Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 18
traduction: tisser
shoku
shiki
shi
織る: oru
Mots kanji: 組織 , 錦織 , 織物 , 羽織 , 手織 , 機織
Expressions: 錦を織る , 機を織る , 木綿織 , カシミヤ織

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 18
traduction: réparer
zen
sen
繕う: tsukurou
Mots kanji: 修繕
Expressions: 綻びを繕う , 体裁を繕う , 外見を繕う

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 19
traduction: enrouler, filer
sou
繰る: kuru: enrouler, filer, mettre l'un après l'autre (jp.)
繰り: kuri: une sorte de mélodie (jp.)
繰り上げる: kuriageru: avancer la date [l'heure, le classement] <<<
繰り合わせる: kuriawaseru: arranger <<<
繰り入れる: kuriireru: transférer qc. à, imputer qc. sur, porter qc. sur <<<
繰り返し: kurikaeshi: répétition, réitération, refrain <<<
繰り返す: kurikaesu: répéter, réitérer <<<
繰り替える: kurikaeru: échanger <<<
繰り込む: kurikomu: transférer qc. à, entrer [venir] en masse <<<
繰り下げる: kurisageru: remettre, reporter, ajourner, retarder, renvoyer <<<
繰り出す: kuridasu: donner un coup de lance, lancer en avant, envoyer en masse <<<
繰り広げる: kurihirogeru: se dérouler <<<
Mots kanji: 絡繰
Expressions: 巻き繰る , 勘繰る , 資金繰り
vérifier aussi

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: ficelle, corde, cordon, lacet, nouer, noeud, relation
chuu
juu
紐: himo: ficelle, corde, cordon, lacet, maquereau (jp.), barbeau
紐で結ぶ: himodemusubu: nouer (avec un cordon) <<<
紐を解く: himoohodoku: dénouer (un cordon) <<<
紐を通す: himootoosu: passer une ficelle <<<
Mots kanji: 靴紐 , 組紐
vérifier aussi コード


catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: vêtement    nb de traits: 10
traduction: (étoffe de) soie fine
sha
sa
紗: usuginu
vérifier aussi

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: ficelle, corde, cordon
kou
紘: himo: ficelle, corde, cordon
紘: ooZuna: gros câble <<< 大綱
synonymes:

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: vêtement    nb de traits: 14
traduction: figure, enjolivement
ryou
綾: aya: figure, enjolivement, contexte (jp.), pers.
綾を付ける: ayaotsukeru: enjoliver <<<

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: vêtement    nb de traits: 14
traduction: éraillure, décousure, déchirure
tan, dan
綻びる: hokorobiru: s'érailler, se découdre, avoir le sourire aux lèvres, commencer à s'épanouir
綻ぶ: hokorobu
綻び: hokorobi: éraillure, décousure, déchirure
綻びた: hokorobita: décousu
綻びを直す: hokorobionaosu: recoudre une déchirure <<<
綻びを繕う: hokorobiotsukurou <<<

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: grammaire , livre    nb de traits: 14
traduction: orthographier, écrire, composer, relier, brocher
tei, tetsu
綴る: tsuZuru: orthographier, écrire, composer, relier, brocher <<< スペル
綴り: tsuZuri: orthographe
綴じる: tojiru: relier, brocher
綴りの誤り: tsuZurinoayamari: faute d'orthographe <<<
綴り合せ: tsuZuriawase: liasse <<<
綴り合せる: tsuZuriawaseru: mettre qc. en liasse <<<

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: couleur    nb de traits: 14
traduction: rouge, pourpre
hi
緋: aka
緋の衣: hinokoromo: robe pourpre <<<
Mots kanji: 緋色
vérifier aussi , スカーレット


67 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant