaketahito: home simple [sans façon, sans cérémonie] <<<
Mots kanji: 粉砕 , 砕石
Expressions: 噛み砕く , 踏み砕く , 打ち砕く , 粉々に砕く , 微塵に砕ける
synonymes:

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: affaiblir, diminuer
sui
衰える: otoroeru: faiblir, s'affaiblir, décliner, déprimer, diminuer, baisser
衰え: otoroe: affaiblissement, dépérissement, étiolement, déclin, diminution, baisse
衰ぐ: sogu: diminuer, affaiblir, réduire <<<
Mots kanji: 衰退
Expressions: 能力が衰える , 視力が衰える , 気力が衰える , 体力が衰える

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: noblesse    nb de traits: 9
traduction: empereur
tei, tai
帝: mikado
帝: kimi: Sa Majesté <<< ,
Mots kanji: 帝国 , 皇帝 , 女帝

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: arme    nb de traits: 9
traduction: bouclier
jun, ton
盾: tate: bouclier
盾にする: tatenisuru: protéger qn. de qc.
盾突く, 楯突く: tatetsuku: s'opposer à, tenir tête à
Mots kanji: 矛盾


catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: transport    nb de traits: 9
traduction: ornière, trace, chemin (ext.)
ki
軌: wadachi: ornière <<<
軌: michi: chemin, route <<<
軌を一にする: kioitsunisuru: être dans la même voie <<<
Mots kanji: 軌跡 , 軌道 , 狭軌 , 広軌

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: constant, invariable, permanent
kou
恒: tsune <<<
恒: tsune, chika, nobu: pers.
Mots kanji: 恒例 , 恒星
synonymes:

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: fâcher, colère, furieux, irriter, rager, exaspérer, exacerber
do, nu
怒る: ikaru: se fâcher, se mettre en colère, s'irriter, rager, s'emporter, s'exaspérer, s'indigner de [contre]
怒る: ikaru
怒らす: okorasu: mettre en colère, irriter, faire rager, exaspérer, exacerber
怒らせる: okoraseru
怒らす: ikarasu
怒らせる: ikaraseru
怒りっぽい: okorippoi: coléreux, irritable, rageur, bilieux
怒りっぽい: ikarippoi
怒り: ikari: colère
怒りに燃える: ikarinimoeru: bouillonner de colère <<<
怒りに任せて: ikarinimakasete: dans un accès de colère <<<
怒りを抑える: ikarioosaeru: réprimer la colère <<<
怒りを買う: ikariokau: s'attirer la colère de qn. <<<
怒鳴る: donaru: crier, brailler, hurler, rugir, beugler, gueuler <<<
怒鳴り付ける: donaritsukeru: crier après [contre] qn., fulminer contre qn., tempêter contre qn.
怒鳴り込む: donarikomu: venir rouspéter chez qn.
Mots kanji: 激怒 , 怒声 , 怒号
Expressions: 直ぐ怒る , 肩を怒らして , 怒りの葡萄

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: maison    nb de traits: 9
traduction: haie, clôture
en
垣: kaki
垣: kakine <<< 垣根
垣を回ぐらす: kakiomegurasu: entourer qc. de haies <<<
Mots kanji: 垣根

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: mort    nb de traits: 9
traduction: regret, chagrin
kai
悔い: kui: regret
悔いる: kuiru: regretter
悔いを残す: kuionokosu: se repentir de, être rongé de regrets <<<
悔やむ: kuyamu: regretter, se repentir de, se mordre les doigts
悔み: kuyami: condoléance (jp.), regret (n.)
悔みを述べる: kuyamionoberu: présenter [offrir, faire] ses condoléances <<<
悔みを言う: kuyamioiu <<<
悔しい: kuyashii: avoir de chagrin, éprouver [avoir] du dépit, avoir le coeur gros, en avoir gros sur le coeur, être dépité [vexé]
悔しさ: kuyashisa: dépit, chagrin, mortification, vexation
悔しがる: kuyashigaru: se dépiter, se chagriner, se mortifier, se vexer
Mots kanji: 懺悔 , 御悔み , 後悔 , 悔悟

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: tailler, raboter, enlever
saku, shou
削る: kezuru: gratter, racler, raboter, rogner, tailler, affûter, taillader, retrancher, enlever, ôter, rayer, biffer, barrer, raturer, réduire
削げる: sogeru: fendre, cliver, casser
Mots kanji: 削除 , 添削 , 削減
Expressions: 鎬を削る , 食欲を削ぐ , 鉛筆を削る , 鉛筆削り , 鰹節削り , 興味を削ぐ


250 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant