日仏翻訳辞書・事典:キーワード:本

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2

直接アクセス: , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 14
翻訳:lire
ドク, トク, トウ
読む: よむ
読める: よめる: pouvoir lire, être lisible, comprendre, percevoir
読み: よみ: lecture, jugement
読みが深い: よみがふかい: lire en profondeur, voir loin <<<
読みが浅い: よみがふかい: lire mal <<<
読み上げる: よみあげる: lire à haute voix, lire complètement, achever de lire <<<
読み誤る: よみあやまる: mal interpréter, mal prononcer, lire mal <<<
読み違える: よみちがえる <<<
読み落す: よみおとす: omettre de lire, passer [sauter] (un mot) en lisant <<<
読み終る: よみおわる: achever sa lecture, terminer [finir] (un livre) <<<
読み切る: よみきる <<<
読み返す: よみかえす: relire <<<
読み直す: よみなおす <<<
読み聞かす: よみきかす: lire (un livre) à qn. <<<
読み下す: よみくだす: lire rapidement d'un bout à l'autre <<<
読み熟す: よみこなす: lire et assimiler, digérer a livre <<<
読み取る: よみとる: lire, déchiffrer <<<
読み耽る: よみふける: être absorbé dans la lecture <<<
読み安い: よみやすい: facile à lire, lisible <<<
読み難い: よみにくい <<<
読み辛い: よみづらい <<<
熟語:読書 , 解読 , 句読 , 読者 , 朗読 , 読物 , 速読 , 音読 , 訓読 , 購読 , 熟読
語句:本を読む , 字を読む , 経を読む , 走り読みする , 鯖を読む , 腹を読む , 顔色を読む , 楽譜を読む , 和歌を読む , 御経を読む , 点字を読む

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 7
翻訳:dérober, extrait (d'un livre, conf), résumé, abrégé
ショウ
抄: しょう: commentaire (d'un livre, jp.), annotation
抄る: とる: dérober, voler, enlever <<<
抄る: かすめとる: dérober, voler
抄: ぬきがき: extrait, résumé, abrégé

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: , 単位    画数: 8
翻訳:écrit, note, mémoire, bordereau, papiers, feuille, liste, placard, affiche
チョウ: unité pour compter des feuilles de papier (jp.)
ジョウ
帖: かきもの: écrit
帖: かきつけ: note, mémoire, bordereau, papiers, feuille, liste <<< ノート
帖: はりふだ: placard, affiche <<< ポスター
語句:商品在高帖 , 電話帖 , 筆記帖 , 練習帖 , サイン帖

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:tête, page, feuille
ケツ
頁: かしら: tête <<<
頁: ぺーじ: page
次もチェック ページ

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 文法 ,    画数: 14
翻訳:orthographier, écrire, composer, relier, brocher
テイ, テツ
綴る: つづる: orthographier, écrire, composer, relier, brocher <<< スペル
綴り: つづり: orthographe
綴じる: とじる: relier, brocher
綴りの誤り: つづりのあやまり: faute d'orthographe <<<
綴り合せ: つづりあわせ: liasse <<<
綴り合せる: つづりあわせる: mettre qc. en liasse <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:marque, marqueur, repère
カン
栞: しおり: marque-pages (jp.), signet, guide
栞を挿む: しおりをはさむ: insérer un signet <<<


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 仏訳国語辞典(日)
  2. 仏訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
16 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant