Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: bateau    nb de traits: 12
traduction: port, se réunir (Les bateaux se réunissent dans le port), s'assembler, se rassembler, se grouper, s'amasser
sou
湊: minato: port <<<
湊まる: atsumaru: se réunir, s'assembler, se rassembler, se grouper, s'amasser <<<

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: nature , finance    nb de traits: 13
traduction: dégoutter, distiller
ryuu
riu
溜る: shitataru: dégoutter, distiller
溜まる: tamaru: s'amasser, s'entasser, s'accumuler
溜める: tameru: amasser, entasser, accumuler, amonceler, économiser, laisser (le travail) s'accumuler, laisser (ses comptes) impayés
溜り: tamari: salle d'attente, lieu de rencontre, place de parking
溜: tame: décharge, dépotoir
溜め込む: tamekomu: amasser qc., entasser qc., mettre qc. en réserve <<<
Mots kanji: 日溜り , 水溜り , 溜息 , 一溜り
Expressions: 埃が溜まる , 下水溜め , 勘定を溜める , 汚水溜 , ストレスが溜まる
vérifier aussi

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: désastre    nb de traits: 13
traduction: se noyer, urine
deki
nyou
溺れる: oboreru: se noyer, s'abandonner à, se vautrer dans
溺: ibari: urine
Mots kanji: 溺愛 , 溺死
Expressions: 感情に溺れる , 愛欲に溺れる

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: nature    nb de traits: 13
traduction: déborder, regorger, rempli, plein, abondant
itsu
溢れる: ahureru: déborder, regorger
溢れ出す: ahuredasu <<<
溢れ出る: ahurederu <<<
溢ちる: michiru: être rempli [plein, abondant]
溢れる許りの: ahurerubakarino: débordant <<<
Mots kanji: 脳溢血
Expressions: 活力に溢れる
vérifier aussi


catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: bateau    nb de traits: 14
traduction: transporter en bateau (orig.), ramer, pagayer, souquer
sou
漕ぶ: hakobu: transporter en bateau
漕ぐ: kogu: ramer, manier l'aviron, pagayer, souquer
漕ぎ出す: kogidasu: se mettre à voguer, démarrer <<<
Mots kanji: 阿漕
Expressions: 船を漕ぐ , 自転車を漕ぐ , ボートを漕ぐ , カヌーを漕ぐ , オールを漕ぐ

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: construction    nb de traits: 15
traduction: écouler, effondrer, écraser, broyer, piler, concasser
kai
e
潰える: tsuieru: s'écouler, se perdre, s'évanouir, s'effondrer
潰れる: tsubureru: s'écraser, être broyé [pile, concassé]
潰れ易い: tsubureyasui: fragile, cassant <<<
潰す: tsubusu: écraser, fouler, comprimer, aplatir, écrabouiller, mettre en marmelade, broyer, piler, concasser, moudre, pulvériser, triturer
Mots kanji: 潰瘍
Expressions: 飲み潰れる , 捻り潰す , 乗り潰す , 叩き潰す , 虱を潰す , 暇を潰す , 鶏を潰す , 擦り潰す , 肝を潰す , 顔が潰れる , 顔を潰す , 踏み潰す , 食い潰す , 手間潰
vérifier aussi

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 17
traduction: mouillé, humide, ruisselant
ju, nyu
濡れる: nureru: se mouiller
濡らす: nurasu: humecter, mouiller, tremper
濡れた: nureta: mouillé, humide, ruisselant
濡う: uruou: s'humecter, se mouiller <<<
濡す: uruosu: humecter, mouiller <<<
濡い: uruoi: humidité
Mots kanji: 濡衣
Expressions: 袖を濡らす , 雨に濡れる , 濡れ布巾 , 朝露に濡れた
antonymes:

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 19
traduction: bord, presser, forcer, approcher
hin
瀕: hotori: bord (des eaux) <<<
瀕る: semaru: presser, forcer <<<
瀕づく: chikaZuku: approcher <<<
瀕する: hinsuru: être sur le point de, être au [sur le] bord de
Mots kanji: 瀕死
Expressions: 破滅に瀕する , 飢餓に瀕する , 危機に瀕する

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: mer    nb de traits: 23
traduction: gué, rapide
tan, dan
灘: se: gué, rapide <<<
灘: nada: haute [pleine] mer (jp.), large <<<

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: médecine    nb de traits: 7
traduction: piquer, brûler
shin
沁みる: shimiru: piquer, brûler
Expressions: 身に沁みる


137 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant