Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: mot-clef: transport

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: transport    nb de traits: 9
traduction: envoyer, poster, expédier
sou
送る: okuru: envoyer, expédier, adresser, reconduire, accompagner, faire escorter à qn., escorter qn., passer, vivre
送り出す: okuridasu: accompagner qn., expédier qc. <<<
送り返す: okurikaesu: renvoyer, retourner, remettre <<<
送り込む: okurikomu: conduire qn. à <<<
送り届ける: okuritodokeru <<<
Mots kanji: 放送 , 移送 , 送信 , 見送り , 送付 , 回送 , 発送 , 送料 , 輸送 , 配送 , 転送 , 送金 , 送電 , 郵送 , 返送 , 送別 , 運送 , 送還
Expressions: 書き送る , 日を送る , 申し送る , 年を送る , 使いを送る , 小包を送る , 船便で送る , 覚書を送る , 秋波を送る , メッセージを送る , エールを送る , メールを送る , ファックスを送る , ジャブを送る

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: transport    nb de traits: 10
traduction: route sans obstacle (org.), passer
tsuu, tsu, tou
通: tsuu: connaisseur (jp.), expert
通じる: tsuujiru: faire passer, communiquer, aboutir
通る: tooru: passer à travers qc., traverser qc.
通す: toosu: faire [laisser] passer
通り: toori: rue (jp.), boulevard, avenue, route
通り掛る: toorikakaru, toorigakaru: venir à passer <<<
通り掛りの: toorigakarino: qui passe par là <<<
通り掛りの人: toorigakarinohito: passant
通り越す: toorikosu: passer (devant), dépasser <<<
通り過ぎる: toorisugiru <<<
通り抜ける: toorinukeru: passer, traverser <<<
通う: kayou: fréquenter
通い: kayoi: livret (jp.)
通い詰める: kayoitsumeru: fréquenter <<<
Mots kanji: 通夜 , 通行 , 通訳 , 通貨 , 通勤 , 直通 , 通販 , 通学 , 通帳 , 通気 , 姦通 , 貫通 , 通過 , 開通 , 普通 , 通知 , 共通 , 通風 , 見通 , 密通 , 通算 , 通称 , 通り道 , 通例 , 通常 , 通信 , 通路 , 交通 , 通り雨 , 通念 , 通関
Expressions: 火を通す , 紐を通す , 脇を通る , 管を通る , 走り通す , 筋を通す , 意を通じる , 中を通って , 仰せの通です , 其の通り , 似通う , 風を通す , 罷り通る , 我を通す , 水の通らない , 押し通す , 夜通し , 遣り通す , 消息通 , 雛形通に , 定価通りに , 平日通り , 意思が通じる , 命令通りにする , 電流を通す , 電流を通じる , 下記の通り , 空気を通す , 電波を通じて , 原文通りに , 予定通り , 意地を通す , 海岸通 , 普段の通り , 前後を通じて , 富士通 , 希望通り , 時刻通りに , 生涯を通じて , 期待通り , 規則通りに , 規定通りの , 申合せた通り , 病院に通う , 約束通りに , 依頼通りに , 定石通りに , 文字通り , 言分を通す , 一生を通じて , 後家で通す , 美術通 , 請求通に , 寸法通りに , 注文通りに , 別紙の通り , 千枚通し , スチームが通っている , プラン通りの , プラン通りに , ペンシルバニア通り

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: transport , météo    nb de traits: 10
traduction: descendre, tomber
kou, gou
降りる: oriru: descendre <<<
降ろす: orosu: faire descendre <<<
降る: kudaru: descendre <<<
降る: huru: tomber, pleuvoir
降っても照っても: huttemotettemo: qu'il pleuve ou non <<<
降って湧いた様な: huttewaitayouna: tombé du ciel
Mots kanji: 投降 , 以降 , 降格 , 降下 , 降雨 , 下降 , 降伏 , 滑降 , 降参
Expressions: 雪が降る , 雹が降る , 霙が降る , 駆け降りる , 塩を降る , 錨を降ろす , 錨を降ろした , 船を降りる , 下に降りる , 下に降ろす , 露が降りる , 露が降りた , 車を降りる , 雨が降る , 雨が降りそうだ , 旗を降ろす , 吹き降ろす , 馬から降りる , 帆を降ろす , 飛び降りる , 列車を降りる , 小雨が降る , 荷物を降ろす , 貨物を降ろ , 看板を降ろす , 汽車を降りる , 二階から降りる , 階段を降る , 胡椒を降りかける , 大雪が降る , 土砂降り , 演壇を降りる , 重荷を降ろす , タラップを降りる , シャッターを降ろす
vérifier aussi , ダウン

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: transport    nb de traits: 11
traduction: avancer, monter
shin
進む: susumu: avancer, marcher, cheminer, se diriger [diriger ses pas] vers, progresser
進: susunda: avancé, développé
進める: susumeru: faire avancer, pousser en avant, avancer, faire progresser
Mots kanji: 昇進 , 進入 , 行進 , 進化 , 転進 , 前進 , 進捗 , 進歩 , 進展 , 躍進 , 後進 , 先進 , 進出 , 突進 , 促進 , 推進 , 進行 , 進学 , 進級 , 増進 , 精進 , 進言 , 進撃
Expressions: 自ら進んで , 位を進める , 一歩進む , 時計が進む


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: transport , vie    nb de traits: 12
traduction: tourner, transporter (ext.), fortune, sort, hasard, chance, veine
un
運が良い: ungaii, ungayoi: avoir de la chance, être chanceux, être favorisé <<<
運の良い: unnnoii, unnnoyoi: chanceux, fortuné <<<
運良く: unnyoku: heureusement, par chance [bonheur] <<<
運が悪い: ungawarui: n'avoir pas de chance, avoir la guigne <<<
運の悪い: unnnowarui: malchanceux, malheureux <<<
運悪く: unwaruku: malheureusement, par malheur [malchance] <<<
運が向く: ungamuku: La chance se tourne en sa faveur, La chance sourit à qn. <<<
運が尽きる: ungatsukiru: Son heure est venue, Son sort est scellé <<<
運を試す: unnotamesu: hasarder sa fortune, tenter [chercher] sa fortune <<<
運ぶ: hakobu: transporter
運る: meguru: tourner, évoluer <<<
運: mawariawase: chance, opportunité
運: yasu, kazu, yuki: pers.
Mots kanji: 運賃 , 運用 , 不運 , 幸運 , 運航 , 運行 , 運河 , 運動 , 運輸 , 運搬 , 運営 , 運命 , 運勢 , 運転 , 運送 , 開運
Expressions: 筏で運ぶ , 事を運ぶ , 持ち運ぶ , 担架で運ぶ , 解体して運ぶ , スムースに運ぶ , トラックで運ぶ
vérifier aussi チャンス

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: transport    nb de traits: 12
traduction: léger, facile, désinvolte
kei, kyou
軽い: karui: léger, peu grave, facile
軽やか: karoyaka: léger
軽さ: karusa: légèreté
軽く: karuku: légèrement, doucement, facilement, aisément
軽めに: karumeni: légèrement, doucement
軽くする: karukusuru: alléger, soulager, réduire
軽く成る: karukunaru: s'alléger, devenir léger, être soulagé <<<
軽く打つ: karukuutsu: tapoter <<<
軽く撫でる: karukunaderu: caresser légèrement <<<
軽く取る: karukutoru: prendre léger <<<
Mots kanji: 軽油 , 軽視 , 軽薄 , 軽口 , 軽々 , 軽快 , 軽蔑 , 軽食 , 軽減 , 手軽 , 軽石 , 気軽 , 軽微
Expressions: 尻の軽い , 痛みを軽くする , 口の軽い , 軽犯罪 , 軽装備 , 軽戦車 , 軽い風邪 , 軽い食事 , 軽い病気 , 軽い怪我 , 軽い読物 , 軽金属 , 軽工業 , 軽巡洋艦
synonymes: ライト
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: transport    nb de traits: 15
traduction: roue, rond, cercle, anneau, boucle, périmètre
rin: taille d'une fleur (jp.)
輪: wa: roue, rond, cercle, anneau, boucle
輪を作る: waotsukuru: former un cercle <<<
輪を描く: waoegaku: tracer un rond <<<
輪を掛ける: waokakeru: exagérer, amplifier <<<
輪を広げる: waohirogeru: élargir le cercle <<<
Mots kanji: 浮輪 , 首輪 , 輪郭 , 腕輪 , 五輪 , 全輪 , 口輪 , 花輪 , 車輪 , 年輪 , 胴輪 , 一輪 , 輪廻 , 竹輪 , 埴輪 , 指輪 , 月輪 , 二輪 , 三輪 , 前輪 , 後輪
Expressions: 土星の輪 , 駆動輪 , 知恵の輪 , メビウスの輪 , ゴム輪
vérifier aussi , , リング , ループ

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: transport    nb de traits: 16
traduction: empiler, collecter
seki
shaku
積む: tsumu: empiler
積もる: tsumoru: s'empiler
積える: takuwaeru: amasser, collecter, ramasser
積み上げる: tsumiageru: entasser, amonceler, accumuler, amasser, empiler <<<
積み入れる: tsumiireru: charger, embarquer <<<
積み替える: tsumikaeru: transborder <<<
積み重なる: tsumikasanaru: s'entasser, s'amonceler, s'empiler, s'accumuler <<<
積み重ねる: tsumikasaneru: mettre qc. en pile, empiler, entasser, amasser, accumuler <<<
積み込む: tsumikomu: charger, embarquer, fréter, arrimer <<<
積み出す: tsumidasu: expédier des marchandises (by bateau, by chemin de fer) <<<
積み立てる: tsumitateru: faire des économies en versements réguliers, accumuler des versements <<<
積み直す: tsuminaosu: refaire un chargement <<<
積み残す: tsuminokosu: laisser non chargé <<<
Mots kanji: 積極 , 蓄積 , 面積 , 体積 , 容積 , 積木 , 積地 , 堆積 , 見積 , 積立
Expressions: 雪が積もる , 山と積む , 堆く積む , 表面積 , 煉瓦を積む , 荷物を積む , 修行を積む , 貨物を積む , 立方積 , トレーニングを積んだ , ベクトル積

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: transport    nb de traits: 9
traduction: faire descendre (d'un véhicule ou de l'épaule)
sha
卸す: orosu
卸: oroshi: vente en gros (jp.), grossiste
Mots kanji: 卸売 , 棚卸 , 卸し金
Expressions: 大根卸し , 問屋が卸さない

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: transport    nb de traits: 9
traduction: ornière, trace, chemin (ext.)
ki
軌: wadachi: ornière <<<
軌: michi: chemin, route <<<
軌を一にする: kioitsunisuru: être dans la même voie <<<
Mots kanji: 軌跡 , 軌道 , 狭軌 , 広軌


27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant