Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: mot-clef: nourriture

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: nourriture , chimie    nb de traits: 14
traduction: aigre, acide, difficile
san
酸: su: vinaigre <<<
酸い: sui: aigre, acide
酸い: tsurai: difficile
酸っぱい: suppai: aigre, acide, sur
酸っぱく成る: suppakunaru: s'acidifier, s'aigrir, surir <<<
Mots kanji: 酸性 , 酸素 , 核酸 , 炭酸 , 酸塊 , 酸化 , 塩酸 , 硼酸 , 酢酸 , 燐酸 , 硝酸
Expressions: 甘酸っぱい , 脂肪酸 , 無機酸 , 塩素酸 , 塩素酸カリウム , 沃素酸 , 林檎酸 , ニコチン酸 , アミノ酸 , アクリル酸 , マンガン酸 , シアン酸 , グルタミン酸 , グルタミン酸ソーダ , イノシン酸

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: nourriture    nb de traits: 15
traduction: mûr, fructifier
juku
熟る: niru: cuire <<<
熟れる: ureru: devenir mûr, mûrir
熟れた: ureta: mûr
熟る: minoru: porter des fruits, fructifier <<<
熟す: konasu: digérer, maîtriser
熟れる: konareru
熟れ: konare: digestion
熟れが良い: konaregaii, konaregayoi: se digérer bien <<<
熟れが悪い: konaregawarui <<<
熟: tsuratsura: mûrement
熟: nigi: doux (préf., jp.)
Mots kanji: 熟成 , 熟年 , 未熟 , 早熟 , 成熟 , 円熟 , 熟練 , 熟読 , 熟達
Expressions: 読み熟す , 使い熟す , 腹熟しに , 数で熟す

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: nourriture    nb de traits: 5
traduction: délicieux, sucré, se contenter
kan
甘い: umai: délicieux, succulent
甘い: amai: sucré, doux
甘んじる: amanjiru: être content, se contenter, se résigner
甘える: amaeru: être câlin (jp.), faire son [un] câlin
甘やかす: amayakasu: choyer
甘く見る: amakumiru: avoir une vue optimiste, faire bon marché <<<
甘く成る: amakunaru: devenir doux, s'adoucir <<<
甘くする: amakusuru: sucrer, adoucir, être indulgent
甘酸っぱい: amazuppai: aigre-doux <<<
甘ったるい: amattarui: trop sucré [doux]
甘ったれ: amattare: enfant gâté, câlin
甘っちょろい: amatchoroi: mal dégrossi, qui ne teint pas debout
Mots kanji: 甘味 , 甘口 , 甘露 , 甘草 , 甘言
Expressions: 点が甘い , 甘い生活 , 甘納豆 , 採点が甘い , 砂糖で甘くする , 運命に甘んじる , ピントが甘い
synonymes: スイート
antonymes:

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: nourriture    nb de traits: 5
traduction: jus, suc, soupe
juu, shuu
汁: shiru
汁の多い: shirunoooi: juteux, succulent <<<
Mots kanji: 肉汁 , 出汁
Expressions: 味噌汁 , レモン汁
synonymes: スープ , ジュース


catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: nourriture    nb de traits: 5
traduction: inviter, engager
shou
召す: mesu: convoquer, appeler, porter (pol.), manger
召く: maneku: inviter, engager <<<
召し上げる: meshiageru: confisquer <<<
召し上がる: meshiagaru: manger (pol.) <<< ,
召し上がれ: meshiagare: Bon appétit! <<<
Mots kanji: 召還 , 召喚

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: nourriture    nb de traits: 6
traduction: appétit, prétention (conf.)
shi
旨い: umai: appétissant, succulent, bon
旨: mune: prétention
旨: wake: raison <<<
旨そうな: umasouna: appétissant, alléchant
Mots kanji: 趣旨 , 旨味
Expressions: 着付が旨い
vérifier aussi

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: nourriture    nb de traits: 10
traduction: huile, graisse
shi
脂: abura
脂: yani: résine
脂: beni: rouge (n.)
脂ぎる: aburagiru: être gras
脂ぎった: aburagitta: gras
Mots kanji: 樹脂 , 脂質 , 油脂 , 脂肪 , 目脂
Expressions: 豚の脂
vérifier aussi

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: nourriture    nb de traits: 11
traduction: rugueux, gros, grossier
so
粗: ara: abats [déchets] de poisson, défaut, défectuosité, imperfection <<< 欠点
粗の無い: aranonai: sans défaut, parfait <<< , 完璧
粗を捜す: araosagasu: chercher la petite bête, chercher des fautes <<<
粗捜し: arasagashi: critique mesquine <<<
粗い: arai: lâche, gros, grossier
粗く: araku: grossièrement
粗: hobo: à peu près, presque, environ, approximativement <<<
Mots kanji: 粗品 , 粗雑 , 粗筋 , 粗食
Expressions: 目の粗い , 粗利益
vérifier aussi

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: nourriture    nb de traits: 12
traduction: brûler
shou
焦げる: kogeru: se brûler
焦がす: kogasu: brûler
焦げ付く: kogetsuku: se brûler et se coller, irrécouvrable <<<
焦がれる: kogareru: languir, languir d'amour (jp.)
焦る: aseru: s'impatienter (jp.)
焦す: jirasu: impatienter
焦れる: jireru: s'impatienter
Mots kanji: 焦点 , 焦燥
Expressions: 思い焦がれる , 待ち焦がれる , 焦げ茶色 , 焦げ茶色の

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: nourriture    nb de traits: 12
traduction: cuire
sha
煮る: niru: cuire
煮える: nieru: être cuit
煮やす: niyasu: se fâcher (jp.)
煮え切らない: niekiranai: irrésolu, indécis, hésitant <<<
煮え滾る: nietagiru: bouillonner, bouillir <<<
煮え立つ: nietatsu: bouillir <<<
煮立つ: nitatsu <<<
煮詰まる: nitsumaru: épaissir (à la cuisine), être réduit <<<
煮詰める: nitsumeru: faire réduire, donner corps [forme] à <<<
Mots kanji: 煮物 , 煮込 , 雑煮 , 煮干 , 煮魚
Expressions: 鍋で煮る , 業を煮やす , 甘露煮


42 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant