Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: mot-clef: boisson

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>

Accès direct: , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: boisson    nb de traits: 4
traduction: eau
sui
水: mizu: eau, inondation
水が出る: mizugaderu: causer une inondation <<<
水を飲む: mizuonomu: boire de l'eau, avaler un bouillon <<<
水の通らない: mizunotooranai: imperméable, étanche <<< , 防水
水の漏らない: mizunomoranai <<<
水を切る: mizuokiru: égoutter, essorer <<<
水をやる: mizuoyaru: arroser, abreuver
水で割る: mizudewaru: diluer <<<
水が入る: mizugahairu: faire une pause (en Sumo) <<<
水の泡と成る: mizunoawatonaru: tomber à l'eau
水に流す: mizuninagasu: oublier <<<
水を開ける: mizuoakeru: distancer, surpasser <<<
水を向ける: mizuomukeru: allécher <<<
水を注す: mizuosasu: verser de l'eau, semer la discorde entre <<<
水臭い: mizukusai: réservé, distant, méfiant <<<
Mots kanji: 水牛 , 水草 , 水準 , 水星 , 水曜 , 水車 , 水力 , 水流 , 防水 , 水色 , 淡水 , 真水 , 水揚 , 水筒 , 重水 , 水素 , 水墨 , 水平 , 水着 , 水族館 , 温水 , 冷水 , 水玉 , 排水 , 下水 , 水道 , 水銀 , 炭水化物 , 水田 , 水仙 , 水滴 , 水底 , 水上 , 水圧 , 噴水 , 水鳥 , 水瓶 , 海水 , 水溜り , 鼻水 , 水先 , 汚水 , 香水 , 貯水 , 水飴 , 塩水 , 喫水 , 風水 , 水面 , 浸水 , 水切 , 洪水 , 水槽 , 脱水 , 分水嶺 , 給水 , 吸水 , 水虫 , 水戸 , 聖水 , 水位 , 注水 , 放水 , 断水 , 水疱 , 水泡 , 水中 , 冠水 , 増水 , 羊水 , 水泳 , 水浴 , 潜水 , 破水 , 清水 , 水系 , 水遁 , 打水 , 水母 , 水心 , 水痘 , 水木 , 水月 , 水晶 , 硬水 , 軟水 , 水差 , 胸水 , 水浸 , 水路 , 水際 , 水飲 , 水膨 , 生水 , 行水
Expressions: 清い水 , 澄んだ水 , 水蒸気 , 飲料水 , 石灰水 , 鉱泉水 , 水道の水 , 水芭蕉 , 井戸水 , 石鹸水 , 炭酸水 , 冷却水 , 手洗い水 , 末期の水 , 水菓子 , 綺麗な水 , 日向水 , 御茶の水 , 水羊羹 , 地下水 , 洗礼水 , 化粧水 , 水商売 , 水疱瘡 , 少量の水 , 鉄砲水 , 結晶水 , ソーダ水 , アンモニア水 , ジャベル水 , レモン水
synonymes: ウォーター

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: boisson , corps    nb de traits: 8
traduction: lait, mamelle
nyuu, ju
乳: chichi, chi
乳を吸う: chichiosuu: téter <<<
乳を飲む: chichionomu <<<
乳を搾る: chichioshiboru: traire <<<
乳が張る: chichigaharu: avoir les seins gonflés <<<
Mots kanji: 牛乳 , 乳癌 , 乳首 , 母乳 , 哺乳 , 乳母 , 豆乳 , 乳歯 , 乳液 , 乳化 , 乳児 , 授乳 , 乳房 , 搾乳
Expressions: 石灰乳 , 乳製品 , 乳兄弟
synonymes: ミルク

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: boisson    nb de traits: 9
traduction: thé
cha, sa
茶を出す: chaodasu: servir du thé à qn. <<<
茶を入れる: chaoireru: préparer le thé, faire du thé <<<
茶を飲む: chaonomu: boire [prendre] du thé <<<
茶の湯: chanoyu: cérémonie du thé <<<
Mots kanji: 茶化す , 紅茶 , 山茶花 , 茶碗 , 茶畑 , 緑茶 , 喫茶 , 茶番 , 麦茶 , 茶漬 , 無茶 , 御茶 , 番茶 , 抹茶 , 茶室 , 茶道 , 茶会 , 茶色 , 茶壷 , 茶筅 , 茶目 , 茶器 , 滅茶
Expressions: 薄いお茶 , 茶道具 , 茶の接待をする , 昆布茶 , 茶菓子 , 一番茶 , 玄米茶 , ジャスミン茶 , セイロン茶

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: boisson    nb de traits: 12
traduction: boire
in
on
飲む: nomu
飲み明かす: nomiakasu: boire toute la nuit, passer toute la nuit à boire <<<
飲み歩く: nomiaruku: faire la tournée des bars, aller boire de bar en bar <<<
飲み込む: nomikomu: avaler, ravaler, gober, déglutir <<<
飲み過ぎる: nomisugiru: boire avec excès <<<
飲み潰れる: nomitsubureru: tomber ivre mort <<<
飲み難い: nominikui: difficile à boire, pénible à avaler <<<
飲み干す: nomihosu: vider (un verre) <<<
飲み易い: nomiyasui: facile à boire <<<
飲める: nomeru: bon à boire, buvable
Mots kanji: 飲料 , 飲酒 , 飲食 , 飲み屋 , 飲物 , 水飲
Expressions: 茶を飲む , 乳を飲む , 水を飲む , 薬を飲む , 薬を飲ませる , 毒を飲む , 毒薬を飲む , 毒薬を飲ませる , 煙草を飲む , 一気に飲む , 飲み仲間 , 一杯飲ませる , 一杯飲む , スープを飲む , ストローで飲む , ラッパ飲みをする
vérifier aussi


catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: boisson    nb de traits: 12
traduction: manger, avaler, boire
kitsu
喫する: kissuru: souffrir
喫う: kuu: manger <<<
喫む: nomu: boire, fumer (une cigarette) <<<
Mots kanji: 満喫 , 喫煙 , 喫茶 , 喫水
Expressions: 敗北を喫する , 惨敗を喫する

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: boisson , couleur    nb de traits: 16
traduction: foncé, profond, sombre, épais
nou, jou
濃い: koi: foncé (pour couleur), profond, sombre, épais (pour liquide), dru, compact, serré, fort, consistant, corsé
濃く: koku: densément, épais (adv.)
濃くする: kokusuru: rendre plus compact, épaissir, corser, donner de la consistance, foncer
濃さ: kosa: profondeur, épaisseur, consistance, densité
Mots kanji: 信濃 , 濃紺 , 濃縮 , 濃度 , 濃厚
Expressions: 濃溶液
antonymes:

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: boisson    nb de traits: 20
traduction: fermenter, brasser, distiller
jou
醸す: kamosu: brasser, distiller, créer, causer, provoquer
醸し出す: kamoshidasu <<<

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: boisson    nb de traits: 10
traduction: thé (de qualité inférieure)
mei, myou
茗: cha
Mots kanji: 茗荷
vérifier aussi 番茶


Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
  1. Mots kanji japonais (Fr)
  2. Mots katakana japonais (Fr)
  3. Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)
8 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant