日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 自動車    画数: 7
翻訳:macchina, automobile, veicolo, carro, ruota, vagone
シャ
車: くるま: macchina, automobile, veicolo, carro, vagone, ruota, cerchio (jp.)
車を拾う: くるまをひろう: prendere il taxi <<<
車に乗る: くるまにのる: prendere la macchina <<<
車を降りる: くるまをおりる: scendere dalla macchina <<<
車で行く: くるまでいく: andare in macchina <<<
車の鍵: くるまのかぎ: chiavi della macchina <<<
熟語:愛車 , 車庫 , 車検 , 車掌 , 車両 , 車輪 , 車列 , 自転車 , 自動車 , 乗車 , 水車 , 戦車 , 台車 , 山車 , 駐車 , 停車 , 電車 , 荷車 , 拍車 , 歯車 , 発車 , 馬車 , 飛車 , 風車 , 下車 , 矢車 , 列車 , 貨車 , 肩車 , 滑車 , 外車 , 汽車 , 客車 , 空車 , 車道
語句:採血車 , 三輪車 , 試作車 , 消防車 , 食堂車 , 新型車 , 寝台車 , 車の心棒 , 事故車 , 蒸気機関車 , 除雪車 , 清掃車 , 専用車 , 装甲車 , 暖房車 , 中古車 , 手押車 , 展望車 , 盗難車 , 二輪車 , 配達車 , 梯子車 , 雪掻き車 , 霊柩車 , 冷蔵車 , 冷凍車 , 車椅子 , 一輪車 , 一等車 , 井戸車 , 乳母車 , 車海老 , 回送車 , 家畜車 , 観覧車 , 機関車 , 喫煙車 , 救急車 , 給水車 , 給油車 , 禁煙車 , 車の行列 , 欠陥車 , 高級車 , 鋼鉄車 , 広報車 , 国産車 , 故障車 , 後続車 , エタノール車 , オートマチック車 , ガソリン車 , キャタピラ車 , クレーン車 , グリーン車 , コンテナ車 , タンク車 , ハイブリッド車 , ボギー車 , マニュアル車 , メタノール車 , ワゴン車
同意語: カー

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 9
翻訳:esercito, guerra, battaglia, soldato
グン
軍の: ぐんの: militare
軍: いくさ: guerra, battaglia
軍: つわもの: soldato, guerriero, coraggioso
熟語:将軍 , 軍服 , 友軍 , 陸軍 , 海軍 , 軍団 , 軍刀 , 軍馬 , 空軍 , 軍医 , 軍艦 , 軍旗 , 軍国 , 軍神 , 軍事 , 軍人 , 軍曹 , 軍隊
語句:支援軍 , 侵略軍 , 十字軍 , 上陸軍 , 正規軍 , 占領軍 , 退却軍 , 同盟軍 , 派遣軍 , 反乱軍 , 包囲軍 , 防衛軍 , 予備軍 , 連合軍 , 籠城軍 , 遠征軍 , 軍階級 , 解放軍 , 革命軍 , 凱旋軍 , 軍の機密 , 救援軍 , 救世軍 , 強行軍 , 攻撃軍 , 国連軍 , ロシア軍

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 機械学    画数: 11
翻訳:ruotare, rotolare, cadere (ext.)
テン
転ぶ: ころぶ: cadere
転ばぬ先の杖: ころばぬさきのつえ: “Prevenire è meglio che curare” letteralmente
転がる: ころがる: rotolare, cadere, ruzzolare
転げる: ころげる
転がす: ころがす: far rotolare
転る: うつる: move, change <<<
転る: めぐる: ruotare, girare attorno <<< ,
熟語:自転 , 自転車 , 転換 , 転機 , 転勤 , 転校 , 転向 , 転載 , 転職 , 転進 , 転送 , 転婆 , 転売 , 転覆 , 反転 , 移転 , 運転 , 機転 , 逆転 , 回転
語句:賽を転がす , 笑い転げる , 賽子を転がす , 針路を転じる , 方向を転じる , 攻勢に転じる

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:leggero, facile
ケイ, キョウ
軽い: かるい
軽やか: かろやか: leggero, felice
軽さ: かるさ: leggerezza
軽く: かるく: leggermente, facilmente, lievemente
軽めに: かるめに: leggermente
軽くする: かるくする: alleggerire, mitigare, alleviare, ridurre
軽く成る: かるくなる: alleggerirsi, sentirsi sollevato, diventare meno serio <<<
軽く打つ: かるくうつ: dare un colpetto, dare una pacca <<<
軽く撫でる: かるくなでる: accarezzare dolcemente <<<
軽く取る: かるくとる: prendere qualcosa alla leggera <<<
軽く見る: かるくみる <<<
熟語:手軽 , 軽石 , 軽々 , 軽口 , 気軽 , 軽快 , 軽減 , 軽視 , 軽食 , 軽薄 , 軽蔑 , 軽油
語句:尻の軽い , 口の軽い , 痛みを軽くする , 軽い食事 , 軽巡洋艦 , 軽戦車 , 軽装備 , 軽犯罪 , 軽い病気 , 負担を軽くする , 軽い読物 , 軽い風邪 , 軽金属 , 軽い怪我 , 軽工業
同意語: ライト
反意語:


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 15
翻訳:ruota, cerchio, anello, rotondo, perimetro
リン
輪: りん: dimensione di un fiore (jp.)
輪: わ: ruota, cerchio
輪を作る: わをつくる: fare un cerchio, fare un circuito, fare un giro completo <<<
輪を描く: わをえがく: disegnare un cerchio <<<
輪を掛ける: わをかける: esagerare <<<
輪を広げる: わをひろげる: widen a circle (of) <<<
熟語:三輪 , 車輪 , 全輪 , 前輪 , 竹輪 , 月輪 , 胴輪 , 二輪 , 年輪 , 花輪 , 埴輪 , 指輪 , 輪郭 , 輪廻 , 一輪 , 浮輪 , 腕輪 , 口輪 , 首輪 , 五輪 , 後輪
語句:知恵の輪 , 土星の輪 , 駆動輪 , ゴム輪 , メビウスの輪
同意語: , リング
次もチェック , ループ

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 16
翻訳:trasporto, spedire

輸る: おくる: spedire, trasmettere, mandare, consegnare, inviare <<<
輸す: いたす: fare, causare <<<
熟語:密輸 , 輸血 , 輸出 , 輸送 , 輸入 , 運輸 , 禁輸

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 9
翻訳:ruota, sentiero, strada (ext.), via

軌: わだち: traccia, solco delle ruote <<<
軌: みち: strada, via <<<
熟語:軌跡 , 軌道 , 狭軌 , 広軌

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:gronda
ケン
軒: のき
軒下に: のきしたに: sotto il tetto [la gronda del tetto] <<<
軒先に: のきさきに: di fronte casa <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 11
翻訳:flessibile, elastico, soffice
ナン, ゼン, ネン
軟らか: やわらか
軟らかい: やわらかい
熟語:柔軟 , 軟膏 , 軟骨 , 軟水
語句:軟着陸
同意語:
反意語: , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 機械学    画数: 12
翻訳:asse, assale, albero
ジク
軸: じく: asse, assale, perno, albero, stelo (jp.), porta (oggetti, penne ecc.)
軸: しんぎ: asse, perno, albero
軸: まきもの: rotolo, pergamena <<< 巻物
熟語:枢軸 , 掛軸
語句:座標軸 , 推進軸 , 旋回軸 , 中心軸 , 駆動軸 , 回転軸 , ペン軸 , マッチの軸


19 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant