Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: mot-clef: position

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5

Accès direct: , , , , , , ,

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 12
traduction: côté, à côté
bou
hou
傍ら: katawara: côté
傍: soba: à côté
傍: waki: flanc
傍: sou: accompagner
傍らに: katawarani: à côté de, près de, auprès de
傍らに寄る: katawaraniyoru: se ranger de côté <<<
Mots kanji: 傍若無人
vérifier aussi

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 12
traduction: coin, recoin
guu, gu
隅: sumi
隅から隅まで: sumikarasumimade: coins et recoins, de bout en bout, d'un bout à l'autre
隅に置けない: suminiokenai: habile, débrouillard <<<
Mots kanji: 片隅
vérifier aussi

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 13
traduction: incliner, pencher, basculer
kei
傾く: katamuku: s'incliner, pencher (vi.), basculer
傾ける: katamukeru: incliner, pencher (vt.), basculer
傾き: katamuki: inclinaison, penchement, basculement
傾す: kutsugaesu: renverser <<<
傾れ: nadare: précipitation, glissement <<< 雪崩
傾れ込む: nadarekomu: s'engouffrer <<<
傾れ落ちる: nadareochiru: crouler, s'ébouler. s'écrouler, s'effondrer <<<
Mots kanji: 傾向 , 傾斜
Expressions: 右に傾く , 左に傾く , 首を傾げる , 精根を傾ける

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 14
traduction: droit, bout (emp.)
tan
端: tan: unité de mesure pour le tissu (jp.) <<< ,
端を発する: tannohassuru: tirer son origine de qc., sortir de qc. <<<
端しい: tadashii: droit, correct <<<
端め: hajime: début <<< ,
端: hashi: bout
端から端まで: hashikarahashimade: d'un bout à l'autre
端無くも: hashinakumo: accidentellement, par accident, par chance, à l'improviste, de manière imprévue, de manière inattendue <<<
端: hashita: fraction, fragment
端の: hashitano: fractionnel
端たない: hashitanai: indiscret, grossier, indécent, bas, vilain, vulgaire <<< 下品
端が出る: hashitagaderu: avoir surplus <<<
端折る: hashioru, hashoru: raccourcir, abréger, simplifier <<<
端: hata: bord
端に: masani: exactement <<<
端: ha: côté (jp.)
Mots kanji: 端末 , 末端 , 半端 , 先端 , 途端 , 端書 , 端緒 , 発端 , 片端 , 出端
Expressions: 囲炉裏端 , 井戸端


catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 5
traduction: ce, cet, cette, ceci, celui-ci, celle-ci, ici
shi
此の: kono: ce, cet, cette
此れ: kore: ceci, celui-ci, celle-ci
此れは: koreha: voici
此れで: korede: avec ceci, par la présente
此れに反して: korenihanshite: au contraire, par contre <<<
此れを以て: koreomotte: alors, donc, par conséquent <<<
此れより先: koreyorisaki: auparavant, avant; après ça [cela] <<<
此れ見よがし: nikoremiyogashini: avec ostentation, ostensiblement <<<
此れ何ですか: korenandesuka: Qu'est-ce que c'est? C'est quoi? <<<
此れ下さい: korekudasai: donnez-moi ceci (dans un magasin) <<<
此: koko: ici
Mots kanji: 此所 , 此方 , 此奴
Expressions: 此の野郎 , 此の近辺で , 此畜生 , 此の見地から
vérifier aussi

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: temps , position    nb de traits: 7
traduction: jusqu'à, atteindre
kitsu
迄: made: jusqu'à
迄ぶ: oyobu: atteindre <<<
Expressions: 只今迄に , 何時迄も , 近頃迄

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 10
traduction: côté, flanc, proximité, ailleurs
kyou
脇: waki: côté, flanc
脇: katawara
脇の: wakino: latéral, à proximité, de côté
脇に: wakini: à côté
脇へ: wakie
脇に寄る: wakiniyoru: s'effacer (pour laisser passer qn.), s'écarter, se tenir à l'écart <<<
脇に置く: wakinioku: mettre de côté <<<
脇を通る: wakiotooru: passer près [à côté] de qc. <<<
脇を見る: wakiomiru: jeter un regard de côté <<<
Mots kanji: 脇道 , 脇役
vérifier aussi

catégorie: JIS1   d'autres orthographes: 遙   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 14
traduction: loin, lointain
you
遥か: haruka: lointain, très éloigné
遥かに: harukani: lointain, très éloigné, beaucoup
遥かに良い: harukaniii: beaucoup mieux <<<
Mots kanji: 逍遥
Expressions: 遥か彼方に , 波路遥かに
synonymes: ,


Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
  1. Mots kanji japonais (Fr)
  2. Mots katakana japonais (Fr)
  3. Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)
48 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant